1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tripp-Lite Manuales
  4. Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
  5. SmartOnline SU6K
  6. Manual del usuario

Tripp-Lite SmartOnline SU6K Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1111 W. 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234
Application Services: (773) 869-1236
www.tripplite.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Copyright © 2001 Tripp Lite. All rights reserved. SmartOnline
Owner's Manual
SmartOnline
• SU6K (6kVA)
• SU10K (10kVA)
On-Line, Extended-Run UPS Systems
ESPAÑOL: p. 18
FRANÇAIS: p. 35
p. 2
p. 3 - 5
p. 9 - 12
p. 13 - 14
p. 15
p. 15
p. 16
p. 17
TM
is a registered trademark of Tripp Lite.
TM
p. 6 - 9
1

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tripp-Lite SmartOnline SU6K

Resumen de contenidos para Tripp-Lite SmartOnline SU6K

  • Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Manual de Operación SmartOnline • SU6K (6kVA) • SU10K (10kVA) 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA No-breaks / Sistemas UPS En Línea y Servicios a Clientes (USA): (773) 869-1234 con Tiempo Extendido de Respaldo Servicios para Aplicaciones (USA): (773) 869-1236 www.tripplite.com Seguridad:...
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Seguridad Este manual contiene advertencias e instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenaje de todos los No-breaks/Sistemas UPS Tripp Lite. Advertencias sobre la Ubicación del No-break/Sistemas UPS • Instale este no-break/sistema UPS bajo techo, lejos de calor o humedad excesivos, polvo o luz solar directa. •...

  • Página 20: Paneles De Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Paneles de Control Familiarícese con la ubicación y las funciones del panel frontal y panel posterior antes de la instalación y operación de este no-break/sistema UPS. PANEL FRONTAL 1. Interruptor “ON/OFF” (encendido/apagado): Este interruptor bascular momentáneo enciende y apaga (ON/OFF) el inversor del no-break/sistema UPS.

  • Página 21: Paneles Posteriores

    All manuals and user guides at all-guides.com Paneles Posteriores ON LINE MODE ECONOMY MODE SU10KPM SU10KBP ON LINE MODE ECONOMY MODE L1 L2 SU6K SUBP...

  • Página 22: Panel Posterior

    All manuals and user guides at all-guides.com PANEL POSTERIOR Interruptor Manual “Bypass” (Interruptor de Derivación o Circunvalación): Este interruptor circular rojo y amarillo se utiliza en uno de los pasos para colocar el no-break/sistema UPS en modo de derivación o circunvalación (“bypass”), lo cual debe realizarse antes de cualquier proceso de mantenimiento en el no-break/sistema UPS mientras éste esté...

  • Página 23: Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación AJUSTES DE LOS INTERRUPTORES ON LINE MODE ECONOMY MODE DIP PARA LA OPERACIÓN DEL INVERSOR (EL DIAGRAMA REPRESENTA EL MODELO SU10KPM) Utilizando una herramienta pequeña, ajuste los cuatro Interruptores DIP para la Operación del Inversor (ubicados en el panel posterior del no- break/sistema UPS, vea las páginas 21 y 22) al voltaje y frecuencia local de entrada y al modo...

  • Página 24: Ubicacion Del No-Break/Sistema Ups

    All manuals and user guides at all-guides.com UBICACION DEL NO-BREAK/SISTEMA UPS Usted puede trasladar el no-break/sistema UPS a distancias cortas por medio de sus ruedas. Estabilice el no-break/sistema UPS desprendiendo los estabilizadores a los costados de la unidad. NOTA: No apile los no-breaks/sistemas UPS o sus bancos externos de baterías.

  • Página 25: Conexion De Los Bancos Externos De Baterias

    All manuals and user guides at all-guides.com CONEXION DE LOS BANCOS EXTERNOS DE BATERIAS (SU6K: Opcional; SU10K: Requerido) Ya que el modelo SU6K contiene baterías internas, la conexión de bancos externos de baterías es opcional (para extender el tiempo de respaldo).No obstante, el modelo SU10KPM no incluye baterías internas y requieren de la conexión de un banco externo de baterías al SU10KBP.

  • Página 26: Verificacion De Las Condiciones De Las Baterias

    All manuals and user guides at all-guides.com VERIFICACION DE LAS CONDICIONES DE LAS BATERIAS Cuando el no-break/sistema UPS esté operando con la energía de las baterías, la alarma y la pantalla de cristal líquido le alertarán acerca de las condiciones de carga de las baterías del no-break/sistema UPS.

  • Página 27: Autopruebas

    All manuals and user guides at all-guides.com AUTOPRUEBAS Después de encender (ON) el no-break/sistema UPS, éste realizará una breve autoprueba (aproximadamente de 25 segundos). La figura más abajo contiene los detalles de la secuencia de la pantalla de cristal líquido. * *Nota: Si se ha arrancado con la energía de batería, la luz “BATTERY”...

  • Página 28: Interruptor De Seleccion De La Pantalla De Cristal Liquido

    All manuals and user guides at all-guides.com INTERRUPTOR DE SELECCION DE LA PANTALLA DE CRISTAL LIQUIDO Oprima momentáneamente el interruptor “SELECT” (seleccionar) en el panel frontal para observar los diferentes detalles desplegados en esta pantalla correspondientes a las condiciones de energía. Esta pantalla desplegará...

  • Página 29: Advertencias Sobre La Carga De Las Baterias

    All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIAS SOBRE LA CARGA DE LAS BATERIAS Ya que este no-break/sistema UPS puede proveer energía de respaldo de acuerdo a la carga de sus baterías, estas advertencias deben considerarse inmediatamente. Advertencia sobre Mensaje Desplegado la Carga de las Baterías en la Pantalla Batería Casi Agotada...

  • Página 30: Comunicaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com COMUNICACIONES INTERFASE RS-232 Este puerto DB9 hembra conecta, por medio de un cable RS-232, el no-break/sistema UPS a una estación de trabajo o servidor de archivos equipado con software Tripp Lite. Este puerto utiliza comunicaciones tipo RS- 232 para reportar las condiciones del no-break/sistema UPS y de energía.

  • Página 31: Interfase De Contacto Seco

    All manuals and user guides at all-guides.com INTERFASE DE CONTACTO SECO Este puerto DB9 hembra de contacto seco permite que el no-break/sistema UPS envíe señales de contacto seco para indicar fallas en la línea o batería en condiciones de desgaste. Este puerto también puede recibir una señal de cierre por control remoto. Asignación de Clavijas o Pines Im in.>3.3m A BATERIA...

  • Página 32: Garantia Limitada De Dos Años

    All manuals and user guides at all-guides.com Servicio SERVICIO Este no-break/sistema UPS SmartOnline incluye una garantía limitada de 2 años descrita más abajo. También está disponible una amplia gama de contratos de servicio con Tripp Lite, incluso contratos de servicio de arranque y contratos SafeSure y servicio a domicilio por 3 y 5 años. Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Servicios a Clientes de Tripp Lite al (773) 869-1233.
  • Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com...

  • Página 34: Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones Note: Excluding isolation transformer) Modelo SU6K SU10K Entrada Voltaje de Entrada 156V~280V Monofásico 156V~280V Monofásico Frecuencia de Entrada 50/60 Hz ± 3 Hz 50/60 Hz ± 3 Hz (seleccionable) (seleccionable) Corriente de Entrada Irrupción de Corriente <150A <200A...

Este manual también es adecuado para:

Smartonline su10k

Tabla de contenido