Messner system-X Serie Instrucciones De Servicio
Bomba para estanque
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Stempel und Unterschrift des Händlers / Kaufdatum
Dealerstempel / Koopdatum
Stamp and Signature of Dealer / Date of purchase
Cachet et signature du revendeur / Date d'achat
Sello y fi rma del comerciante / Fecha de la compra
Timbro e data del rivenditore / data d'acquisto
Assinatura e carimbo do distribuidor / Data de compra
A kereskedö bélyegzöje és alaírása / Vásárlás idöpontja
Pieczątka i podpis sprzedawcy / Data zakupu
Штамп и подпись продавца / дата покупки
Myyjän leima ja allekirjoitus / Ostopäivämäärä
Pečiatka a podpis predajcu / Dátum kúpy
Razítko a podpis prodejce / Datum koupě
Žig in podpis prodajalca / Datum nakupa
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
© 04/08 Meßner GmbH & Co.KG • Gewerbegebiet Echternhagen 7 • D - 32689 Kalletal
D
Teichpumpe
NL
Vij verpomp
GB
Pond Pump
F
Pompe pour étang
E
Bomba para estanque
I
Pompa per vasca
P
Bomba para lagos
H
Tószivattyú
PL
Pompa do stawu
RUS
Насос для пруда
FIN
Lammikkopumppu
SK
Jazierkové čerpadlo
CZ
Jezírkové čerpadlo
SL
Črpalka za ribnike in bazene
system-X 1500
system-X 2500
system-X 3500
system-X 4500
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Messner system-X Serie
Resumen de contenidos para Messner system-X Serie
- Página 10 ¡Rogamos lea atentamente estas instrucciones de servicio antes Desmontaje / Montaje system-X 1500, system-X 2500 de trabajar con la bomba! (véase fi g. 2 - 5) 1. Sírvanse seguir las medidas de seguridad. ¡Desconectar la bomba! Uso: Esta es una bomba centrífuga-submersible dotada con motor 2.
-
Página 11: Condiciones De Garantia
Mantenimiento CONDICIONES DE GARANTIA Para prolongar la vida de la bomba y asegurar el buen funcionamiento, le Esta bomba está garantizada por un periodo de 36 meses a partir de recomendamos efectúe una limpieza y un mantenimiento periódicos. La la fecha de entrega. Como acreditación servirá el recibo de compra. bomba permite un mantenimiento rápido y fácil. - Página 30 min. 2 m min. 2 m system-X 1500 system-X 2500 system-X 3500 system-X 4500 4.4 4.3 4.2 5.4 5.3 5.2 5.3 5.5...