Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

D51430
D51431
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt D51430

  • Página 1 D51430 D51431...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Página 4 15 14 13...
  • Página 24: Español

    E S P A Ñ O L GRAPADORA D51430/D51431 ¡Enhorabuena! Declaración CE de conformidad Usted ha optado por una herramienta D WALT. Muchos años de experiencia y una gran asiduidad en el desarrollo y la innovación de sus productos han convertido D...
  • Página 25 E S P A Ñ O L Instrucciones de seguridad ¡ATENCION! El uso de accesorios Al utilizar herramientas, observe las reglas de o acoplamientos, o el uso de la herramienta seguridad en vigor en su país, a fin de reducir el misma distintos de los recomendados en este riesgo de lesiones.
  • Página 26: Verificación Del Contenido Del Embalaje

    E S P A Ñ O L • Utilice únicamente mangueras cuya presión el disparador activado. nominal exceda la presión máxima de • Descargue la herramienta después de su uso y funcionamiento de la herramienta. antes de realizar cualquier tarea de •...
  • Página 27: Descripción (Fig. A)

    E S P A Ñ O L Descripción (fig. A) • Envuelva el extremo macho del accesorio con La grapadora D51430/D51431 se ha diseñado para cinta de teflón para evitar fugas de aire. clavar elementos de fijación en piezas de trabajo •...
  • Página 28: Instrucciones Para El Uso

    E S P A Ñ O L Instrucciones para el uso • Use la herramienta de modo normal. Respete siempre las instrucciones de Funcionamiento en clima cálido seguridad y las normas de aplicación. La herramienta debe funcionar normalmente. Procure evitar el calor directo del sol para que no se Preparación de la herramienta (fig.
  • Página 29: Herramientas Desechadas Y El Medio Ambiente

    E S P A Ñ O L Extracción de un elemento de fijación atascado (fig. E) Para extraer un elemento de fijación atascado en Lubricación la boca, siga estas instrucciones: • Introduzca de 5 a 7 gotas de aceite para •...
  • Página 30 E S P A Ñ O L GARANTÍA • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN COMPLETA • Si no queda totalmente satisfecho con su herramienta D WALT, contacte con su Centro de Servicio D WALT. Presente su reclamación, juntamente con la máquina completa, así como la factura de compra y le será...
  • Página 83: Eïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™Àƒƒ∞¶∆π∫√ ª∏Ã∞¡∏ª∞ D51430/D51431 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ DeWALT. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ DeWALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÈÓÔÙÔÌÈÒÓ ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Èfi...
  • Página 84 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÔÛÔ¯‹! ∆fiÛÔ Ë ¯Ú‹ÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ‹ √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛıËÎÒÓ fiÛÔ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ¿ÓÙÔÙ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¤˜...
  • Página 85 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÓıËÎÒÓ ˘„ËÏfiÙÂÚ˘ ›ÂÛ˘, • §¿‚ÂÙ ˘fi„Ë ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È Ì›· ‚·Ï‚›‰· Ì›ˆÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ›ÂÛ˘, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ‚·Ï‚›‰· ‰È·ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÏÂÙ¿ ÙÂÌ¿¯È· ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ Ó· ·ÛÊ·Ï›·˜...
  • Página 86 ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ, ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Â·Ê‹˜ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛηӉ¿Ï˘. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ (ÂÈÎ. A) • øı‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ (8) ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ∆Ô Û˘ÚÚ·ÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· D51430/D51431 ¤¯ÂÈ ÙÔ˘ ͢ÏfiηÚÊÔ˘. ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÊÈÁÎÙ‹ÚˆÓ Û ͇ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ. EÍ¿ÚÙËÌ· ·¤Ú· (ÂÈÎ. A) 1 ™Î·Ó‰¿ÏË...
  • Página 87 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • °È· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ ‚¿ıÔ˜, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ §ÂÈÙÔ˘KloÚÁ›· Û ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¯·ÌËÏ‹˜ Ï‹ÎÙÚÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (12) Î·È ÔÏÈÛı‹ÛÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘ ÔÏÈÛıËÙ‹Ú· (3) ÚÔ˜ Ù· οو. √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û •...
  • Página 88 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • ∆Ú·‚‹ÍÙ ÙË ÛηӉ¿ÏË (1) ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÙ Û • ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ÂÌÚfiÛıÈÔ ÌÔ¯Ïfi (13) ÛÙË ı¤ÛË Î›ÓËÛË ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ∫¿ı ÒıËÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ÛηӉ¿Ï˘ Î·È ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ • ∆ÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ÛÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘ Â·Ê‹˜...
  • Página 89 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EÏÂÁ¯Ô˜ E°°À∏™∏ • µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ¤¯Ô˘Ó Êı·Ú›. ∞¶√¢√™∏™ • • ™Ê›ÍÙ ÙÔ˘˜ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ϋڈ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÌÂ...
  • Página 92 WALT Tel: +32 (0)015 - 15 47 9211 België en Luxemburg Mechelen Campus, Schaliënhoevedreef 20 Fax: +32 (0)015 - 15 47 9210 B-2800 Mechelen www.dewalt.com Danmark WALT Tlf: 70 20 15 10 Sluseholmen 2-4 Fax: 36 94 49 01 2450 København SV www.dewalt-nordic.com...

Este manual también es adecuado para:

D51431

Tabla de contenido