dB Technologies DVA K5 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. dB Technologies Manuales
  4. Altavoces
  5. DVA K5
  6. Manual del usuario

dB Technologies DVA K5 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUALE D'USO – Sezione 1
USER MANUAL - Section 1
BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1
MANUAL DEL USUARIO - Sección 1
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al "MANUALE D'USO - Sezione 2".
The warnings in this manual must be observed together with the "User Manual - Section 2".
Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der "BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 2" beobachtet werden.
Les avertissements specifiés dans ce manuel doivent être respectés ainsi que les "CARACTERISTIQUES TECHNIQUES -Section 2"
Las advertencias del presente manual se deben tener en cuenta conjuntamente con las del "Manual del usuario" - Sección 2"
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para dB Technologies DVA K5

Resumen de contenidos para dB Technologies DVA K5

  • Página 1 MANUALE D’USO – Sezione 1 USER MANUAL - Section 1 BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Section 1 MANUAL DEL USUARIO - Sección 1 Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D’USO - Sezione 2”. The warnings in this manual must be observed together with the "User Manual - Section 2".
  • Página 5 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL DVA K5 Cod. 420120232 REV.1.1...
  • Página 94 CONTENIDO DEL EMBALAJE ..................100 PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN ................100 USO DE DBTECHNOLOGIES COMPOSER ............... 101 MONTAJE DE DVA K5 EN CONFIGURACIÓN LINE-ARRAY ..........102 CONEXIÓN Y TRANSMISIÓN DE LA ALIMENTACIÓN ................103 CONEXIÓN Y TRANSMISIÓN DE LAS ENTRADAS ................. 104 CONFIGURACIÓN Y OPTIMIZACIÓN CON DSP EN LINE-ARRAY ........

  • Página 95: Información General

    INTRODUCCIÓN El módulo line-array DVA K5 es un altavoz de 3 vías nacido para continuar el camino de innovación y calidad profesional que caracteriza la serie DVA. Los 2 compression driver de 1” (voice coil: 1.4”), 1 mid-range de 6.5”...

  • Página 96: Características Mecánicas Y Acústicas

    Español CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Y ACÚSTICAS DIMENSIONES DVA K5 solo pesa 14,2 kg, y gracias a sus dimensiones reducidas de 580 x 240 x 327 mm resulta manejable y fácil de transportar. El armario de polipropileno reforzado presenta una estructura interna metálica, que evita resonancias y vibraciones no deseadas.

  • Página 97: Características De La Sección De Amplificación Y De Control

    El panel del DIGIPRO G3 se caracteriza por: • Sección de input y control • Sección de alimentación DVA K5 REV. 1.1 Cód. 420120232 REV. 1.1...

  • Página 98: Sección De Input Y De Control

    PARPADEO PARPADEO CÍCLICO CONTINUO MOMENTÁNEO APAGADO SEÑALIZACIÓN APAGADO SIGNAL NORMAL DE AUDIO ENTRANTE MUTE/ ENCENDIDO DURANTE UNOS PARPADEO ENCENDIDO FIJO PROT SEGUNDOS MOMENTÁNEO READY APAGADO ENCENDIDO FIJO APAGADO Tabla de los testigos DVA K5 REV. 1.1 Cód. 420120232 REV. 1.1...
  • Página 99 100-120 V: Desenchufar todas las conexiones, incluida la alimentación. Esperar 5 minutos. Sustituir el fusible con el suministrado en el embalaje para el intervalo 100-120 V- Usar únicamente el cable incluido. DVA K5 REV. 1.1 Cód. 420120232 REV. 1.1...

  • Página 100: Primer Encendido

    100-120 V- Usar únicamente el cable incluido. PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN Los componentes mecánicos integrados de DVA K5 que se encuentran en cada lado del altavoz son: A - ABRAZADERA ANTERIOR B - ABRAZADERA POSTERIOR PREPERFORADA Y GRADUADA C - CLAVIJA DE BLOQUEO/DESBLOQUEO RÁPIDO...

  • Página 101: Uso De Dbtechnologies Composer

    Además, es el instrumento eficaz para verificar la instalación segura de los módulos line-array, con una simulación del comportamiento estático de los fly-bar. Para ampliar la información, consultar el sitio web www.dbtechnologies.com en la sección DESCARGAS. DVA K5 REV. 1.1 Cód. 420120232 REV. 1.1...

  • Página 102: Montaje De Dva K5 En Configuración Line-Array

    Español MONTAJE DE DVA K5 EN CONFIGURACIÓN LINE-ARRAY Una vez definidas las características finales del line-array, en concreto el ángulo necesario, se puede proceder al montaje. 1. Levantar las abrazaderas frontales del módulo inferior tras haber extraído las clavijas del armario.

  • Página 103: Conexión Y Transmisión De La Alimentación

    (comprobar el número máximo de módulos transmisibles). ¡ATENCIÓN • En la placa del amplificador de un módulo DVA K5 es indica el valor máximo y total de corriente (y potencia) de un sistema de varios módulos con conexión en transmisión. •...

