Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Azuria
Geschirrspüler
Dishwasher
Lavavajillas
Lave-vaisselle
Lavastoviglie
10034510
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Klarstein Azuria

  • Página 63 Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sígalas para evitar posibles daños. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto: ÍNDICE...
  • Página 64: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10034510 Alimentación 220-240 V ~ 50 Hz Cubiertos estándar Clase de eficiencia energética Consumo eléctrico anual 174 kWh Consumo de un ciclo de lavado estándar 0.61 kWh Consumo (apagado) 0.45 W Consumo (encendido) 0.49 W Consumo anual de agua³...
  • Página 65: Advertencias De Seguridad

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Riesgo de explosión. Bajo determinadas circunstancias, se puede formar hidrógeno en un sistema de agua caliente que no se ha utilizando durante un periodo superior a dos semanas. El HIDRÓGENO ES ALTAMENTE EXPLOSIVO. Si no ha utilizado el lavavajillas en un periodo prolongado de tiempo, abra todos los coductos de agua caliente y deje que el agua fl uya antes de utilizarlo.
  • Página 66 • No deje la puerta abierta permanentemente para que nadie tropiece con ella. • Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reparado por el fabricante o por un servicio de atención al cliente. • Deseche el material de embalaje como corresponda. •...
  • Página 67: Vista General Del Aparato

    VISTA GENERAL DEL APARATO Salida del agua Depósito para Filtros la sal Depósito para el detergente Soportes para platos Cesto para Soporte para tazas cubiertos...
  • Página 68: Panel De Control E Indicadores En La Pantalla

    PANEL DE CONTROL E INDICADORES EN LA PANTALLA Encender/ Pulse este botón para encender el aparato. Apagar Intensivo: Para ollas y sartenes muy sucias, así como para platos con restos de comida seca. ECO: Programa estándar para platos con suciedad normal.
  • Página 69 Muestra la temperatura del programa seleccionado, el tiempo de retardo, los códigos de error, etc. Abrillantador: Si en la pantalla aparece el símbolo correspondiente, significa que el detergente del lavavajillas está casi vacío y debe rellenarse. Sal: Si en la pantalla aparece el símbolo correspondiente, significa que la sal del lavavajillas Display está...
  • Página 70: Instalación

    INSTALACIÓN Preparación • Coloque el aparato cerca de una toma de agua, de un desagüe y de una toma de corriente. • Asegúrese de que las mangueras y el enchufe pueden alcanzarse fácilmente. Montaje Coloque el aparato en el lugar donde desee. La parte trasera debe estar orientada a la pared y los laterales a un armario empotrado o a la pared.
  • Página 71 Instalar el desagüe Inserte la manguera de desagüe en un tubo de desagüe de al menos 4 cm de diámetro o vacíe el agua en un fregadero. Asegúrese de que la manguera no se dobla ni queda torcida. El extremo libre de la manguera no debe sumergirse en agua para evitar el reflujo de agua.
  • Página 72: Antes Del Primer Uso

    Drenar el exceso de agua de las mangueras. Si el fregadero es 1000 mm más alto que el suelo, la manguera de desagüe no se puede colocar directamente en el fregadero. Es necesario drenar el exceso de agua en un cubo o recipiente adecuado situado más abajo del fregadero. Salida de agua Conecte la manguera de drenaje.
  • Página 73 Sal para lavavajillas • Si su modelo no tiene un recipiente de sal, puede saltarse esta sección. Utilice solamente sal para lavavajillas apropiada para el aparato. El recipiente de sal se encuentra debajo del compartimiento inferior de la vajilla y debe llenarse como se indica a continuación: •...
  • Página 74 Indicaciones importantes • El recipiente para la sal deberá llenarse de nuevo cuando los indicadores luminosos correspondientes se enciendan. Dependiendo de lo bien que se diluya la sal, el indicador también podrá encenderse aunque todavía quede sal en el depósito. Si su aparato no tiene un indicador luminoso de este tipo (en algunos modelos), puede estimar el momento en que necesita rellenar la sal dependiendo de la frecuencia de uso del lavavajillas.
  • Página 75 Abrillantador El abrillantador se ocupa de que el agua no deje chorreones en la vajilla, eliminando todas las manchas y marcas. El proceso de secado también mejora, ya que elimina las gotas de agua de los platos. El aparato solamente acepta abrillantador líquido. Añada solamente tipos de abrillantador compatibles con el aparato.
  • Página 76 Reponer el abrillantador Gire la tapa en sentido contrario a las Vierta con cuidado el abrillantador y agujas del reloj. asegúrese de que no se desborde. Gire la tapa en el sentido de las agujas del reloj. Atención: Retire el abrillantador desbordado con un paño para evitar la formación de espuma durante el siguiente ciclo de lavado.
  • Página 77 Añadir detergente Presione la tapa para abrir el Para el ciclo de lavado principal, vierta compartimento. el detergente para vajilla en la abertura más grande (A). En caso de suciedad más gruesa, añada también un poco de detergente lavavajillas en la abertura más pequeña (B) para prelavar los platos.
  • Página 78: Cargar Correctamente El Lavavajillas

