ENGLISH Quick Reference Guide ................. 3 DEUTSCH Schnelleinstieg ..................9 БЪЛГАРСКИ Кратко ръководство................15 ČEŠTINA Stručný průvodce................. 21 DANSK Kort vejledning ..................27 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύντομες οδηγίες................. 33 ESPAÑOL Instrucciones breves ................40 EESTI Kiirülevaade..................46 SUOMI Pikaohje....................52 FRANÇAIS Notice résumée..................58 HRVATSKI Kratki vodič...
(sin Este documento es válido para: limitación) cualquier garantía implícita en cuanto a • STP 50-40 (Sunny Tripower CORE1) a partir utilidad, adaptación al mercado o aptitud para de la versión de firmware ≥ 3.00.00.R cualquier propósito particular.
Representa una advertencia que, de no ser esté autorizado o para los que haya sido aprobado observada, puede causar lesiones físicas leves o de por SMA Solar Technology AG y el operador de gravedad media. red. Utilice siempre los productos de SMA de acuerdo PRECAUCIÓN...
2 Seguridad SMA Solar Technology AG Este capítulo contiene indicaciones de seguridad PELIGRO que deben observarse siempre en todos los trabajos Peligro de muerte por descarga que se realizan. eléctrica en caso de sobretensión y si no Este producto se ha construido en cumplimiento de hay protección contra sobretensión...
2 Seguridad SMA Solar Technology AG ADVERTENCIA ATENCIÓN Peligro de lesiones por sustancias Peligro de lesiones por el peso del tóxicas, gases y polvos. producto En algunos casos aislados, en el interior del Existe peligro de lesiones al levantar el producto de producto pueden existir sustancias tóxicas, gases y...
La consecuencia pueden ser costes elevados de la conexión a internet. Junto con el led verde, este símbolo indi- ca el estado de funcionamiento del in- • SMA Solar Technology AG recomienda versor. utilizar una tarifa plana de internet. Tenga en cuenta la documentación PRECAUCIÓN...
2011/65/EU (8.6.2011 L 174/88) y 2015/863/UE (31.3.2015 L 137/10) (RoHS) Por la presente, SMA Solar Technology AG declara que los productos descritos en este documento cumplen los requisitos básicos y cualquier otra disposición relevante de las directivas mencionadas anteriormente. Encontrará la declaración de conformidad UE completa en www.SMA-Solar.com.
Página 139
8 mm ≥ 50 mm 65 mm 20 Nm ⇨ 35 to 95 33 Nm 0 Nm ⇨ 120 mm 8 mm ≥ 50 mm 65 mm 20 Nm ⇨ 35 to 95 0 Nm ⇨ 120 mm 33 Nm TX 20 8 mm ≥...
Página 148
Sunny Tripower, Sunny Highpower: for Netherlands: +31 30 2492 000 Luxemburg +49 561 9522‑1499 SMA Online Service Center: Luxembourg Monitoring Systems, www.SMA-Service.com Nederland SMA EV Charger: Česko SMA Service Partner TERMS a.s +49 561 9522‑2499 +420 387 6 85 111 Magyarország Hybrid Controller: SMA Online Service Center: Slovensko +49 561 9522-3199 www.SMA-Service.com Sunny Island, Sunny Boy Storage, Türkiye SMA Service Partner DEKOM Tele- Sunny Backup:...