Auriol Z29592 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Auriol Manuales
  4. Estación Meteorológica
  5. Z29592
  6. Instrucciones de utilización y de seguridad
Auriol Z29592 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Auriol Z29592 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ESTACIÓN METEOROLÓGICA PORTÁTIL
Instrucciones de utilización y de seguridad
STAZIONE METEOROLOGICA PORTATILE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
ESTAÇÃO METEOROLÓGICA PORTÁTIL
Instruções de utilização e de segurança
PORTABLE WEATHER STATION
Operation and Safety Notes
TRAGBARE WETTERSTATION
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Z29592
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Auriol Z29592

Resumen de contenidos para Auriol Z29592

  • Página 1 ESTACIÓN METEOROLÓGICA PORTÁTIL Instrucciones de utilización y de seguridad STAZIONE METEOROLOGICA PORTATILE Indicazioni per l’uso e per la sicurezza ESTAÇÃO METEOROLÓGICA PORTÁTIL Instruções de utilização e de segurança PORTABLE WEATHER STATION Operation and Safety Notes TRAGBARE WETTERSTATION Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z29592...
  • Página 2 Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Instruções de utilização e de segurança Página GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Uso previsto ............Página Descripción de las piezas ......Página Datos técnicos ............Página Volumen de suministro .........Página Indicaciones generales de seguridad ..............Página Indicaciones de seguridad de la pila......Página 11 Puesta en funcionamiento de la estación metereológica Ajustes básicos: idioma / hora / fecha / zona horaria ..............Página 12 Activación / Desactivación del display ......Página 15 Conexión / Desconexión del sonido de pulsación...
  • Página 5 Utilización del barómetro / manómetro ......Página 23 Ajustar el manómetro ............Página 24 Utilización del altímetro ..........Página 25 Ajuste del altímetro ............Página 26 Medición de la diferencia de altura ......Página 27 Pronóstico del tiempo ............Página 27 Lectura de la temperatura y la humedad relativa del aire ..............Página 28 Consultar los valores mínimo y máximo ........

  • Página 6: Estación Meteorológica Portátil

    Estación meteorológica portátil © Uso previsto La estación metereológica muestra la temperatura en grados Celsius (°C) o grados Farenheit (°F), la humedad relativa en (% RH), así como los valores mínimos y máximos. La estación muestra también valores relativos al pronóstico del tiempo, la hora en formato de 12 y 24 horas así...

  • Página 7: Datos Técnicos

    Símbolo de tiempo Indicador de barras de la presión del aire Indicación de temperatura Indicación de la fecha Indicación de la hora Indicación de la alarma diaria Indicación de la humedad relativa del aire Indicación de la tendencia de la presión del aire Cierre de seguridad ©...

  • Página 8: Presión Del Aire Desglose

    Altura Desglose: Rango de medición: – 706 m - 9164 m – 2316 ft - 30065 ft Presión del aire Desglose: 0,1 mb / hPa (millibares / hectopascal) Rango de medición: 300 mb / hPa - 1100 mb / hPa 1 x pila de botón de litio 3 V Pila: (CR 2032) (se suministra con el...

  • Página 9: Indicaciones Generales De Seguridad

    Indicaciones generales de seguridad ½ ¡PELIGRO DE ¡ADVERTENCIA! MUERTE O ACCIDENTE PARA BEBÉS Y NIÑOS! No deje nunca a los niños sin vigilancia con el material de embalaje. Podrían asfixiarse con el material de embalaje. Los niños a menudo subesti- man los peligros.
  • Página 10 ½ No utilice el aparato en hospitales o instalaciones mé- dicas. Podría producir interferencias con los dispositivos de auxilio vital. ½ No exponga el aparato a - temperaturas extremas, - vibraciones fuertes, - grandes esfuerzos mecánicos, - directamente a la luz del sol. Puede dañar el aparato.

