WEBTEC HPM 110 Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para WEBTEC HPM 110
Resumen de contenidos para WEBTEC HPM 110
- Página 129 Índice Sobre estas instrucciones de manejo ........131 1. Descripción del dispositivo ..........133 2. Indicaciones de seguridad ..........133 Uso conforme a lo previsto ..........135 Personal especializado ............135 3. Estructura y funcionamiento ..........136 Indicación ................138 Menú .................. 139 4. Manejo ..................141 Instalar el HPM110 .............
- Página 130 Ajustar la unidad de medición ..........147 Ajustar la desconexión automática ........148 4.10 Ajustar el filtro de pantalla ........... 149 4.11 Borrar los datos de medición guardados (solo con la versión de registrador de datos) ............150 4.12 Indicar el número de serie ........... 151 4.13 Ajustar la fecha y la hora (solo con la versión de registrador de datos) ................
-
Página 131: Sobre Estas Instrucciones De Manejo
Sobre estas instrucciones de manejo Sobre estas instrucciones de manejo „ Antes de cada paso de trabajo lea atentamente las indicaciones correspondientes y siga el orden indicado. „ Lea el capítulo & “Indicaciones de seguridad” en la pági- na 7 con especial atención y siga las instrucciones. - Página 132 Sobre estas instrucciones de manejo Señales y peligro y símbolos utilizados INDICACIÓN Esta señal hace referencia a peligros que pueden causar daños materiales. ► ¡Siga las instrucciones para evitar los peligros! Esta señal hace referencia a peligros en el manejo con el HPM110 SR-HPM-110-MT/SR-HPM-110-UN.
-
Página 133: Descripción Del Dispositivo
Descripción del dispositivo 1. Descripción del dispositivo El HPM110 SR-HPM-110-MT/SR-HPM-110-UN, a continuación de- nominado HPM110, sirve para la medición de presión. Con una fre- cuencia de exploración de 10 ms (100 valores de medición/segundo) se miden los picos de presión dinámicos. La memoria MÍN/MÁX se actualiza y se sobrescribe permanentemente. - Página 134 Indicaciones de seguridad precisión, el funcionamiento y la operación segura de los dispositivos. ¡Observe los reglamentos nacionales existentes sobre la prevención de accidentes y la seguridad en el lugar de trabajo durante todos los trabajos! ¡Tenga en cuenta la clase de protección IP si utiliza el HPM110 en áreas húmedas (& “Datos técnicos”...
-
Página 135: Uso Conforme A Lo Previsto
Indicaciones de seguridad Uso conforme a lo previsto El HPM110 está diseñado para la medición de presión dentro de los rangos permitidos (& “Datos técnicos” en la página 35) . Cualquier otro uso del HPM110 queda prohibido, puede provocar ac- cidentes o daños del HPM110 y supone la anulación inmediata de cualquier garantía y reclamo de garantía contra el fabricante. -
Página 136: Estructura Y Funcionamiento
Estructura y funcionamiento 3. Estructura y funcionamiento... - Página 137 Estructura y funcionamiento ① Indicación REC, parpadea durante el registro de datos activado* ② Indicación MÍN./MÁX. o FullScale, según el ajuste ③ Indicación del estado de batería ④ Indicación del valor real ⑤ Gráfico de barras con función de Peak y Hold ⑥...
-
Página 138: Indicación
Estructura y funcionamiento Indicación El HPM110 se atornilla a un sistema de instalación existente y mide el valor de presión actual. En la pantalla se muestra la presión actual (REAL). En la indicación de valor real se representa el valor de medición con la unidad correspondiente. -
Página 139: Menú
Estructura y funcionamiento Indicación Descripción Batería Indica el estado de batería (5 segmentos). Parpadea con el registro de datos activado (solo con la versión de registrador de datos) Valor de indicación (indicación del valor real e indi- cación MÍN/MÁX) x10. Menú... - Página 140 Estructura y funcionamiento...
-
Página 141: Manejo
Manejo 4. Manejo Instalar el HPM110 INDICACIÓN Daño material debido a fuerza excesiva. ► ¡Apriete siempre el HPM110 solo manualmente (junto con el adaptador previamente instalado)! ► Si utiliza el HPM110 SR-HPM-110-MT sin adapta- dor, respete el par de apriete permitido de 35 Nm. Montar el HPM110 con el adaptador preinstalado en la posi- ción deseada. - Página 142 Manejo Realización del autotest. Indicación del área de medición (FS) en bar. Cantidad de las mediciones guardadas (solo con la versión de registrador de datos)
- Página 143 Manejo Función Auto Power Off activada. Desconexión automática tras 5 min. La función se puede modificar en el menú. Número de serie y versión de software Modo de indicación Valor real...
