Página 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de SLOW JUICER 3 IN 1 Bedienungsanleitung Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi Modell 78265...
Página 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 78265 Instrukcja obsługi Model 78265 Dati tecnici ........... 71 Dane techniczne ........99 Significato dei simboli ......71 Objaśnienie symboli ........ 99 Avvertenze di sicurezza ......71 Dla bezpieczeństwa użytkownika ....99 Prima del primo utilizzo ......
Página 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
Página 8
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 78265 DATOS TÉCNICOS Potencia: 250 W, 220–240 V~, 50/60 Hz Medidas: aprox. 19,0 x 16,2 x 48,3cm (LxAnxAl) Cable de alimentación: aprox. 95 cm Peso: aprox. 3,8 kg Tiempo de funcionamiento corto: 30 minutos / Clase de protección: II...
Página 86
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Seguridad eléctrica Conectar el aparato solo a la corriente alterna según la placa de características. El aparato no se debe conectar a un cable de prolongación. Utilice el aparato solo en espacios interiores. Este aparato no debe utilizarse con un reloj programador externo ni con un sistema de mando a distancia.
Página 87
Copyright UNOLD AG | www.unold.de cliente. Las reparaciones inadecuadas pueden ocasionar peli- gros para el usuario y provocan la exclusión de la garantía. Indicaciones sobre la colocación y el uso del aparato 20. No toque nunca el aparato o el cable de alimentación con las manos húmedas.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Advertencia: Para el llenado, utilice exclusivamente el embutidor suministrado. Por razones de seguridad, preste atención a que las manos, el cabello, las prendas de ropa o las herramientas no lleguen al tubo de entrada del Slow Juicer.
Página 89
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Coloque el elemento filtrador en el recipiente y empuje fijamente el elemento filtrador de sili- cona. Seleccione el microtamiz deseado. Están disponibles los siguientes microtamizes: Microtamiz fino si desea poca pulpa Microtamiz grueso si desea más pulpa...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de PREPARAR LOS ALIMENTOS Utilice solo fruta y verdura fresca. Lave bien la fruta o la verdura y séquela después. Si desea procesar frutas con cáscara dura, deberá quitar primero la cáscara. Esto pasa por ejemplo con la piña.
Página 91
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Advertencia: Nunca meta los dedos o cuerpos extraños en el tubo de entrada mientras el Slow Juicer esté en funcionamiento. ¡Peligro de lesiones! Si se han adheridos trozos de fruta o verdura y no pueden retirarse con el embutidor, conmute brevemente a "R"...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de DESENSAMBLAJE Atención: Desconecte el aparato antes de desensamblarlo con el interruptor Con/Des y retire el enchufe de red. Para desensamblar el aparato, proceda en orden inverso: Desbloquee el tubo de entrada girándolo ligeramente en sentido contrario a las agujas del reloj.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de No utilice nunca productos de limpieza agresivos, lana o estopa de acero, objetos metálicos, productos de limpieza calientes o desinfectantes. Tanto el aparato como el enchufe de conexión deberán estar completamente secos antes de volver a utilizar el aparato.
Página 94
Los zumos o smoothies preparados no solo pueden disfrutarse recién elaborados, sino que también pueden acompañar muy bien a sopas, gelatinas, etc. Mezclándolo con un poco de clara de huevo o gelatina soluble en frío y procesándolo como un sorbete en, por ejemplo, una heladera de Unold ®...
Página 95
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Exprimir ¾ del pepino, la cebolla y el ajo. Cortar también puede congelar la soja en raciones y así el resto del pepino en dados pequeños y mezclar conservarla hasta cuatro semanas. junto con el suero de leche. Salpimentar y ador- Prensar nar con eneldo.
(p. ej., tomates, uvas o bayas). ¿Hace usted mismo su pan? Con la panificadora UNOLD-Backmeister es muy sencillo. En ella puede, por ejemplo, sustituir en 500 g de harina, 100 g de harina por 100 g de pulpa de zanahoria.
Página 97
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Elaborar una crema de yema espumosa con esos pulpa de patatas. Los demás ingredientes se ingredientes. Añadir a la crema de yema 250 mantienen tal y como se ha descrito. g de pulpa de zanahoria, 100 g de almendras Si lo desea, puede añadir a la masa 2 dientes de...
Las recetas del presente manual de instrucciones han sido cuidadosamente seleccionadas y probadas tanto por sus autores como por UNOLD AG quienes, no obstante, no asumen garantía alguna. Queda explícitamente excluida cualquier responsabilidad de los autores y UNOLD AG o sus delegados por daños personales, materiales o financieros.