Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

JETINOX 550 + KIT
ref : 002051
Mode d'emploi
POMPE DE JARDIN
Operating Instructions
GARDEN PUMP
Gebrauchsanweisung
GARTENPUMPE
Istruzioni per l'uso
POMPA DA GIARDINO
Instrucciones para el manejo
BOMBA PARA JARDÍN
Handleiding
TUINPOMP
01
08
15
22
29
36
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SPIDO JETINOX 550

  • Página 1 JETINOX 550 + KIT ref : 002051 Mode d’emploi POMPE DE JARDIN Operating Instructions GARDEN PUMP Gebrauchsanweisung GARTENPUMPE Istruzioni per l’uso POMPA DA GIARDINO Instrucciones para el manejo BOMBA PARA JARDÍN Handleiding TUINPOMP...
  • Página 2 Normen: Pompe d'arrosage EN 55014-1:2006 + A1:2009 / EN 55014-2:1997 + A1:2001+A2:2008 / EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 SPIDO JETINOX 550 EN 61000-3-3:2008 / EN 61000-6-1:2007 / EN 61000-6-3:2007 EN 62233 :2008 / EN 60335-2-41:2003 + A1:2004 + A2:2010 EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008 + A14:2010 + A15:2011 ZEK 01.4-08...
  • Página 3 JETINOX...
  • Página 4 Composants de la pompe / Détails Orifice d’aspiration Soupape de retenue * 11 Conduite de refoulement * Tuyau d’aspiration Vanne d’arrêt * 12 Poignée Clapet anti-retour Corps de la pompe 13 Socle/ Plateau de base Crépine d’aspiration Orifice de remplissage 14 Câble de raccordement au réseau Orifice de refoulement 10 Orifice de vidange...
  • Página 33 El equipo no se apropia para el empleo en piscinas. Las bombas para el jardín de SPIDO fueron desarrolladas para el uso privado y no para fines industriales o para servicio continuo.
  • Página 34: Datos Técnicos

    El líquido bombeado no debe pasar la temperatura máxima o quedar debajo de la temperatura mínima mencionadas en los datos técnicos. Datos técnicos Modelo SPIDO JETINOX 550 Tensión / Frecuencia 230 V ~ 50 Hz Potencia nominal 550 vatios Tipo de protección...
  • Página 35 Al instalar el dispositivo, se deberá garantizar que el motor esté suficientemente ventilado. Todos los tubos deben estar absolutamente impermeables, ya que fugas afectan el rendimiento de la bomba y pueden traer daños graves. Por esto estanque en todo caso las partes roscadas de los tubos entre sí y las conexiones con la bomba con cinta de teflón.
  • Página 36: Conexión Eléctrica

    Para utilizar la bomba en estanques de jardín o locales similares se debe operar con un interruptor diferencial (disyuntor) con una corriente de fuga nominal ≤ 30 mA (DIN VDE 0100-702 y 0100-738). Por favor consulte a su electricista, si estos requerimientos están cumplidos. El empleo en estos lugares está...
  • Página 37: Automatización Con Accesorio Especial

    Cierre el agujero de envase de nuevo herméticamente. Es muy recomendable adicionalmente descargar también el tubo de aspiración (2) - o sea rellenar con agua. Las bombas eléctricas SPIDO CLEAN JET son autoaspirantes y por lo tanto pueden ser puestas en marcha con solo llenar la cápsula de la bomba con agua.
  • Página 38 Interrupción Causas posibles Eliminación 1. La bomba no bombea ningún 1. No hay electricidad. 1. Compruebe con un equipo GS (de líquido, el motor no funciona. seguridad comprobada) si hay tensión (tenga en cuenta las indicaciones de seguridad). Compruebe si la clavija está enchufada correctamente.
  • Página 39: Pedido De Piezas De Repuesto

    Indicaciones especiales: 1. En caso de que su dispositivo no funcione correctamente, controle primero si existe una falta por manejo erróneo o debido a otra causa que no resulte de un defecto del dispositivo. 2. En caso de devolución del dispositivo averiado, por favor adjunte la siguiente documentación - comprobante de pago.
  • Página 47 SPIDO, une marque de : DIPRA 65 rue de Luzais 38070 SAINT QUENTIN FALLAVIER www.dipra.fr www.spido-bienchoisirmapompe.fr...

Este manual también es adecuado para:

002051

Tabla de contenido