Página 2
LANGUAGES ENGLISH ......................3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ....................19 ROMANA .....................35 DEUTSCH .....................51 FRANÇAIS ....................67 ITALIANO .....................83 ESPAÑOL .....................99...
Página 99
ÍNDICE 1. INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA Y SEGURIDAD ..........100 2. INFORMACIÓN ELECTRÓNICA .................. 101 3. OBSERVACIONES EN MATERIA DE PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL ....................101 4. PASOS ANTES DEL EMPLEO ..................102 5. FAMILIARIZARSE CON SU DESHUMIDIFICADOR ............104 6. CUADRO DE MANDO • FUNCIONES ................105 7.
1. INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA Y SEGURIDAD Por favor, NO PERMITA que niños menores de 8 años utilicen este aparato electrónico. Ase- gúrese de que niños y personas con discapacidad física, sensorial o mental estén supervi- sadas y que comprendan el empleo y los posibles peligros que puede acarrear, impidiendo que estas limpien o realicen el mantenimiento de este aparato.
• CONSEJO: Cuando emplee el deshumidificador por primera vez, mantenga en funcionamiento la unidad durante 24 horas seguidas. 2. INFORMACIÓN ELECTRÓNICA La placa de identificación, con todos los datos técnicos y electrónicos de este dispositivo, es- tá situado en en la parte posterior del aparato. El dispositivo debe ser instalado de acuerdo con la normativa nacional en materia de ca- bleado.
4. PASOS ANTES DEL EMPLEO Manual de empleo Manguera de desagüe Deshumidificador Adaptador de manguera con Compresor de desagüe Encontrará las instrucciones de la garantía electrónica en la úl- tima página (sección en español) de este manual. Para hacer uso de la garantía, deberá rellenar la casilla del campo numérico SN SN: D2002255780115715200209 (número de abonado).
Página 103
Conseils d’Installation 1) No bloquee u obstruya la corriente de aire alrededor de la unidad. Asegúrese de que las rejillas de extracción de aire no están obstruídas. Deje 40 cm de espacio libre alrededor de la unidad. 2) Compruebe que el filtro esté...
5. FAMILIARIZARSE CON SU DESHUMIDIFICADOR Rejilla de Alimentación de Aire Indicador del nivel de agua Rodillos Hay rodillos instalados en la parte Cuadro de inferior de los cuatro Mando ángulos de la unidad Filtro Entrada de aire Salida de manguera de desagüe Banda del cable de corriente -...
6. CUADRO DE MANDO • FUNCIONES POWER Pulsando la tecla "POWER" el deshumidificador se enciende o se apaga. La Pantalla se en- cenderá. • Cuando el nivel de humedad configurado se haya alcanzado, el compresor de la unidad se detendrá automáticamente en cuanto el nivel de humedad descienda de un 3% a un 5% por debajo del nivel de humedad configurado.
Página 106
Cuando la unidad está encendida: • Pulse la tecla Timer para activar la función de Parada Automática. • Con la misma secuencia de programación, los indicativos luminosos TIMER ON OFF se iluminarán, indicando que tanto los contadores de Encendido (ON) y Para- da (OFF) están programados.
Página 107
FILTER El indicador de Filtro avisa de la necesidad de limpiar el Filtro de Aire, a fin de asegurar la máxima eficiencia. Este indicador parpadeará después de unas 250 h de funcionamiento. • Vuelva a ajustar el indicador pulsando la tecla Filter de nuevo. INDICACIONES Indicador de Cubeta Llena El indicador "FULL"...
7. DEPÓSITO DE AGUA Y MANGUERA DE DESAGÜE Existen dos maneras de eliminar el agua recogida. Antes de empezar, asegúrese de haber apagado y desenchufado la unidad. 1. Utilizar el depósito de agua Cuando la unidad está apagada y el depósito del deshumidificador está lleno, el indica- dor luminoso Full se iluminará...
Página 109
Cuidado: ¿La manguera de desagüe no debe estar nunca torcida o doblada! Cuando la función de desagüe continuo no se utilice, retire la manguera de desagüe de la salida de desagüe y el adaptador de desagüe de la salida de la manguera de desagüe y vuelva a colocar la tapa de goma.
8. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento o limpieza del aparato, asegúrese de que está desenchufado. Limpiar el filtro: Utilice agua y un detergente suave para limpiar el dispositivo. • No utilice productos de limpieza abrasivos o disolventes; Utilice un cepillo o un dispositivo de vacío para limpiar.
10. PREGUNTAS FRECUENTES Y CONSEJOS PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS ¿Resultan caros los Durante el primer mes, el deshumidificador funciona de deshumificadores? manera intensiva. Conforme pasan los días, la intensidad se irá reduciendo progresivamente, ya que el deshumidificador se habrá ajustado a su nuevo ambiente de trabajo. Calentar viviendas con elevada condensación puede resultar a veces notablemente más caro.
Página 112
¿Cuánto tiempo tarda El tiempo exacto que se necesita para secar la ropa depende en secar la ropa? de muchos factores; de la temperatura del cuarto, el nivel de humedad, el grado de humedad de las prendas, etc. Por tanto, debido a la variabilidad de los factores anteriormente mencionados, no se puede establecer un tiempo de referencia fijo.
Página 113
La unidad hace un ruido fuerte cuando está en marcha El filtro de aire está obstruído. El aparato está inclinado, en lugar de derecho como debería. La superficie del suelo no es plana. Aparece escarcha en los serpentines Esto es normal. La unidad está dotada de una función de descongelación automática. Fuga de agua en la manguera de desagüe Verifique que la manguera de desagüe se haya instalado debidamente.
Página 114
Número de factura* Número de Teléfono* Datos Adicionales Correo Electrónico* Suscríbase al boletín informativo de Inventor * Campo obligatorio Mediante la presente tarjeta de garantía, acepta los términos y condiciones. ENVIAR Una vez que la presentación de la garantía se haya completado, þ...