Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL SIERRA ALTERNATIVA INALÁMBRICA PARA SERVICIO PESADO DC385 ¡Enhorabuena! Una estimación del nivel de exposición a la vibración debe tener en cuenta Ha elegido una herramienta D WALT. Años de además las veces en que se apaga la experiencia y una innovación y un desarrollo de herramienta o cuando está...
No haga funcionar las herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos inflamables. Las herramientas DC385 eléctricas originan chispas que pueden WALT declara que los productos descritos bajo encender el polvo o producir humo. “datos técnicos” son conformes a las normas: Mantenga alejados a los niños y a los...
Página 43
ESPAÑOL móviles. Los cables dañados o enredados quedar atrapados en las piezas aumentan el riesgo de descarga eléctrica. en movimiento. Al operar una herramienta eléctrica en Si se suministran dispositivos para la el exterior, utilice un cable prolongador conexión de accesorios con fines de adecuado para tal uso.
ESPAÑOL las presentes instrucciones, teniendo • Utilice SIEMPRE una mascarilla antipolvo. siempre en cuenta las condiciones de La exposición a partículas de polvo puede trabajo y el trabajo que deba llevar a provocar dificultades respiratorias y posibles cabo. El uso de la herramienta eléctrica para lesiones.
ESPAÑOL • Sólo deben usarse hojas de sierra afiladas y • Antes de utilizar el cargador, lea todas las en perfecto estado de trabajo; las hojas de instrucciones y las indicaciones preventivas en sierra agrietas o dobladas deben desecharse y el cargador, en el paquete de baterías y en el producto que utiliza el paquete de baterías.
ESPAÑOL cable prolongador incorrecto puede provocar 2. Introduzca el paquete de baterías en el un riesgo de incendio, descarga eléctrica o cargador. La luz roja (de carga) parpadeará electrocución. continuamente para indicar que se ha iniciado el ciclo de carga. •...
Página 47
ESPAÑOL Instrucciones de seguridad • Es posible que en condiciones de uso o temperatura extremos se produzca una importantes para todas las baterías pequeña pérdida de líquido de las pilas de la batería. Esto no indica un fallo. Cuando pida baterías de repuesto, asegúrese de incluir el número de catálogo y el voltaje.
No lo exponga al agua. Batería (fi g. 1) Sustituya inmediatamente los cables TIPO DE BATERÍA defectuosos. El DC385 funciona con baterías de 18 V. Recomendaciones para el Cargue sólo a una temperatura comprendida entre 4 °C y 40 °C. almacenamiento 1.
(fi g. 1) USO PREVISTO 1. Introduzca el paquete de baterías (e) en el La sierra alternativa inalámbrica DC385 diseña para mango hasta que entre en posición con un clic. aserrado profesional de madera, metal y tubos.
ESPAÑOL 2. Deslice la suela (d) hacia uno de los tres ajustes. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete 3. Suelte el botón de liberación de la suela. SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina. FUNCIONAMIENTO Para tener una posición adecuada de las manos, ADVERTENCIA: apague el aparato...
ESPAÑOL 3. Ponga en marcha la herramienta y haga No se le puede realizar mantenimiento al cargador. avanzar la hoja por el material a la máxima Dentro del cargador no hay piezas a las que el velocidad, manteniendo bien sujeta la usuario pueda hacerles mantenimiento.
ESPAÑOL Protección del medio ambiente Recogida selectiva. Este producto no se debe eliminar con la basura doméstica. Paquete de baterías recargable Si alguna vez tiene que cambiar su producto Debe recargar el paquete de baterías de larga WALT, o si ya no le vale, no lo elimine con la duración cuando note que no proporciona la basura doméstica.
Página 53
ESPAÑOL GARANTÍA WALT tiene plena confianza en la calidad de Si desea hacer una reclamación, contacte con su sus productos y ofrece una excepcional garantía vendedor o compruebe dónde se encuentra su para los usuarios profesionales del producto. agente de reparaciones autorizado de D WALT Esta declaración de garantía es adicional a sus más cercano en el catálogo de D...