SICK RAY26 Instrucciones De Operación
Ocultar thumbs Ver también para RAY26:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 88

Enlaces rápidos

O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
RAY26
MultiTask photoelectric sensors
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SICK RAY26

  • Página 19 B E T R I E B S A N L E I T U N G RAY26 MultiTask-Sensoren...
  • Página 53: Sensores Multitask

    M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S RAY26 Sensores MultiTask...
  • Página 70 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O RAY26 Sensori MultiTask...
  • Página 88 Información legal Este documento está protegido por la legislación sobre la propiedad intelectual. Los derechos derivados de ello son propiedad de SICK AG. Únicamente se permite la reproducción total o parcial de este documento dentro de los límites establecidos por las disposiciones legales sobre propiedad intelectual.
  • Página 89 67.2 Compruebe las condiciones de aplicación..........67.3 Cegado de la cinta transportadora............Estructura de los datos de proceso..........100 Resolución de problemas..............100 Desmontaje y eliminación............... 101 Mantenimiento.................. 101 Datos técnicos................... 102 72.1 Dibujo acotado..................103 8022178.19RH 08.01.2021 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 90: Indicaciones Generales De Seguridad

    UL Environmental Rating: Enclosure type 1 Uso conforme a lo previsto La RAY26 es una fotocélula optoelectrónica de reflexión sobre espejo (en lo sucesivo llamada sensor) empleada para la detección óptica y sin contacto de objetos, animales y personas. Para que funcione es necesario un reflector. Cualquier uso diferente al previsto o modificación en el producto invalidará...
  • Página 91: Montaje

    Monte el sensor y el reflector mediante escuadras de fijación adecuadas (vea la gama de accesorios de SICK). Alinee el sensor y el reflector entre sí. Tenga en cuenta el par de apriete máximo de 0.65 Nm admisible para el sensor.
  • Página 92 1 = BN (marrón) 2 = WH (blanco) 2 = WH (blanco) 3 = BU (azul) 3 = BU (azul) 4 = BK (negro) 4 = BK (negro) 0,14 mm 0,14 mm AWG26 AWG26 8022178.19RH 08.01.2021 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 93: Puesta En Marcha

    Q ≤ 100 mA Push-pull Push-pull ‒ (M) ‒ (M) Tabla 44: Alarm + (L+) + (L+) Alarm (≤ 100 mA) Alarm Alarm ‒ (M) ‒ (M) Puesta en marcha 67.1 Alineación 8022178.19RH 08.01.2021 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 94 PUESTA EN MARCHA Figura 76: Alineación INDICACIÓN El ajuste de la altura (1) debe separarse del ajuste del ángulo (2). Figura 78: (2) Figura 77: (1) 8022178.19RH 08.01.2021 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 95 2 RAY26P-xxxxxA b) Tome una plata metálica y sitúela enfrente del reflector. Gire el sensor un poco hacia arriba. La franja de luz está aproximadamente 20 mm por encima dela cinta transportadora. 8022178.19RH 08.01.2021 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 96 No debe moverse la franja de luz más hacia la cinta transportadora. d) Retire la placa metálica de la franja de luz y realice el aprendizaje del RAY26, posteriormente estará listo para el funcionamiento.
  • Página 97: Compruebe Las Condiciones De Aplicación

    (16.40) Distance in m (feet) (3.28) (6.56) (9.84) (13.12) (16.40) Sensing range Distance in m (feet) Figura 81: RAY26P-xxxxx3 Sensing range Figura 80: RAY26P-xxxxx1 PL80A PL80A PL81 PL100 PL40A PL30A P250F 8022178.19RH 08.01.2021 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 98: Cegado De La Cinta Transportadora

    PL80A PL81 PL81 PL100 PL100 Objeto más pequeño detectable (MDO): Ajuste de la distancia de conmutación: 1...3 sec. 67.3 Cegado de la cinta transportadora Cegado de la cinta transportadora, manual RAY26P-xxxxx3 8022178.19RH 08.01.2021 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 99 Ahora un objeto debe tener una altura aprox. de 8 mm para que RAY26P-xxxxx5 lo detecte (MDO: 5 mm). Si se realiza de nuevo el aprendizaje del RAY26 sin el objeto A en la franja de luz, entonces la zona que estaba cegada deja de estarlo y vuelve a estar disponible para la detección.
  • Página 100: Estructura De Los Datos De Proceso

    Figura 85: A = nivel 2 Figura 86: A = nivel 3 Figura 87: A = nivel 4 cinta transportadora INDICACIÓN Puede encontrar vídeos en la página de productos Reflex Array www.sick.com/reflex- array en “Videos”. Estructura de los datos de proceso RAY26P-xxxxxxxx IO-Link V1.1...
  • Página 101: Desmontaje Y Eliminación

    La presencia de este símbolo en el producto, el material de emba‐ laje o este documento indica que el producto está sujeto a esta reglamentación. Mantenimiento Los sensores SICK no precisan mantenimiento. A intervalos regulares, recomendamos: • Limpiar las superficies ópticas externas •...
  • Página 102: Datos Técnicos

    C = Supresión de impulsos parásitos D=Salidas a prueba de sobrecorriente y cortocircuitos. Evite la condensación en la pantalla frontal del sensor y en el reflector. Cambio de temperatura admisible después del aprendizaje +/- 20 K 8022178.19RH 08.01.2021 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 103: Dibujo Acotado

    10.8 (0.43) (0.98) (0.32) 38.9 (0.31) (0.25) (1.53) 53.3 (0.27) (2.1) Figura 90: RAY26P-xxxxx1 Centro del eje óptico Orificio de fijación Ø 5,2 mm Conexión Elementos de control y de ajuste 8022178.19RH 08.01.2021 | SICK Subject to change without notice...
  • Página 104 操 作 指 南 RAY26 多任务传感器...
  • Página 121 取 扱 説 明 書 RAY26 マルチタスクセンサ...

Tabla de contenido