Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 58

Enlaces rápidos

Model
Description
(A) 5009004
Protecta® Cobra™ with Carabiner
(b) 5009005
Protecta® Cobra™ with Energy Absorber
(C) 5009006
Protecta® Cobra™ with Web Extention Strap
A
Max 100kg
BATCH:
Ref.: 9514810 Rev. A
b
Form No: 5908441 Rev: A
EN353-2:2002
In compliance with:
C
UP
HAUT
AUF
ALTO
(220lb)
COBRA
Fall Arrester
P/N:
3M.com/FallProtection
Jegorovova 35
Banská Bystrica
974 01 Slovakia
1019
EN353-2:2002
Use with 3M Ø14-16mm
Cobra Vertical Lifeline
Rope ONLY
D
EU type examination and
Conformity to type
No. 1019
VVUU, a.s.
Pikartska 1337/7
716 07
Ostrava-Radvanice
Czech Republic
EU 2016/425
Figure 1:
Lifeline Requirements
For use with 14 mm (0,55 in) (D) - 16 mm (0,63 in) (E)
UP
HAUT
AUF
Max 100kg
ALTO
(220lb)
COBRA
Fall Arrester
P/N:
BATCH:
3M.com/FallProtection
Jegorovova 35
Banská Bystrica
974 01 Slovakia
1019
EN353-2:2002
5009009
Use with 3M Ø14-16mm
Cobra Vertical Lifeline
Rope ONLY
Ref.: 9514810 Rev. A
5009013
5009016
5009017
5009020
5009134
5009023
5009024
5009027
5009029
5009031
5009032
5009064
5009033
5009034
1260549
1200601
1200602
1224566
1200604
1200609
E
C O b R A ™
ROpE GRAb AND ROpE
USER INSTRUCTION MANUAL
5908441 Rev:A
diameter Twisted Rope
5 (16,4)
10 (32,81)
15 (49,21)
15 (49,21)
20 (65,62)
20 (65,62)
25 (82,02)
(D)
30 (98,43)
14 (0,55)
40 (131,23)
50 (164,04)
60 (196,85)
70 (229,66)
80 (262,47)
90 (295,28)
100 (328,08)
15 (49,21)
20 (65,62)
30 (98,43)
(E)
16 (0,63)
60 (196,85)
100 (328,08)
198 (649,61)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
© 3M 2019
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3M PROTECTA COBRA

  • Página 2 CS - CZ DA - DK EL - GR ET - EE HE - IL KA - GE KK - KZ SL - SI SR - RS SV - SE UK - UA Form No: 5908441 Rev: A © 3M 2019...
  • Página 4 0 m (0 ft) 4,5 m (15 ft) 3 m (10 ft) 4,9 m (16 ft) 7,5 m (25 ft) 6 m (17,5 ft) 15 m (50 ft) 6,1 m (20 ft) 23 m (75 ft) 6,9 m (22,5 ft) 30,5 m (100 ft) 7,6 m (25 ft) 45,5 m (150 ft)
  • Página 5 EN795 EN795 EN362 EN795 EN362 EN362 EN360 EN363-2 EN354 EN361 EN361 EN361 EN358...
  • Página 58: Información De Seguridad

    El empleo en cualquier otra aplicación, entre otras, actividades relacionadas de recreo o deportivas, la manipulación de material, u otras actividades no descritas en las instrucciones del producto, no está aprobado por 3M y puede provocar lesiones graves o la muerte.
  • Página 59: Descripción Del Producto

    Solo para detención de caídas: Esto equipo es apto únicamente con fines de detención de caídas. Este equipo no es apto para retención de caídas, posicionamiento para el trabajo ni otros fines. Póngase en contacto con 3M Fall Protection si tiene alguna duda.
  • Página 60: Especificaciones Del Sistema

    Tabla 1: Dispositivo de agarre de cuerda y cuerda COBRA™ ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA Rendimiento: Fuerza máxima de detención 6 kN (1 349 lb) Capacidad 100 kg (220 lb) Temperatura de Mínimo: -35 °C (-31 °F) funcionamiento: Máximo: +57 °C (134,6 °F) Los requisitos de anclaje varían con la aplicación de protección contra caídas.
  • Página 61 Consulte la Tabla 1 para conocer las limitaciones de uso de la eslinga en relación con este deslizador de cable. No alargue eslingas para su uso con este deslizador de cable sin consultarlo antes con 3M. Toda eslinga que se utilice (si corresponde) deberá...
  • Página 62: Distancia De Caída

    COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES: El equipo de 3M ha sido diseñado para utilizarse únicamente con componentes y subsistemas aprobados por 3M. Las sustituciones o los reemplazos que se hagan con componentes o subsistemas no aprobados pueden poner en peligro la compatibilidad del equipo y afectar a la seguridad y la fiabilidad de todo el sistema.
  • Página 63 Revise el dispositivo de agarre de cuerda conforme a los puntos de inspección de “Usuario” definidos en el apartado “Registro de inspección y mantenimiento” (Tabla 2). No utilice el sistema si la inspección revela un estado no seguro o defectuoso. Deje de usarlo y deséchelo, o póngase en contacto con 3M para sustituirlo o repararlo.
  • Página 64: Mantenimiento, Reparaciones, Almacenamiento Y Transporte

    Las cuerdas y el dispositivo de agarre de cuerda no se pueden reparar. VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO: La vida útil de las cuerdas y los dispositivos de agarre de cuerdas de 3M viene determinada por las condiciones de trabajo y el mantenimiento. Su máxima vida útil puede oscilar entre un año en casos de uso frecuente en condiciones extremas y 10 años en casos de poco uso en condiciones normales.
  • Página 65: Referencia De La Figura 12: Descripción

    Número de organismo notificado que lleva a cabo la inspección de conformidad con respecto al tipo Longitud Mes de fabricación Año de fabricación Dirección web del fabricante Utilícese únicamente con una línea de vida con cuerda de 3M™ COBRA™ cuyo diámetro sea de 14-16 mm (0,55-0,63 in) Capacidad Orientación correcta en uso.
  • Página 66 Tabla 2: Registro de inspección y mantenimiento Números de serie: Fecha de compra: Número de modelo: Fecha del primer uso: Fecha de la inspección: Componente: Inspección: Consulte la sección 5 para conocer la frecuencia de las (Si está presente) inspecciones. 1.
  • Página 268: Garantía Global De Producto, Compensación Limitaday Limitación De Responsabilidad

    COMPENSACIÓN LIMITADA: Tras recibir comunicación por escrito, 3M reparará o sustituirá los productos que considere que tienen un defecto de fabricación de mano de obra o materiales. 3M se reserva el derecho a solicitar la devolución del producto a sus instalaciones para evaluar las reclamaciones de garantía.

Este manual también es adecuado para:

500900450090055009006

Tabla de contenido