Descargar Imprimir esta página
SICK RAY26 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para RAY26:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 80

Enlaces rápidos

O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
RAY26
MultiTask photoelectric sensors
loading

Resumen de contenidos para SICK RAY26

  • Página 17 B E T R I E B S A N L E I T U N G RAY26 MultiTask-Sensoren...
  • Página 48: Sensores Multitask

    M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S RAY26 Sensores MultiTask...
  • Página 63 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O RAY26 Sensori MultiTask...
  • Página 80 Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la repro‐ ducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
  • Página 81 Puesta en servicio................85 Resolución de problemas..............90 Desmontaje y eliminación............... 91 Mantenimiento.................. 91 Datos técnicos................... 93 66.1 Datos eléctricos y mecánicos..............66.2 Dibujo acotado..................66.3 Estructura de los datos de proceso............8022178.168D | SICK Subject to change without notice...
  • Página 82: Indicaciones Generales De Seguridad

    UL Environmental Rating: Enclosure type 1 Uso conforme a lo previsto La RAY26 es una fotocélula optoelectrónica de reflexión sobre espejo (en lo sucesivo llamada sensor) empleada para la detección óptica y sin contacto de objetos, animales y personas. Para que funcione es necesario un reflector. Cualquier uso diferente al pre‐...
  • Página 83: Instalación Eléctrica

    Explicaciones relativas al diagrama de conexión (tabla 1 y -4): Alarma = salida de alarma (véase tabla 42 tabla MF = salida multifunción programable n. c. = sin conmutación QL1/C = salida conmutada, comunicación con sistema IO-Link 8022178.168D | SICK Subject to change without notice...
  • Página 84 1 = BN (marrón) 2 = WH (blanco) 2 = WH (blanco) 3 = BU (azul) 3 = BU (azul) 4 = BK (negro) 4 = BK (negro) 0,14 mm 0,14 mm AWG26 AWG26 8022178.168D | SICK Subject to change without notice...
  • Página 85: Puesta En Servicio

    El sensor debe tener una perspectiva clara del reflector, sin objetos en el recorrido del haz de luz [ véase figura 71]. Debe asegurarse de que las aberturas ópticas del sensor y el reflector queden completamente despejadas. 8022178.168D | SICK Subject to change without notice...
  • Página 86 PUESTA EN SERVICIO Figura 71: Alineación INDICACIÓN El ajuste de la altura (1) debe separarse del ajuste del ángulo (2). Figura 73: (2) Figura 72: (1) 8022178.168D | SICK Subject to change without notice...
  • Página 87 (vea la franja de luz en la placa metálica). A conti‐ nuación fije la carcasa en el soporte. La franja de luz no debe moverse más hacia la cinta transportadora. 8022178.168D | SICK Subject to change without notice...
  • Página 88 Distancia de conmutación, sobre el reflector 2 Objeto mínimo detectable (MDO) El MDO es fijo Objeto más pequeño detectable ≥ 3 mm, ≥ 5 mm, ≥ 10 mm: puede seleccionarse a través de IO-Link 8022178.168D | SICK Subject to change without notice...
  • Página 89 Distance in m (feet) Distance in m (feet) Sensing range Sensing range Figura 77: RAY26P-xxxxx5 Figura 78: RAY26P-xxxxx9 PL80A PL80A PL81 PL81 PL100 PL100 Objeto más pequeño detectable (MDO): Ajuste de la distancia de conmutación: 8022178.168D | SICK Subject to change without notice...
  • Página 90: Resolución De Problemas

    La tabla “Resolución de problemas” muestra las medidas que hay que tomar cuando ya no está indicado el funcionamiento del sensor. LED indicador / imagen de Causa Acción error El LED verde parpadea Comunicación con sistema IO- ninguna Link 8022178.168D | SICK Subject to change without notice...
  • Página 91: Desmontaje Y Eliminación

    La presencia de este símbolo en el producto, el material de emba‐ laje o este documento indica que el producto está sujeto a esta reglamentación. Mantenimiento Los sensores SICK no precisan mantenimiento. A intervalos regulares, recomendamos: • Limpiar las superficies ópticas externas •...
  • Página 92 Sujeto a cambio sin previo aviso. Las propiedades y los datos técnicos del producto no suponen ninguna declaración de garantía. 8022178.168D | SICK Subject to change without notice...
  • Página 93: Datos Técnicos

    C = Supresión de impulsos parásitos D=Salidas a prueba de sobrecorriente y cortocircuitos. Evitar la condensación en la pantalla frontal del sensor y en el reflector. Cambio de temperatura admisible después del aprendizaje +/- 20 K 8022178.168D | SICK Subject to change without notice...
  • Página 94: Dibujo Acotado

    (2.1) Ø 12.8 (0.50) (0.83) (0.83) Figura 83: RAY26 con cable Figura 84: RAY26, con conector macho Centro del eje óptico Orificio de fijación Ø 5,2 mm Conexión BluePilot azul: indicador AutoAdapt durante el modo de funcionamiento Tecla teach-in LED indicador amarillo: estado de recepción de luz LED indicador verde: tensión de alimentación activa...
  • Página 95 操 作 指 南 RAY26 多任务传感器...
  • Página 110 取 扱 説 明 書 RAY26 マルチタスクセンサ...