Cembre HT-TC051Y Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cembre Manuales
  4. Cortadoras
  5. HT-TC051Y
  6. Manual de uso

Cembre HT-TC051Y Manual De Uso

Herramienta hidraulica de corte
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
18 M 032
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
HYDRAULIC CUTTING TOOL
COUPE CABLE HYDRAULIQUE
HYDRAULISCHES SCHNEIDWERKZEUG
HERRAMIENTA HIDRAULICA DE CORTE
UTENSILE OLEODINAMICO DA TAGLIO
HT-TC051Y
OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cembre HT-TC051Y

Resumen de contenidos para Cembre HT-TC051Y

  • Página 1 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO HYDRAULIC CUTTING TOOL COUPE CABLE HYDRAULIQUE HYDRAULISCHES SCHNEIDWERKZEUG HERRAMIENTA HIDRAULICA DE CORTE UTENSILE OLEODINAMICO DA TAGLIO HT-TC051Y OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUALE D'USO E MANUTENZIONE...
  • Página 2 – Assicurarsi di utilizzare adeguati dispositivi di protezione personale (DPI) incluse pro- tezioni per mani e occhi. – Tool type – max cutting diam. – Year HT-TC051Y – Outil type – ø maxi de coupe – Année TYPE – Handwerkzeug Typ –...

  • Página 18: Herramienta Hidraulica De Corte Tipo Ht-Tc051Y

    ESPAÑOL HERRAMIENTA HIDRAULICA DE CORTE TIPO HT-TC051Y ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS • Operar siempre con las gafas de trabajo, durante las operaciones de corte pueden ocasionarse esquirlas metálicas. • No cortar trozos demasiado cortos de cables de aluminio-acero que pudieran ser proyectados peligrosamente a distancia causando daños al operador y a las personas cercanas.

  • Página 19: Acercamiento De Las Cuchillas

    ESPAÑOL Antes de proceder con la operación de corte, comprobar que el diente de retención (28) esté engan- chado perfectamente. 2.2) Acercamiento de las cuchillas Maniobrando el mango móvil (44), se inicia el acercamiento de las cuchillas. Durante esta fase, el pistón avanza hasta que las dos cuchillas (18 y 23) choquen a tope contra el cable.

  • Página 20: Rotación De La Cabeza

    – Coloque el mango fijo (03). En caso de que la herramienta, incluso después de esta operaciones de mantenimiento, no funcio- nase correctamente (el pistón no avanza o vibra) es aconsejable llevarla a Cembre para su revisión completa (ver Epig. 6).

  • Página 21: Cambio De Las Cuchillas

    In caso di guasto contattare il nostro Agente di Zona il quale vi consiglierà in merito e fornirà le istruzioni necessarie per l’invio dell’utensile alla nostra Sede; se possibile, allegare copia del Certi- ficato di Collaudo a suo tempo fornito dalla Cembre con l’utensile oppure, compilare ed allegare il modulo disponibile nella sezione “ASSISTENZA” del sito web Cembre.

  • Página 22: Lista De Componentes

    PAQUETE DE REPUESTO 6362020  37 JUNTA DE GOMA  ) son aquellos que Cembre Al pedir piezas de repuesto, indicar siempre los ele- Los elementos indicados con ( mentos siguientes: aconseja cambiar en el caso de un posible desmontaje de la - .número de código del elemento...
  • Página 28 FIG. 1 OVERALL VIEW - VUE D'ENSEMBLE - GESAMTANSICHT - VISTA DEL CONJUNTO - VISTA D'ASSIEME...
  • Página 29 FIG. 2 TOOL POSITION FOR MAINTENANCE OPERATIONS POSITION DE L'OUTIL POUR L'ENTRETIEN WERKZEUG WARTUNGSPOSITION COLOCACION PARA LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO POSIZIONAMENTO PER LE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE...
  • Página 32 CS 92014 - 91423 Morangis Cédex E-mail: sales@cembre.com E-mail: sales@cembre.co.uk E-mail: info@cembre.fr www.cembre.com www.cembre.co.uk www.cembre.fr Cembre España S.L.U. Cembre GmbH IKUMA GmbH & Co. KG Cembre Inc. Calle Verano 6 y 8 Heidemannstraße 166 Boschstraße 7 Raritan Center Business Park 28850 Torrejón de Ardoz...

Tabla de contenido