  • Página 11: Indicaciones De Seguridad De La Pila

    Indicaciones de seguridad de la pila ½ Extraiga la pila cuando el aparato no se haya utilizado durante mucho tiempo. ¡ATENCIÓN! ¡RIESGO DE EXPLOSIÓN! No intente cargar pilas no recargables. ½ Aplique la polaridad correcta. La polaridad se indica en el compartimento de las pilas. ½...

  • Página 12: Puesta En Funcionamiento De La Estación Metereológica

    las pilas, enjuague inmediatamente las partes afectadas con abundante agua y acuda a un médico. © Puesta en funcionamiento de la estación metereológica Nota: Si durante las operaciones de ajuste no pulsa ninguna tecla en el transcurso de un minuto, la estación vuelve automáticamente al modo de partida correspondiente.
  • Página 13 Pulse la tecla MODE para ajustar el huso horaria. Con las teclas RESET o ST. / STP. puede elegir entre los husos horarios siguientes: 1. Casablanca CAS GMT +0 28. Dubai DXB GMT +4:00 2. Dublin DUB GMT +0 29. Karachi GMT +5:00 3.
  • Página 14 55. Lima GMT -5:00 58. Santiago GMT -4:00 56. Toronto YTO GMT -5:00 59. Buenos Aires BUE GMT -3:00 57. Caracas CCS GMT -4:30 60. Rio de Janeiro RIO GMT -3:00 Pulse la tecla MODE para seleccionar el horario de verano (DST). Con las teclas RESET o ST.

  • Página 15: Activación / Desactivación Del Display

    Pulse la tecla MODE para ajustar el mes. Con las teclas RESET o ST. / STP. ajuste el mes natural actual. Pulse la tecla MODE para ajustar el día. Con las teclas RESET o ST. / STP. ajuste el día natural actual.

  • Página 16: Conexión / Desconexión Del Sonido De Pulsación De Las Teclas

    Mantenga pulsada la tecla ALTI / BARO durante 5 segundos para desactivar el display Pulse cualquier tecla para volver a activar el display © Conexión / Desconexión del sonido de pulsación de las teclas La estación metereológica posee una función de sonoridad de las teclas.

  • Página 17: Desconexión Automática Del Display / Activación De L Función De Hibernación

    © Desconexión automática del display / Activación de l función de hibernación Con la función de hibernación el display se desactiva si no se pulsa ninguna tecla durante 48 horas. Pulse la tecla MODE hasta que visualice en el display la fecha (modo día de la semana).

  • Página 18: Activación De La Alarma De Hora

    Pulse las teclas RESET o ST. / STP para ajustar el valor deseado. Aparece el símbolo en el display Vuelva a pulsar la tecla MODE para ajustar los minutos. Pulse las teclas RESET o ST. / STP para ajustar el valor deseado. Pulse ALTI / BARO para salir del modo de ajuste.

  • Página 19: Utilización Del Cronómetro

    Mantenga pulsada la tecla RESET durante 2 segun- dos para activar o desactivar la alarma de hora. Nota: Cuando se activa la alarma de hora aparece el símbolo en el display . El tono de despertador suena cada hora transcurrida. En este caso se emite un único tono.

  • Página 20: Medición / Grabación Y Consulta De Tiempos De Vueltas

    © Medición / grabación y consulta de tiempos de vueltas Medición y grabación de tiempos de vueltas Puede medir y grabar los tiempos de hasta 10 vueltas. Pulse la tecla MODE hasta que visualice en el display la indicación CHR. Pulse la tecla ST.

  • Página 21: Utilización De La Cuenta Atrás

    Pulse la tecla ALTI / BARO para salir del modo de cronómetro. Pulse la tecla MODE durante 2 segundos para borrar los tiempos de las vueltas. © Utilización de la cuenta atrás 1. Pulse la tecla MODE hasta que visualice en el display la indicación TMR.

  • Página 22: Visualización De Las Horas Del Mundo

    9. Pulse cualquier tecla para finalizar el tono. Tras el tono se vuelve a visualizar el tiempo de cuenta atrás configurado en el display 10. Repita los pasos descritos para ajustar un nuevo intervalo de cuenta atrás. © Visualización de las horas del mundo Nota: Puede visualizar la hora de hasta 60 ciudades.

