Messner e-finity Q-Tec 25 Instrucciones De Servicio
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Bedienungsanleitung
NL
Gebruiksaanwijzing
GB
Operating instructions
F
Instructions d'utilisation
E
Instrucciones de servicio
I
Istruzioni per l´uso
P
Instruções de funcionamento
H
Használati útmutató
PL
Instrukcja obsługi
RUS
Руководство по эксплуатации
FIN
Käyttöohje
SK
Návod na obsluhu
CZ
Návod k použití
SL
Navodilo za uporabo
操作说明书
CN
e-finity
e-finity Q-Tec 25
Teichpumpe
Vijverpomp
Pond Pump
Pompe pour étang
Bomba para estanque
Pompa per vasca
Bomba para lagos
Tószivattyú
Pompa do stawu
Насос для пруда
Lammikkopumppu
Jazierkové čerpadlo
Jezírkové čerpadlo
Črpalka za ribnike in bazene
池塘泵
®
e-finity P-Tec 18
Springbrunnenpumpe
Vijverpomp
Fountain Pump
Pompe pour fontaine
Bomba de fuente-surtidor
Pompa per fontana
Bomba para lagos de jardim
Szökőkút szivattyú
Pompa do fontann
Насос для фонтанов
Suihkulähdepumppu
Fontánové čerpadlo
Čerpadlo pro fontány
Črpalka za vodnjake
喷泉泵
Manuales relacionados para Messner e-finity Q-Tec 25
Resumen de contenidos para Messner e-finity Q-Tec 25
- Página 1 Q-Tec 25 e-finity P-Tec 18 Bedienungsanleitung Teichpumpe Springbrunnenpumpe Gebruiksaanwijzing Vijverpomp Vijverpomp Operating instructions Pond Pump Fountain Pump Instructions d‘utilisation Pompe pour étang Pompe pour fontaine Instrucciones de servicio Bomba para estanque Bomba de fuente-surtidor Pompa per vasca Pompa per fontana Istruzioni per l´uso...
- Página 2 min. 25 cm min. 25 cm max. 2 m max. 2 m 54,5 min. 2 m min. 2 m G 2˝ 30,5 26,5 Ø 6,5 min. 2 m 3 (Q-Tec 25) 3 (P-Tec 18)
- Página 3 e-finity e-finity Q-Tec 25 P-Tec 18 l/min l/min 23.000 17.300 6,0 m 11,0 m max. 180 W max. 180 W 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz IP 68 IP 68 IP 68 IP X4 IP X4 IP X4 Tmax.
- Página 14 ¡Las personas que no estén familiarizadas con las instrucciones de servicio no deben utilizar la Elementos de manejo y visualización del controlador (vea la fig. 9) bomba! Botón de encendido/apagado Botón Este aparato eléctrico solo puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o Botón mentales limitadas o por niños a partir de los 8 años de edad si son supervisados por una persona Indicador luminoso verde...
- Página 15 Retire la unidad de funcionamiento (3) de la carcasa del motor (1). Al hacerlo, preste atención a la junta tórica (7) de la carcasa del motor (1). Limpie todas las piezas con agua limpia y una esponja suave. Nota: En caso de calcificación intensa, utilice el limpiador para bombas Messner con n.º de art. 168 / 009115.
- Página 42 54,5 G 2˝ 30,5 26,5 Ø 6,5...