  • Página 104: Conexión Y Transmisión De Las Entradas

    Español CONEXIÓN Y TRANSMISIÓN DE LAS ENTRADAS MEXCLADOR/LÍNEA PRIMER MÓDULO DVA K5 SEGUNDO MÓDULO DVA K5 Español • Conectar el cable procedente de MIXER/LINE a la entrada BALANCED AUDIO (4) del primer módulo del line array. Utilizar para ello un cable con conector XLR (no incluido).
  • Página 105 100-120 V: Desenchufar todas las conexiones, incluida la alimentación. Esperar 5 minutos. Sustituir el fusible con el suministrado en el embalaje para el intervalo 100-120 V- DVA K5 REV. 1.1 Cód. 420120232 REV. 1.1...

  • Página 106: Configuración Y Optimización Con Dsp En Line-Array

    Al aumentar el número de módulos del line-array, el componente de las bajas frecuencias se convierte en predominante La configuración acústica en line-array de los módulos DVA K5 puede optimizarse, gracias a las funciones de control gestionadas por el DSP. La interfaz para el uso es sencilla e inmediata. Está equipada de dos rotary de la sección "DSP Preset"...

  • Página 107: Stacked

    31 m y ángulo entre cada módulo de 0° a 4,5° • 8 - Instalación en uso suspendido (flown), con público a una distancia superior a 31 m y ángulo entre cada módulo de 6° a 15° DVA K5 REV. 1.1 Cód. 420120232 REV. 1.1...

  • Página 108: Ejemplos De Instalación

    85 cm entre la base del altavoz y el suelo, previendo hasta 2 módulos DVA K5. Con este fin, es necesario utilizar un accesorio DSA-4 con una inclinación máxima de 5º hacia el bajo de los altavoces.

  • Página 109: Instalación Flown

    Español INSTALACIÓN FLOWN DVA K5 puede montarse flown, utilizando los fly-bar DRK-10 o DRK-20 (o DRK-20M). La correcta instalación y los límites de carga de seguridad pueden comprobarse utilizando dBTechnologies Composer. Consultar las etiquetas de seguridad y las instrucciones relativas de los fly-bar para ampliar la información (DRK-10: 250 kg máx., DRK-20: 1300 kg máx.

  • Página 110: Instalación Con Abrazadera En La Pared

    DVA K5 puede montarse en la pared, mediante la abrazadera opcional DWB 3. Los accesorios mecánicos añadidos de montaje de la abrazadera no están incluidos. USO DE UN ELEVADOR DRL-45 DVA K5 puede levantarse utilizando un elevador DRL-45. El line-array a elevar debe utilizar un fly-bar DRK-10 correctamente instalado. ¡ATENCIÓN A fin de utilizar los accesorios de forma segura, comprobar periódicamente el funcionami-...

  • Página 111: Resolución De Problemas

    3. Comprobar que el interruptor LINE-MIC refleje la conexión efectiva de la entrada. 4. Comprobar los ajustes del rotary DSP preset que influyen en la respuesta en frecuencia de salida. A este respecto, consultar la sección ANTES DEL ENCENDIDO. DVA K5 REV. 1.1 Cód. 420120232 REV. 1.1...

  • Página 112: Actualización Del Firmware

    4. En la pantalla del USB BURNER MANAGER, en la parte superior derecha, seleccionar “File Opening”. 5. Seleccionar el archivo del firmware previamente descargado. 6. Seguir las operaciones mostradas en la pantalla. 7. Hacer clic en “ACTUALIZAR”. DVA K5 REV. 1.1 Cód. 420120232 REV. 1.1...

  • Página 113: Especificaciones Técnicas Dva K5

    Español 6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DVA K5 GENERAL Tipología: Módulo line-array activo de 3 vías DATOS ACÚSTICOS Respuesta en frecuencia [± 3 dB]: 70 - 19000 Hz Max SPL: 129 dB 2x 1” (Bobina:1.4”) Tipo HF: Cerámico 1x 6.5” (Bobina: 2”) 1x 8”...

  • Página 114: Procesador

    Se recomienda el dimensionamiento según estos valores en caso de instalaciones y tours profesionales. DIMENSIONES Material: polipropileno reforzado con metal Rejilla: mecanizado CNC Asas integradas DVA K5 REV. 1.1 Cód. 420120232 REV. 1.1...

  • Página 115: Dimensiones

    Alto: 240 mm (9.45 inch.) Profundidad: 327 mm (12.87 inch.) A.E.B. Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIA) Tel +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com DVA K5 REV. 1.1 Cód. 420120232 REV. 1.1...
  • Página 116 A.E.B. Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIA) Tel +39 051 969870 Fax +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com DVA K5 REV. 1.1 Cód. 420120232 REV. 1.1...

Tabla de contenido