Messner eco-X 4500 Instrucciones De Servicio
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Stempel und Unterschrift des Händlers / Kaufdatum
Dealerstempel / Koopdatum
Stamp and Signature of Dealer / Date of purchase
Cachet et signature du revendeur / Date d'achat
Sello y fi rma del comerciante / Fecha de la compra
Timbro e data del rivenditore / data d'acquisto
Assinatura e carimbo do distribuidor / Data de compra
A kereskedö bélyegzöje és alaírása / Vásárlás idöpontja
Pieczątka i podpis sprzedawcy / Data zakupu
Штамп и подпись продавца / дата покупки
Myyjän leima ja allekirjoitus / Ostopäivämäärä
Pečiatka a podpis predajcu / Dátum kúpy
Razítko a podpis prodejce / Datum koupě
Žig in podpis prodajalca / Datum nakupa
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
© 11/07 Meßner GmbH & Co.KG • Echternhagen 7 • D - 32689 Kalletal
D
Teichpumpe
NL
Vijverpomp
eco-X 4500
Pond Pump
GB
eco-X 7500
F
Pompe pour étang
eco-X 10000
E
Bomba para estanque
eco-X 13000
I
Pompa per vasca
eco-X 16000
P
Bomba para lagos
eco-X 20000
T ószivattyú
H
P ompa do stawu
PL
RUS
Насос для пруда
eco-X plus 10000
FIN
Lammikkopumppu
eco-X plus 15000
J azierkové čerpadlo
SK
eco-X plus 20000
J ezírkové čerpadlo
CZ
Č rpalka za ribnike in
SL
bazene
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Messner eco-X 4500
Resumen de contenidos para Messner eco-X 4500
- Página 10 Es necesario leer con cuidado las instrucciones de servicio antes de Puesta en marcha (véase fi g. 1 - 4) trabajar con la bomba! Importante! La bomba no debe funcionar „en seco“ para evitar daños en el motor. Tipo - La bomba debe sumergirse totalmente en el estanque permitiendo que Esta bomba moderna y efi...
- Página 11 10000 - 20000 Filtro de arriba eco-X 4500 - 20000 104/003441 eco-X plus 10000 - 20000 Filtro de arriba 1 1/4˝ eco-X 4500, eco-X 7500 104/003451 Filtro de arriba 1 1/2˝ eco-X 10000, eco-X 13000 104/003450 eco-X 16000, eco-X plus 10000 Filtro de arriba 2˝...
- Página 30 GARANTIEBEDINGUNGEN CONDICIONES DE GARANTIA Sie haben auf diese Pumpe einen Garantieanspruch für die Dauer von Esta bomba está garantizada por un periodo de 60 meses a partir de la 60 Monaten, welcher am Tag der Lieferung beginnt. Hierfür gilt als fecha de entrega.
- Página 32 eco-X 20000 eco-X plus 15000 eco-X plus 20000...