dB Technologies FLEXSYS FMX10 Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUALE D'USO – Sezione 1
USER MANUAL - Section 1
BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1
MANUEL D'UTILISATION – Section 1
MANUAL DE USO – Sección 1
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al "MANUALE D'USO - Sezione2".
The warnings in this manual must be observed together with the „USER MANUAL - Section 2".
Die in diesem Handbuch enthaltenen Warnhinweise müssen gemeinsam mit den Angaben in der „BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 2" beachtet werden.
Les avertissements dans le présent manuel doivent être respectés conjointement au « MANUEL D'UTILISATION – Section 2 ».
Respetar las advertencias en el presente manual junto al "MANUAL DE USO - Sección 2".
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para dB Technologies FLEXSYS FMX10
Resumen de contenidos para dB Technologies FLEXSYS FMX10
- Página 1 MANUALE D’USO – Sezione 1 USER MANUAL - Section 1 BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 1 MANUEL D’UTILISATION – Section 1 MANUAL DE USO – Sección 1 Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D’USO - Sezione2”. The warnings in this manual must be observed together with the „USER MANUAL - Section 2“. Die in diesem Handbuch enthaltenen Warnhinweise müssen gemeinsam mit den Angaben in der „BEDIENUNGSANLEITUNG - Abschnitt 2”...
- Página 3 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL FMX MONITOR Cod. 420120314 REV. 1.0...
- Página 60 Español ÍNDICE ÍNDICE 1. INFORMACIÓN GENERAL ....................61 ¡BIENVENIDOS! ........................ 61 INTRODUCCIÓN ........................ 61 REFERENCIAS PARA EL USUARIO ..................61 CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Y DEL SONIDO ............. 62 DIMENSIONES ............................62 COBERTURA DEL SONIDO ........................63 CONTENIDO DEL EMBALAJE ........................63 CARACTERÍSTICAS DE LA SECCIÓN DE AMPLIFICACIÓN Y CONTROL ......
-
Página 61: Información General
Español 1. INFORMACIÓN GENERAL ¡BIENVENIDOS! ¡Gracias por adquirir este producto diseñado y desarrollado en Italia por dBTechnologies! Estos monitores nacen tras una larga experiencia en el campo del refuerzo de sonido. Emplean soluciones optimizadas en el campo acústico y electrónico, además de la selección de los materiales. INTRODUCCIÓN La línea FMX, de prestaciones acústicas optimizadas en un rango de frecuencias extendido, se propone como línea de alto nivel para el monitor de escenario. -
Página 62: Características Mecánicas Y Del Sonido
Español CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Y DEL SONIDO DIMENSIONES Sus medidas son: 390 mm (L), 268 mm (A), 411 mm (P) [FMX10], 465 mm (L), 297 mm (A), 444 mm (P) [FMX12], 500 mm (L), 340 mm (A), 500 mm (P) [FMX15] MONITOR FMX Cód. -
Página 63: Cobertura Del Sonido
Español COBERTURA DEL SONIDO La apertura particular del monitor garantiza un área de cobertura de 90 x 60°. Esto permite obtener buenas prestaciones de dispersión en todas las configuraciones de uso, incluso cuando el monitor se utiliza en posición vertical. Además de garantizar resultados de primera calidad en caso de escucha a distancia mínima, el diseño coaxial brinda una distribución excelente del sonido incluso fuera del eje. -
Página 64: Características De La Sección De Amplificación Y Control
Español CARACTERÍSTICAS DE LA SECCIÓN DE AMPLIFICACIÓN Y CONTROL El amplificador de clase D es el corazón del monitor FMX. Permite suministrar hasta 400 W RMS [FMX 10] y 600 W RMS [FMX12-15] El funcionamiento es silencioso y eficiente, ya que no necesita un sistema de ventilación activo. El control del sistema está... -
Página 65: Sección De Entradas, Salidas Y Control
Español SECCIÓN DE ENTRADAS, SALIDAS Y CONTROL DESIGNED & DEVELOPED IN ITALY Main Live Monitor Playback Monitor POWER Coupled Monitors Male Singer Female Singer CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Antifeedback AEB INDUSTRIALE S.R.L. Live on Stand Via Brodolini, 8 Playback on Stand Input Località... -
Página 66: Sección De Alimentación
Español SECCIÓN DE ALIMENTACIÓN DESIGNED & DEVELOPED IN ITALY Main Live Monitor Playback Monitor POWER Coupled Monitors Male Singer Female Singer CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Antifeedback AEB INDUSTRIALE S.R.L. Live on Stand Via Brodolini, 8 Playback on Stand Località Crespellano Input 40053 VALSAMOGGIA (BO) “CAUTION”... - Página 67 Español MONITOR FMX Cód. 420120314 REV. 1.0...
-
Página 68: Instalación Y Configuración
Español 2. INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN ¡ATENCIÓN ¡El producto y los accesorios sólo deben ser utilizadas por personal experto! Asegurarse de que la instalación sea colocada en modo estable y seguro para evitar cualquier situación de peligro para personas, animales y cosas. El usuario está... -
Página 69: Configuración
Español CONFIGURACIÓN IN ITALY DESIGNED & DEVELOPED Las posibles configuraciones del DSP son: Main Live Monitor 1 Live Monitor, para el uso live clásico en el escenario Playback Monitor POWER Coupled Monitors Male Singer 2 Playback Monitor, para la reproducción de un programa musical CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Female Singer Antifeedback... -
Página 70: Resolución De Problemas
Español 3. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS El monitor no se enciende: 1. Comprobar la presencia correcta de la alimentación general del sistema. El monitor se enciende pero no emite ningún sonido: 1. Comprobar que las conexiones en entrada de la señal audio o los puentes de señal audio se hayan efectuado correctamente. -
Página 71: Especificaciones Técnicas
Español 4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERAL Tipo: Monitor coaxial activo DATOS ACÚSTICOS Respuesta en frecuencia [- 6 dB]: 65 - 16.5 kHz [10] / 56 - 15.5 kHz [12] / 50 - 15.5 kHz [15] Respuesta en frecuencia [- 10 dB]: 57 - 19 kHz [10] / 52 - 19 kHz [12] / 46 - 19 kHz [15] Máx. -
Página 72: Interfaz Usuario
Español INTERFAZ USUARIO Indicadores led: Limiter, Signal, Mute/prot, Ready Controles Sensitivity / Preset / Line-Mic switch ENTRADAS Y SALIDAS Entradas de alimentación: Entradas de audio: 1x XLR IN balanceado (aislamiento: Floating ADC) Salidas de audio: 1x XLR link OUT balanceado, HPF Xover audio ESPECIFICACIONES DE ALIMENTACIÓN (ABSORCIÓN) 0.8 A (220-240V~) - 1.4 A (100-120V~) [10] / Absorción a 1/3 de la potencia en... -
Página 73: Especificaciones Mecánicas
Español ESPECIFICACIONES MECÁNICAS Material: gabinete pintado de madera de varias capas Rejilla: completamente de metal - elaboración CNC Asas: integradas (1x lado) Ancho: 390 mm [10] - 465 mm [12] - 500 mm [15] Altura: 268 mm [10] - 297 mm [12] - 340 mm [15] Profundidad: 411 mm [10] - 444 mm [12] - 500 mm [15] Peso:...