  • Página 23: Utilización Del Barómetro / Manómetro

    Pulse ALTI / BARO para salir del modo de ajuste de horas del mundo. © Utilización del barómetro / manómetro Nota: La presión del aire medida por encima de los 1100 h / Pa se visualiza con “HI” en el display Nota: La presión del aire medida por encima de los 300 h / Pa se visualiza con “LO”...

  • Página 24: Ajustar El Manómetro

    La estación metereológica muestra la tendencia de la presión del aire mediante la indicación de tendencia de presión del aire El presión de aire aumenta La presión del aire se mantiene constante La presión del aire cae © Ajustar el manómetro Para garantizar una medición lo más exacta posible debe calibrar el manómetro.

  • Página 25: Utilización Del Altímetro

    Pulse las teclas RESET y ST. / STP. para ajustar el valor deseado. En caso de error pulse la tecla MODE y ajuste el valor correcto. Pulse ALTI / BARO para salir del modo de ajuste. © Utilización del altímetro ¡ATENCIÓN! No utilice el altímetro en un avión.

  • Página 26: Ajuste Del Altímetro

    © Ajuste del altímetro El valor de medición de altura absoluto se mide a partir de la modificación de la presión del aire. Para garantizar una medición lo más exacta posible, es necesario ajustar el altímetro cada cierto tiempo. Procure calibrar el altímetro en un lugar al nivel del mar (0 m) o un punto fijo de referencia.

  • Página 27: Medición De La Diferencia De Altura

    © Medición de la diferencia de altura La estación metereológica mide el punto más profundo y el más elevado (p. ej. excursión). Pulse la tecla ALTI / BARO hasta que empiece a parpadear la indicación TRK en el display Mantenga pulsada la tecla RESET hasta que la indicación del altímetro se fije en 0.

  • Página 28: Lectura De La Temperatura Y La Humedad Relativa Del Aire

    Símbolos Significado = soleado = ligeramente nublado = nublado = lluvioso La indicación metereológica se actualiza cada 3 horas. La estación metereológica no indica cambios climáticos a corto plazo. El pronóstico del tiempo se basa en los cambios de la presión del aire.

  • Página 29: Humedad Relativa

    Por encima de los + 60 °C / 140 °F se visualiza la indicación “HI” en el display Con una temperatura inferior a –10 °C / 14 °F se visualiza la indicación “LO” en el display La temperatura se puede visualizar en grados Celsius o Fahrenheit.
  • Página 30 Visualizar máx. / mín. de temperatura / humedad relativa del aire Pulse la tecla MODE hasta que visualice en el display la fecha (modo día de la semana). Pulse la tecla RESET . El display muestra los valores mínimos y máximos medidos para la temperatura y la humedad relativa del aire.

  • Página 31: Indicación De Carga De La Pila

    Pulse la tecla RESET . El display muestra los valores mínimos y máximos medidos para la temperatura, la humedad relativa del aire y la presión del aire. Pulse la tecla RESET durante aprox. 3 segundos para reinicializar los valores máximos. ©...

  • Página 32: Limpieza Y Cuidados

    Retire la pila agotada y coloque en su lugar una nueva (del tipo: pila de botón de litio 3 V (CR 2032). Aplique la polaridad correcta. Vuelva a colocar la tapa sobre el compartimento del a pila. Asegúrese de que la junta de goma se apoya correctamente sobre el lado inferior de la tapa.
  • Página 33 Para proteger el medioambiente, cuando ya no utilice el aparato no lo arroje a la basura domés- tica, deséchelo adecuadamente. Puede obtener información, respecto de los puestos de recolección y sus horarios de atención, en la administración competente. Las pilas defectuosas o usadas deben ser recicladas según lo indicado en la directiva 2006 / 66 / EC.

Tabla de contenido