Messner eco-N 3000 Instrucciones De Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Stempel und Unterschrift des Händlers / Kaufdatum
Dealerstempel / Koopdatum
Stamp and Signature of Dealer / Date of purchase
Cachet et signature du revendeur / Date d'achat
Sello y fi rma del comerciante / Fecha de la compra
Timbro e data del rivenditore / data d'acquisto
Assinatura e carimbo do distribuidor / Data de compra
A kereskedö bélyegzöje és alaírása / Vásárlás idöpontja
Pieczątka i podpis sprzedawcy / Data zakupu
Штамп и подпись продавца / дата покупки
Myyjän leima ja allekirjoitus / Ostopäivämäärä
Pečiatka a podpis predajcu / Dátum kúpy
Razítko a podpis prodejce / Datum koupě
Žig in podpis prodajalca / Datum nakupa
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
© 03/10 MESSNER GmbH & Co.KG • Gewerbegebiet Echternhagen 7 • D - 32689 Kalletal
D
Teichpumpe
NL
Vij verpomp
GB
Pond Pump
F
Pompe pour étang
E
Bomba para estanque
I
Pompa per vasca
P
Bomba para lagos
H
Tószivattyú
PL
Pompa do stawu
RUS
Насос для пруда
FIN
Lammikkopumppu
SK
Jazierkové čerpadlo
CZ
Jezírkové čerpadlo
SL
Črpalka za ribnike
in bazene
eco-N
eco-N 3000
eco-N 4600
eco-N 6500
eco-N 9500
eco-N 12500
eco-N 16000
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Messner eco-N 3000
Resumen de contenidos para Messner eco-N 3000
- Página 10 - Se tiene que proteger la clavij a de enchufe siempre contra humedad. motor (8). Limpie todas las partes con agua limpia y con una esponja suave. Nota! En caso de una fuerte calcifi cación, favor de utilizar el limpiador de bombas Messner Art.-N°. 168 / 009115.
-
Página 11: Mantenimiento
104/004060 G 1½˝ Smaltimento di strumenti elettrici attraverso utenti di nuclei privati nell’UE Cubierta de abajo G 1¼˝ eco-N 3000, eco-N 4600 104/004063 Il prodotto non può essere smaltito con i rifi uti comuni, deve aver luogo eco-N 6500, eco-N 9500 una raccolta diff...