    CARGAR CORRECTAMENTE EL LAVAVAJILLAS • Recomendamos utilizar solamente vajilla indicada para el lavavajillas. • Utilice solamente detergentes con poca alcalinidad, descritos en la sección anterior. • Para la vajilla sensible al calor le recomendamos un programa a baja temperatura. • Para evitar daños, no retire los vasos y los cubiertos del lavavajillas justo después del final de programa.
  • Página 79 Cómo cargar correctamente la bandeja Coloque los objetos de uno en uno en la bandeja de tal manera que no impidan el movimiento del aspersor.
  • Página 80 Cómo cargar el cesto para cubiertos Coloque los cubiertos en el cesto con los mangos hacia abajo. Coloque las cucharas en las ranuras correspondientes y extienda los cuchillos o cucharas largos de manera horizontal en la parte delantera del cesto. Importante: asegúrese de que no sobresale nada por la parte de abajo del cesto.
  • Página 81: Programas De Lavado

    PROGRAMAS DE LAVADO Detergente Prelavado/ Tiempo Consumo Abrillan- Programa Descripción Ciclo de lavado Lavado Minutos tador principal Para vajilla con Prelavado (50°C) un elevado gra- Lavado (70°C) do de suciedad, Aclarado 3-15 g como ollas, Sí Aclarado ~1-2 pastillas sartenes y vajilla Intensivo Aclarado (70°C) con restos de...
  • Página 82: Puesta En Funcionamiento

    PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Inicio del proceso de lavado 1. Saque los compartimentos inferior y superior, llénelos con platos y vuelva a introducirlos en el aparato. Se recomienda llenar el compartimento inferior antes que el superior. 2. Añada el detergente de vajilla. 3.
  • Página 83 Añadir más vajilla con programa en curso Los platos olvidados se pueden colocar en el lavavajillas antes de que se abra el compartimiento del dispensador del lavavajillas. Siga estos pasos: 1. Pulse el botón Start/Pause para pausar el programa actual. 2.
  • Página 84: Limpieza Y Cuidado

    LIMPIEZA Y CUIDADO Puerta y la junta Limpie las juntas de las puertas regularmente con un paño húmedo para eliminar los residuos de comida. Al llenar el lavavajillas, los residuos de comida pueden adherirse a los lados de la puerta del lavavajillas. Estas superficies están en el exterior y no pueden ser alcanzadas por los brazos de aspersores.
  • Página 85 Los residuos de comida más grandes se Vuelva a montar los filtros en orden pueden eliminar manteniendo el filtro inverso y vuelva a colocarlos en el bajo el agua corriente. Se recomienda lavavajillas. Ahora gire los filtros en utilizar un cepillo de dientes suave para el sentido de las agujas del reloj para una limpieza más profunda.
  • Página 86 Brazos aspersores Es necesario limpiar los brazos aspersores con regularidad, ya que el agua dura se adhiere a los brazos aspersores y a los soportes, causando residuos de cal. Siga las siguientes instrucciones para limpiar los brazos rociadores: Tire del brazo aspersor superior hacia Coloque los brazos aspersores en una arriba para poder retirar el brazo solución jabonosa con agua tibia y...
  • Página 87 Advertencia sobre disolventes o productos de limpieza agresivos No utilice soluciones o productos de limpieza agresivos para limpiar el exterior y los componentes de goma del aparato. Utilice solo un paño limpio con agua tibia y jabón. Para eliminar manchas o suciedad de la superficie interior, utilice un paño húmedo con un poco de vinagre o un detergente especial para lavavajillas.
  • Página 88: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Solución El lavavajillas no se Los fusibles están Sustituya los fusibles o enciende apagados o estropeados. vuelva a encender el interruptor de suministro eléctrico. Retire todos los dispositivos que dependan de la misma fuente de alimentación.
  • Página 89 Problema Posible causa Solución Capa blanca en la Residuos minerales Limpie el interior de la superficie interior. procedentes de un agua máquina con un paño dura. húmedo y un poco de detergente para lavavajillas. Para esta actividad utilice guantes y no use ningún otro producto de limpieza.
  • Página 90 Problema Posible causa Solución La vajilla no está limpia. La vajilla no se ha Siga las indicaciones de cargado correctamente. carga del lavavajillas. El programa no era lo Utilice el programa suficientemente fuerte. intensivo. Ha utilizado muy poco Utilice más detergente o deter- gente.
  • Página 91 Problema Posible causa Solución El vidrio se empaña. Combinación de agua Utilice menos detergente blanda con mucho y seleccione el programa detergente. más corto para lavar y limpiar el vidrio. Marcas negras o grises en Las partes de aluminio han Utilice un producto de la vajilla arañado la vajilla.
  • Página 92: Retirada Del Aparato

    RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.

Este manual también es adecuado para:

10034510

Tabla de contenido