Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Owner's Manual
Digital UPS System
SMART1000LCDU
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service
You could also win an
ISOBAR6ULTRA surge protector-
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
15-06-324-9334A3.indb 1
Not suitable for mobile applications.
and ultimate peace of mind.
a $100 value!
Copyright © 2015 Tripp Lite. All rights reserved.
All trademarks are the property of their respective owners.
1
2
3
4
7
8
9
17
8/6/2015 4:23:08 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite SMART1000LCDU

  • Página 9: Español

    Manual del propietario Sistemas UPS digitales SMART1000LCDU No apropiado para aplicaciones móviles. Instrucciones de seguridad importantes Instalación rápida Operación básica Almacenamiento y Servicio English Français 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2015 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
  • Página 10: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de todos los UPS de Tripp Lite. La falta de observar estas advertencias podría afectar su garantía. Advertencias sobre la ubicación del UPS •...
  • Página 11: Instalación Rápida

    Instrucciones de seguridad importantes Reciclaje de UPS y Baterías Por favor recicle los productos de Tripp Lite. Las baterías usadas en los productos de Tripp Lite son baterías selladas de Plomo-Ácido. Estas baterías son altamente reciclables. Refiérase por favor a sus códigos locales para requerimientos de desecho. Puede llamar a Tripp Lite para reciclar, información al 1-773-869-1234.
  • Página 12: Operación Básica

    Operación básica Panel frontal Botón “ON/OFF” (Encendido/Apagado) • Para encender el UPS: Presione y mantenga presionado el botón “ON/OFF” (ENCENDIDO/APAGADO) durante un segundo.* Si no hay energía en la red, al presionar el botón el UPS “arrancará en frío”, es decir, se encenderá y suministrará...
  • Página 13 Operación básica Panel frontal Pantalla LCD La pantalla LCD indica diferentes condiciones de operación del UPS. Todas las descripciones se aplican cuando el UPS está conectado a una salida de CA y encendido. Nota: El LCD se iluminará por 1 segundo cuando el UPS se conecte, antes de que este sea encendido.
  • Página 14 Operación básica Panel frontal Icono “FAULT” (FALLA): Este icono se iluminará y una alarma sonará después de una auto- prueba para indicar que las salidas soportadas por batería están sobrecargadas. Para eliminar la sobrecarga, desconecte algunos equipos de las salidas soportadas por baterías y ejecute la auto-prueba varias veces hasta que el icono ya no esté...
  • Página 15: Almacenamiento Y Servicio

    Operación básica Panel posterior Conectores para protección coaxial: Conectores coaxiales “F” chapados en oro protegen al equipo conectado deteniendo las sobretensiones en una línea simple para satélite DSS, cable o antena. Conecte un cable coaxial desde el conector de la pared directamente al conector coaxial rotulado “IN.” Conecte un cable coaxial desde el conector coaxial rotulado “OUT”...
  • Página 16 Cumplimiento de las normas de los números de identificación Para fines de identificación y certificación del cumplimiento de las normas, su producto Tripp Lite tiene asignado un número de serie único. Puede encontrar el número de serie en la etiqueta de la placa de identificación del producto, junto con los símbolos de aprobación e información requeridos.

Tabla de contenido