Tabla de contenido
  • Italiano

    • Chapter 1 - WARNINGS and GENERAL PRECAUTIONS

      • Installation Warnings
        • Product Description and Intended Use
        • Pre-Installation Checks
    • Chapter 2 - PRODUCT DESCRIPTION and INTENDED USE . 2

      • Tabla de Contenido
      • Warnings and General Precautions
    • Chapter 3 - INSTALLATION

      • Installation of the Gearmotor
      • Manually Locking the Gearmotor
        • Electrical Connections
    • Chapter 4 - ELECTRICAL CONNECTIONS

    • Chapter 5 - TESTING the AUTOMATION

      • Manually Releasing the Gearmotor
      • Testing
      • Commissioning
        • Important
        • Optional Accessories
        • Disposal of the Product
        • Technical Specifications
        • Control Unit
    • Chapter 6 - OPTIONAL ACCESSORIES

      • CE Declaration of Conformity
        • Verifiche Preliminari All'installazione
        • Installazione del Motoriduttore
        • Collegamenti Elettrici
        • Collaudo Dell'automazione
        • Messa in Servizio
        • Importante
        • Accessori Opzionali
        • Manutenzione del Prodotto
        • Smaltimento del Prodotto
        • Caratteristiche Tecniche del Prodotto
    • Chapter 7 - MAINTENANCE

    • Chapter 8 - DISPOSAL of the PRODUCT

    • Chapter 9 - TECHNICAL SPECIFICATIONS

  • Français

  • Polski

    • Sicherheitshinweise
      • Produktbeschreibung und Verwendungszweck
    • Manuelles Blockieren des Antriebs
      • Elektrische Anschlüsse
    • Manuelles Entriegeln des Antriebs
    • Überprüfungen vor der Installation
      • Installation des Getriebemotors
    • Abnahme
      • Optionale Zubehörteile
      • Wartung des Produkts
      • Entsorgung des Produkts
      • Technische Merkmale des Produkts
    • EG-Konformitätserklärung
      • Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
        • Przeznaczenie
      • Kontrole Wstępne Przed Montażem
      • Montaż Motoreduktora
      • Podłączenia Elektryczne
      • Próba Odbiorcza
      • Wprowadzenie Do Użytku
        • Urządzenia Dodatkowe
        • Konserwacja Produktu
        • Dane Techniczne Produktu
        • Ostrzeżenia
      • Deklaracja ZgodnośCI CE
  • Dutch

    • Algemene Aanbevelingen en Voorzorgsmaatregelen
    • Beschrijving Van Het Product en Gebruiksbestemming
      • Controles Ter Voorbereiding Van de Installatie
    • Handmatig Ontgrendelen Van de Reductiemotor
    • Handmatig Vergrendelen Van de Reductiemotor
      • Elektrische Aansluitingen
    • Installatie Van de Reductiemotor
    • Inbedrijfstelling
      • Optionele Accessoires
      • Onderhoud Van Het Product
      • Afdanking Van Het Product
    • Oplevering
    • EG-Verklaring Van Overeenstemming
      • Manuale Per L'uso
      • Instrukcja Obsługi
    • Gebruikshandleiding (Uitscheurbare Bijlage)
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

TOO
All manuals and user guides at all-guides.com
TOO3000
TOO3024
TOO4500
TOO4524
Swing gate opener
EN - Instructions and warnings for installation and use
IT - Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
FR - Instructions et avertissements pour l'installation et l'utilisation
ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso
DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise
PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania
NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nice TOO3000

  • Página 20: Advertencias Y Precauciones Generales

    Todas estas acciones pueden dañarlo y pro- vocar funcionamientos defectuosos o situaciones de peligro. En tal caso, interrumpir inmediatamente la instalación y acudir al Servicio de Asistencia Nice. • No efectuar modificaciones en ninguna parte del producto. Las ope- raciones no permitidas pueden provocar desperfectos de funcio- namiento.
  • Página 21: Descripción Del Productoy Destino De Uso

    03. Conectar todos los cables y el cable de tierra en el ojal correspon- La fig. 4 muestra un ejemplo típico de automatización realizado con diente (fig. 13) componentes Nice: 04. Apretar el prensaestopas y poner la tapa (fig. 14) a - Motorreductores electromecánicos b - Central de mando c - Par de fotocélulas...
  • Página 22: Puesta En Servicio

    All manuals and user guides at all-guides.com indicados en los respectivos manuales de instrucciones. MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO 01. Comprobar que hayan sido respetadas estrictamente las indica- ciones dadas en este manual y especialmente aquellas del capítu- lo 1 02. Desbloquear manualmente el motorreductor (fig. 7) Para que el nivel de seguridad sea constante y para garantizar la dura- ción máxima de la automatización, es necesario el mantenimiento regu- 03.
  • Página 23: Características Técnicas Del Producto

    Declaración de conformidad CE y declaración de incorporación de “cuasi máquina” Declaración de conformidad con las Directivas: 12004/108/CE (CEM); 2006/42/CE (DM), anexo II, parte B Nota - El contenido de esta declaración corresponde a lo declarado en el documento oficial depositado en la sede de Nice S.p.a. y, en particular, a su última revisión disponible antes de la impresión de este manual. El texto ha sido readaptado por motivos de impresión. No obstante, se puede solicitar una copia de la declaración original a Nice S.p.a.
  • Página 39 • Mantenimiento: para garantizar una larga vida útil y para un funcionamiento seguro, la instalación, al igual que cualquier otra maquinaria, requiere un mantenimiento periódico. Establezca con su instalador un programa de mantenimiento periódico; Nice acon- seja realizar un mantenimiento cada 6 meses para un uso residen- cial normal, que puede variar según la intensidad. Cualquier tipo de control, mantenimiento o reparación debe realizarlo sólo personal...

Este manual también es adecuado para:

Too3024Too4500Too4524

Tabla de contenido