Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WALTHER PILOT
Betriebsanleitung / Operating Instruction /
instrucciones de funcionamiento /
Manuale d'uso e di manutenzione
Automatik-Spritzpistole / Automatic Spray Gun /
Pistola de inyección automática / Pistola a spruzzo automatica
PILOT WA 100
REV. 02/12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WALTHER PILOT WA 100

  • Página 1 WALTHER PILOT Betriebsanleitung / Operating Instruction / instrucciones de funcionamiento / Manuale d‘uso e di manutenzione Automatik-Spritzpistole / Automatic Spray Gun / Pistola de inyección automática / Pistola a spruzzo automatica PILOT WA 100 REV. 02/12...
  • Página 3 Seite 6 - 17 Page 18 - 29 Página 30 - 41 Pagina 42 - 53...
  • Página 16 Tel.: +49(0)202 / 787 - 0 Fax: +49(0)202 / 787 - 2217 Aspectos generales www.walther-pilot.de • e-mail: info@walther-pilot.de Identificación del modelo Pistola de inyección automática PILOT WA 100 Designación de tipo Uso previsto PILOT WA 100 V 20 310 (modelo estándar)
  • Página 17: 20 311 (Flushable)

    Lista de piezas de recambio: PILOT WA 100 Lista de piezas de recambio: PILOT WA 100 PILOT WA 100 PILOT WA 100 PILOT WA 100 PILOT WA 100 PILOT WA 100 Lavable Versión circulación Circulación Lavable Modelo agua V 20 310...
  • Página 18: Aspectos Generales

    La temperatura del producto de pulverizado básicamente no debe superar los 80°C Atención El modelo PILOT WA 100 no es una pistola de inyección guiada manualmente y por lo tanto, debe fijarse a un soporte adecuado. El pictograma y el grado de prioridad “Atención” marcan un peligro potencial para obje- tos.
  • Página 19: Montaje

    La determinación del caudal de flujo de material debe realizarse a partir de la elección Conexión del medio limpiador de un tamaño adecuado para la tobera. Además, depende de la presión del material. sólo para PILOT WA 100 lavable Regular la presión del material Este ajuste puede realizarlo sólo en la bomba o en el depósito a presión.
  • Página 20: Reequipamiento / Puesta En Marcha

    Limpieza y mantenimiento Reequipamiento / puesta en marcha • Antes de cada mantenimiento, quite la presión del aire de control y pulverización así Advertencia como de la introducción de material a la pistola de pulverización - Peligro de lesiones. Antes de cada reequipamiento / reparación, quite la presión del aire de control y •...
  • Página 21: Búsqueda Y Eliminación De Errores

    Función del lavado en la pistola de inyección PILOT WA 100 lavable Eliminación de desechos Indicación Los materiales empleados durante la limpieza y el mantenimiento deben Para asegurarse de que durante largos períodos de pausa entre los procesos de eliminarse correctamente conforme a las leyes y disposiciones correspondientes.
  • Página 29: Www.walther-Pilot.de • E-Mail: Info@Walther-Pilot.de

    Das WALTHER PILOT-Programm The WALTHER PILOT Programme • Hand-Spritzpistolen • Manual Spray Guns • Automatik-Spritzapparate • Automatic Spray Guns • Niederdruck-Spritzpistolen (System HVLP) • Low Pressure Spray Guns (System HVLP) • Zweikomponenten-Spritzsysteme • Two-Component Spray Guns • Materialfördersysteme • Material Pressure Tanks •...

Tabla de contenido