Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CD STEREO RADIO CASSETTE RECORDER
CSD-MP100
© 2003 Sony Corporation
All manuals and user guides at all-guides.com
Owner's Record
The model number is located at the bottom and the serial
number is located in the battery compartment.
Record the serial number in the space provided below. Refer
to these numbers whenever you call upon your Aiwa dealer
regarding this product.
Model No.
3-251-417-11
Serial No.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony AIWA CSD-MP100

  • Página 18: Instrucciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Advertencia INSTRUCCIONES Para evitar el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no exponga el reproductor a la lluvia ni a la humedad. Lea cuidadosa y completamente el manual de instrucciones antes de utilizar la unidad. Asegúrese de guardar el manual de instrucciones para utilizarlo como CAUTION referencia en el futuro.
  • Página 19: Importantes De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES DE SEGURIDAD (Esta unidad no deberá colocarse nunca cerca ni sobre Daños que requieren el servicio de un aparato o salida de calefacción.) Esta unidad no reparación deberá colocarse en una instalación empotrada, como Desconecte la unidad del tomacorriente de la red, y una librería, a menos que la ventilación sea adecuada.
  • Página 20: Configuración

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuración Puede utilizar alimentación de CA (corriente alterna) o Uso con alimentación CA (corriente pilas como fuente de alimentación. doméstica) Uso con pilas Conecte el cable de alimentación de CA que se suministra. Abra la tapa del compartimento de las pilas que hay en la parte del fondo del reproductor e inserte correctamente seis pilas de tamaño D (R20) (no se...
  • Página 21: Funcionamiento De Las Cintas

    All manuals and user guides at all-guides.com PAUSE STOP/EJECT FF PLAY FUNCIONAMIENTO DE LAS CINTAS • Use únicamente cintas del Tipo I (normales). Grabación de una cinta • El reproductor reproduce (o graba) en la cara que mire hacia afuera. Pulse Z STOP/EJECT para abrir el compartimento de casetes e inserte una cinta virgen.
  • Página 22: Funcionamiento De Los Discos Compactos

    All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO DE LOS DISCOS COMPACTOS Nota Reproducción de un disco Esta función no funciona durante la reproducción compacto de audio programada. Seleccione CD con FUNCTION. Operaciones adicionales Se encenderá el aparato. s - Detiene la reproducción. E - Realiza una pausa en la reproducción.
  • Página 23: Reproducción De Un Disco Compacto Con Ficheros Mp3

    All manuals and user guides at all-guides.com Reproducción de un disco compacto con ficheros MP3 Puede reproducir el disco compacto con ficheros MP3 del mismo modo que discos compactos de audio convencionales (CD-DA). Este reproductor llama “carpeta” a un “álbum” y “fichero”...
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO DE LOS DISCOS COMPACTOS Cómo seleccionar una pista (fichero) en un El tiempo de reproducción transcurrido de la pista actual álbum (carpeta) Pulse ALBUM SKIP + o - en primer lugar para El álbum actual y el número de pista seleccionar un álbum y, a continuación, pulse r o t para seleccionar una pista.
  • Página 25: Reproducción Programada

    All manuals and user guides at all-guides.com Si pulsa los botones numerados del mando a distancia seleccionará y almacenará la pista específica al mismo tiempo. Repita los pasos 3 y 4 para programar otras pistas. Pulse s para terminar el programa. “PROGRAM”...
  • Página 26: Funcionamiento Del Sintonizador

    All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR Operaciones adicionales Escuchar la radio VOLUME - Ajusta el volumen. T-BASS - Realza el sonido de bajas frecuencias. Seleccione RADIO con FUNCTION. Púlselo para activar o desactivarlo. Se enciende el aparato y se recibe la emisora REPEAT/MODE (o MODE en el mando a distancia) - anteriormente seleccionada.
  • Página 27: Presintonización De Emisoras

    All manuals and user guides at all-guides.com Escuchar presintonías Presintonización de emisoras Seleccione una banda y, a continuación, pulse repetidamente E PRESET (o E en el mando a Podrá presintonizar hasta un total de 15 emisoras en distancia). cada banda. Cómo seleccionar una presintonía directamente Seleccione una emisora.
  • Página 28: Información Adicional

    All manuals and user guides at all-guides.com Información adicional Funcionamiento Precauciones • Si va a trasladar directamente el reproductor de un lugar frío a uno cálido, o si se coloca en una Seguridad habitación muy húmeda, podrá condensarse • Dado que el haz láser de la sección del reproductor humedad en la lente del interior del reproductor de de discos compactos es dañino para los ojos, no discos compactos.
  • Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Notas sobre los discos compactos Mantenimiento • Antes de reproducir un disco compacto, límpielo con un paño de limpieza. Frote con suavidad el disco Para limpiar la carcasa compacto desde el centro hacia los bordes. Utilice un paño suave ligeramente humedecido con solución detergente suave.
  • Página 30: Reproductor De Discos Compactos

    All manuals and user guides at all-guides.com Información adicional Reproductor de discos compactos Solución de problemas General Aparece “NO DISC” en pantalla incluso cuando hay un disco compacto cargado. No se enciende el aparato. • Cargue un disco compacto con la cara de la etiqueta •...
  • Página 31: Reproductor De Cintas

    All manuals and user guides at all-guides.com Si aún tiene problemas después de haber Reproductor de cintas seguido las recomendaciones anteriores Intente reiniciar el reproductor. El reproductor no se mueve cuando pulsa un 1 Apague el reproductor. botón de operación. 2 Vuelva a encenderlo mientras mantiene pulsados los botones E y REPEAT/MODE.
  • Página 32: Especificaciones

    Compruebe la legislación sobre derechos de autor Tiempo de bobinado rápido relevante a grabaciones de discos o radio para el país Aprox. 120 s (seg.) con una cinta Sony C-60 en que vaya a utilizarse la unidad. Respuesta de frecuencia TIPO I (normal).
  • Página 33: Ficheros "Mp3" Reproducibles En Este Reproductor

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajustes del programa de compresión y de Sobre “MP3” escritura ¿Qué es un MP3? • Para comprimir una fuente a fichero MP3, recomendamos ajustar la velocidad de bits de MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) es una tecnología y transferencia del programa de compresión a “44,1 formato estándar para comprimir una secuencia de kHz”, “128 kbps”...

Tabla de contenido