Página 1
USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO LD WSECO2 / LD WSECO2X2 UHF WIRELESS SYSTEMS...
Página 68
Lea atentamente este manual de usuario para poder aprovechar rápidamente toda la funcionalidad de su nuevo producto de LD Systems. Si desea obtener información sobre LD-SYSTEMS, visite nuestro sitio web WWW.LD-SYSTEMS.COM...
MEDIDAS DE SEGURIDAD: 1. Lea atentamente las instrucciones de este manual. 2. Guarde toda la información en un lugar seguro para futuras consultas. 3. Siga las instrucciones indicadas. 4. Siga todas las advertencias. No quite las instrucciones de seguridad ni cualquier otra información indicada en el equipo. 5.
Página 71
SEGURIDAD: 26. Al conectar el equipo, asegúrese de que el cable eléctrico o el adaptador de corriente estén siempre accesibles. Desconecte el equipo de la toma de corriente cuando no esté en uso o antes de limpiarlo. Para ello, desconecte el cable eléctrico y el adaptador de corriente del conector del equipo en vez de desenchufar el cable de la toma eléctrica.
COMPONENTES DEL SISTEMA WSECO2: Cada set incluye los siguientes componentes: Adaptador de corriente Receptor Pilas Cable de audio jack de 6,3 mm mono a jack de 6,3 mm mono Además, en función del set, podrán incluirse los siguientes componentes: LDWSECO2BPH - Set ECO2 con LDWSECO2HHD - Set ECO2 con micrófono de petaca transmisora y micrófono de diadema mano...
COMPONENTES DEL SISTEMA WSECO2X2: Cada set incluye los siguientes componentes: Adaptador de corriente Receptor doble Cable de audio jack de 6,3 mm mono a jack de 6,3 mm mono Pilas Además, en función del set, podrán incluirse los siguientes componentes: LDWSECO2X2BPH - Set ECO2X2 con o bien LDWSECO2X2HHD - Set ECO2X2 2 petacas transmisoras + 2 micrófonos de...
CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES: RECEPTOR ECO2...
Página 75
CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES: LED POWER Se ilumina si el equipo está encendido y correctamente enchufado a la red eléctrica (adaptador de corriente suministrado). LEDS DE ANTENAS A/B Indican si la antena activa es la A o la B. LED NORM Se ilumina cuando se tiene una señal de audio.
Página 76
CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES: RECEPTOR ECO2X2...
Página 77
CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES: LED POWER Se ilumina si el equipo está encendido y correctamente enchufado a la red eléctrica (adaptador de corriente suministrado). LED RF (CH 1/CH 2) Se ilumina cuando se recibe señal de RF en el canal 1 (CH 1) o en el canal 2 (CH 2) de recepción. LED AUDIO Se ilumina cuando se recibe señal de audio en el canal 1 (CH 1) o en el canal 2 (CH 2) de recepción.
Página 78
PETACA TRANSMISORA: ANTENA TRANSMISORA Para que la transmisión sea óptima, no toque, doble ni tape la antena. INPUT Entrada mini-XLR de 3 pines para un micrófono de diadema, Lavalier, de instrumento o un cable de guitarra. En la sección de Especificaciones se indican todos los modelos existentes.
PETACA TRANSMISORA: SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS Si se ilumina el LED rojo de estado de pilas, deberá cambiar las pilas. Para ello, presione la tapa del compartimento de pilas en la marca «OPEN» y deslícela hacia un lado. Inserte dos pilas alcalinas de 1,5 V de tipo AA (LR6) en la parte posterior del transmisor (según la figura), cierre la tapa del compartimento de pilas presio- nando la marca «CLOSE»...
MICRÓFONO DE MANO: CABEZA DEL MICRÓFONO Con cápsula dinámica. GAIN Ajuste del nivel de micrófono. Gire a la izquierda para disminuir el nivel, o a la derecha para aumentarlo. LDWSECO2: Ajuste el nivel de modo que cuando haya señal (voz, canto…), se ilumine el LED de señal de audio (NORM) del receptor.
OPTIMIZACIÓN DE LA TRANSMISIÓN POR RADIO: •Apunte el transmisor directamente al receptor («línea directa» entre los dos equipos). •No coloque el receptor cerca de objetos metálicos o dispositivos electrónicos, como reproductores de CD, ordenadores, etc. •Coloque el receptor de modo que esté alejado de la pared y al menos 1 m por encima del suelo.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS: PROBLEMA INDICACIONES SOLUCIÓN No hay audio o es Receptor ECO2: no se enciende ninguno de Compruebe que está encendido el transmisor. demasiado bajo los LEDs de antena A/B. Compruebe las pilas del transmisor. Receptor ECO2X2: no se enciende el LED RF. Receptor: no se enciende el LED POWER.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: MICRÓFONO Modelo: LDWS100MH1 LDWS100MH3 Tipo de micrófono: Diadema Diadema Cápsula: Condensador back electret Condensador back electret Patrón polar: Cardioide Cardioide Respuesta en frecuencia: 20 a 20.000 Hz 70 a 16.000 Hz Conector: Mini XLR de 3 pines Mini XLR de 3 pines Accesorios incluidos: Bola antiviento Bola antiviento...
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: GARANTÍA DEL FABRICANTE La presente garantía cubre el producto de la marca LDSYSTEMS que ha adquirido de Adam Hall. No afecta a los derechos de garantía legal de la que responde el vendedor. De hecho, le concede derechos adicionales ante Adam Hall, independientes de la garantía legal.
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Si durante el período de garantía aparecen defectos de material o de fabricación en su producto Adam Hall (de acuerdo con las garantías mencionadas en este documento), tendrá derecho exclusivamente a la reparación o sustitución del mismo.
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE: ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (Aplicable en la Unión Europea y en los países europeos que dispongan de un sistema de recogida selectiva) El símbolo que aparece sobre el producto o en la documentación adjunta indica que al final de la vida útil del equipo, no deberá...