Página 1
PrismaK2_V3 16.06.2005 11:53 Uhr Seite 1 Hearing instruments Instructions for use English Audífono Instrucciones de uso Español Aparelho de correcção auditiva Instruções de uso Português Akozstiko Ä Odhg— i ew xr— h shw Ellhik“ ö Ís ˛ itme cihazı PRISMA 2 K Türkçe Kullanma talimatları...
Página 13
También le ofrece información importante sobre la manipulación de los audífonos y de las pilas. En la Guía del usuario (no suministrada con todos los audífonos) se dan consejos adicionales. También puede consultar con PRISMA 2 K su especialista en audífonos.
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com PrismaK2_V3 16.06.2005 11:53 Uhr Seite 14 Notas de seguridad sobre las pilas ADVERTENCIA. ¡Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños! Si se traga, consulte con un medico o vaya a un hospital inmediatamente. ATENCIÓN.
All manuals and user guides at all-guides.com PrismaK2_V3 16.06.2005 11:53 Uhr Seite 15 Bloquear y desbloquear la tapa de la pila 1. Cerrar el compartimento de la pila 2. Para bloquear la tapa con la herramienta especial: empuje la corredera hacia la closed derecha 3.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com PrismaK2_V3 16.06.2005 11:53 Uhr Seite 16 4. Abrir el compartimento de las pilas Advertencia: Peligro de asfixia •Compruebe el estado del audífono con regularidad. Asegúrese de que los niños no separan el audífono del molde auricular.
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com PrismaK2_V3 16.06.2005 11:53 Uhr Seite 17 Colocar o cambiar la pila Tipo de pila tamaño original Desbloquee PRISMA 2 K y abra el compartimento de la pila Coloque la NOTA. En algunos tipos pila de audífonos, los sonidos...
All manuals and user guides at all-guides.com PrismaK2_V3 16.06.2005 11:53 Uhr Seite 18 Conectar y desconectar el audífono Conectar: Cierre y bloquee el compartimento de la pila. PRISMA 2 K Desconectar: Desbloquee y abra completamente el compartimento de la pila. Retirar la pila.
All manuals and user guides at all-guides.com PrismaK2_V3 16.06.2005 11:53 Uhr Seite 19 Regulación del volumen más alto girar más bajo IMPORTANTE Si se manejan incorrectamente, los audífonos de alta amplificación pueden producir daños auditivos permanentes. Consulte con el especialista en audífonos.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com PrismaK2_V3 16.06.2005 11:53 Uhr Seite 20 Notas generales sobre seguridad ATENCIÓN. Proteja el audífono de los líquidos, la humedad, el sobrecalentamiento y los daños físicos. ATENCIÓN. Quítese el audífono antes de: • la ducha, el baño o el uso de lacas en aerosol •...
All manuals and user guides at all-guides.com PrismaK2_V3 16.06.2005 11:53 Uhr Seite 21 Si falla el audífono •¿Está conectado el audífono? •¿Está colocada la pila? •¿Está agotada la pila? •¿Está cerrado el compartimento de la pila? •¿Está a cero el mando del volumen? •¿Hay cera en el molde auricular? •¿Está...
Página 22
Servicio Técnico. Según las normas nacionales, las pilas y el embalaje deben reciclarse sin dañar al medio ambiente. Con la marca CE, Siemens confirma la conformidad con la Directiva Europea 93/42/EEC sobre dispositivos médicos. 0123...
Página 37
All manuals and user guides at all-guides.com PrismaK2_V3 16.06.2005 11:54 Uhr Seite 37 µ µ µ PRISMA 2 K µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ µ...