-
Página 144: Desconectar El Hpm110
Manejo Desconectar el HPM110 Pulsar la tecla CON/DES. Ä El HPM110 está desconectado. Conectar la iluminación Mantener pulsada la tecla CON/DES durante 2 s. Ä La iluminación de fondo de la pantalla se enciende du- rante 20 s. -
Página 145: Medir Los Picos De Presión/Indicar El Valor Final De Escala
Manejo Medir los picos de presión/indicar el valor final de escala ■ Para medir los picos de presión se utiliza la función MÍN/MÁX. ■ La indicación del valor final de escala (FS) sirve para facilitar la lec- tura de la función de gráfico de barras. Los valores de medición mínimos (MIN) o máximos (MÁX) se guardan en la memoria MÍN/MÁX. -
Página 146: Corregir El Punto Cero
Manejo Corregir el punto cero En caso de desviaciones indeseables en el estado sin presión (presión atmosférica) se puede corregir el punto cero manualmente. ■ La corrección del punto cero solo se puede realizar para desvia- ciones de hasta un máximo del 5% del valor final del área de me- dición. -
Página 147: Ajustar La Unidad De Medición
Manejo Ajustar la unidad de medición E valor de medición se puede indicar en bar, PSI, mbar, kPa o Mpa. Pulsar la tecla CERO/MENÚ durante 2 s. Pulsar la tecla CERO/MENÚ repetidamente hasta que en la pantalla se muestre la unidad de medición deseada UNIT bar/UNIT PSI/UNIT mba/UNIT KPa/UNIT MPa. -
Página 148: Ajustar La Desconexión Automática
Manejo Ajustar la desconexión automática ■ PO OFF: Modo permanente ■ PO ON: Desconexión automática tras 5 min. Pulsar la tecla CERO/MENÚ durante 2 s. Pulsar la tecla CERO/MENÚ hasta que en la pantalla se muestre PO OFF o PO ON. Si el sistema automático de desconexión deseado ya está... -
Página 149: Ajustar El Filtro De Pantalla
Manejo 4.10 Ajustar el filtro de pantalla Puede ajustar 7 etapas de filtro diferentes. Etapa de filtro actualmente Aktuell gespeicherte Dämpfung guardada Etapa de filtro actualmente Aktuell ausgewählte Dämpfung seleccionada Pulsar la tecla CERO/MENÚ durante 2 s. Pulsar la tecla CERO/MENÚ repetidamente hasta que en el área inferior de la pantalla se indique la etapa de filtro de- seada. -
Página 150: Borrar Los Datos De Medición Guardados (Solo Con La Versión De Registrador De Datos)
Manejo 4.11 Borrar los datos de medición guardados (solo con la versión de registrador de datos) Pulsar la tecla CERO/MENÚ durante 2 s. Pulsar la tecla CERO/MENÚ repetidamente hasta que en la pantalla se muestre DEL DATA. Pulsar la tecla RESET/OK/INICIO-PARADA. Ä... -
Página 151: Indicar El Número De Serie
Manejo 4.12 Indicar el número de serie Pulsar la tecla CERO/MENÚ durante 2 s. Pulsar la tecla CERO/MENÚ repetidamente hasta que en la pantalla se muestre el número de serie. Número de serie Seriennummer Versión de software Softwareversion... -
Página 152: Ajustar La Fecha Y La Hora (Solo Con La Versión De Registrador De Datos)
Manejo 4.13 Ajustar la fecha y la hora (solo con la versión de registrador de datos) Pulsar la tecla MÍN/MÁX/FS durante 2 s. Pulsar la tecla RESET/OK/INICIO/ PARADA. Introducir el año: La tecla MÍN/MÁX/FS disminuye el número en 1, la tecla CERO/MENÚ aumenta el número en 1. Pulsar la tecla RESET/OK/INICIO/ PARADA. -
Página 153: Grabar La Medición (Solo Con La Versión De Registrador De Datos)
Manejo 12 Pulsar la tecla RESET/OK/INICIO/ PARADA. 13 Pulsar la tecla MÍN/MÁX/FS para establecer el separador. 14 Pulsar la tecla RESET/OK/INICIO/ PARADA. Ä La fecha y la hora están ajustadas. 4.14 Grabar la medición (solo con la versión de regis- trador de datos) Se pueden grabar hasta 10 mediciones con una duración de hasta 24 h correspondientemente. -
Página 154: Cambiar Las Pilas
Manejo 4.15 Cambiar las pilas Para cambiar las pilas necesitará un destornillador T8 (Torx). Para cam- biar las pilas no es necesario retirar la protección de goma completa- mente. Desconectar el HPM110. Deslizar la protección de goma sobre la cubierta. Retirar los tornillos de la cubierta. Retirar la cubierta. - Página 155 Manejo Cubierta Tornillos Protección de goma...
-
Página 156: Solución De Fallos
Solución de fallos 5. Solución de fallos INDICACIÓN Daño material debido a trabajos de reparación realizados incorrec- tamente. ► ¡Abrir el HPM110 solo para cambiar la pila! ► ¡No intentar nunca realizar los trabajos de reparación por sí mismo! ► ¡En caso de defecto, devolver el HPM110 al fabricante! -
Página 157: Causas Y Soluciones
La presión medida está fuera del rango de medición (FullScale). Si esta indicación se muestra incluso en estado sin presión contacte con una oficina comercial de Webtec. Durante la corrección del punto cero, la presión medida (0 bar) es superior al 5 % del rango de medición. -
Página 158: Mantenimiento Y Limpieza
Mantenimiento y limpieza 6. Mantenimiento y limpieza Mantenimiento El HPM110 no requiere mantenimiento y no puede ser reparado por el usuario. En caso de presentar algún defecto, se debe enviar el HPM110 al fabricante para su reparación. Para obtener más informa- ción sobre la devolución, contacte con su oficina comercial. -
Página 159: Eliminación Al Final De La Vida Útil
Eliminación al final de la vida útil 7. Eliminación al final de la vida útil HPM110 consta diferentes materiales debe desecharse basura doméstica. La pila incluida no debe desecharse con la basura domésti- ca. Según el Reglamento de baterías alemán, cada consumi- dor está... - Página 160 Eliminación al final de la vida útil ¿Tiene más preguntas? Si tiene más preguntas póngase en contacto con la oficina comercial.
-
Página 161: Datos Técnicos
Datos técnicos 8. Datos técnicos /1500 /8700 SR-HPM-110-MT- /SR-HPM-110-UN- Rango de medi- 0...100 0...600 /0...1.450 /0...8.700 ción (bar) Presión de sobre- 1.000 /14.500 /2.900 psi carga Pmax (bar) Presión de estalli- 2.000 11.600 29.000 do (bar) Clase de protec- IP67, versión de registrador de datos: IP65 ción (IEC 60529) Entrada... - Página 162 Datos técnicos /1500 /8700 SR-HPM-110-MT- /SR-HPM-110-UN- Carcasa Ø = 90 mm, Pr = 45 mm Cinc fundido a presión con funda protectora de goma TPE Peso aprox. 400 g Conexión de SR-HPM-110-MT: Acero inoxidable 1/4“ presión BSPP (ISO 228-1),adaptador M16x2 SR-HPM-110-UN: Acero inoxidable 7/16-20 UNF sin adaptador Visualización en Pantalla de texto LC con 4,5 dígitos con pantalla...
- Página 163 Datos técnicos /1500 /8700 SR-HPM-110-MT- /SR-HPM-110-UN- Condiciones am- Temperatura de ambiente: -10...+50 °C bientales (0...+50 °C para registrador de datos) Temperatura de almacén: -20...+60 °C Temperatura del medio -20…+80 °C Humedad relativa: < 85 % Vibración: IEC 60068-2-6/10...500 Hz, 5 g Carga de choque: IEC 60068-2-29/25 g, 11 ms Registrador de Conexión mini-USB con caperuza protectora datos (opcional)
-
Página 164: Planos Acotados Y Números De Pedido
Datos técnicos Planos acotados y números de pedido Fig. 10: Plano acotado SR-HPM-110-MT... - Página 165 Datos técnicos HPM110 0…100 bar/ 0...600 bar Referencia de pedido 0…1500 psi/ 0…8700 psi 0.5% FS 1/4" BSPP SR-HPM-110-MT-100 1/4" BSPP SR-HPM-110-MT-600 7/16" -20UN #4 SAE ORB Male SR-HPM-110-UN-1500 7/16” -20UN #4 SAE ORB Male SR-HPM-110-UN-8700...
- Página 166 Datos técnicos Fig. 11: Plano acotado SR-HPM-110-MT con registrador de datos...
- Página 167 Datos técnicos HPM110 DL 0…100 bar/ 0-600 bar Referencia de pedido 0…1500 psi/ 0…8700 psi 0.5% FS 1/4” BSPP con registrador de datos SR-HPM-110-DL-MT-100 1/4” BSPP con registrador de datos SR-HPM-110-DL-MT-600 7/16” -20UN #4 SAE ORB macho con regis- SR-HPM-110-DL-UN-1500 trador de datos 7/16”...
- Página 168 Datos técnicos Fig. 12: Plano acotado SR-HPM-110-UN...
-
Página 169: Directivas
Datos técnicos Directivas El producto corresponde a las siguientes directivas: ■ 2014/30/UE (directiva CEM) ■ 2011/65/UE (directiva RoHS) - Página 170 Notes...
- Página 171 Notes...
- Página 172 Webtec se réserve le droit d’améliorer et de changer ses spécifications sans préavis. Webtec se reserva el derecho de realizar mejoras y cambios a las especificaciones sin previo aviso. Designed and produced by Webtec - Entwickelt und hergestellt von Webtec - Conçu et produit par Webtec - Diseñado y producido por Webtec.