Cebora GTF4 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I
MANUALE DI ISTRUZIONI PER CARRELLO TRAINAFILO
GB
INSTRUCTION MANUAL FOR WIRE FEEDER
D
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS DRAHTVORSCHUBGERÄT
F
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR DEVIDOIR ENTRAINEMENT FILpage 14
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL GRUPO DE ARRASTRE
Parti di ricambio e schema elettrico
Spare parts and wiring diagram
Ersatzteile und elektrische Schaltplan
Pièces de rechange et schéma électrique
Piezas de repuesto y esquema eléctrico
3.300.573/A
pag. 2
page 6
Seite 10
pag. 18
Pagg. Seiten 22 - 28
10/10/08
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cebora GTF4
Resumen de contenidos para Cebora GTF4
-
Página 18: Instalacion
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL GRUPO DE ARRASTRE IMPORTANTE: ANTES DE LA INSTALACION, DEL USO O DE CUAL- QUIER MANTENIMIENTO EN EL GRUPO DE ARRASTRE, LEER EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL PONIENDO PARTICULAR ATENCION EN EL CAPITULO CORRES- PONDIENTE A LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD. CONTACTEN SU DISTRIBUIDOR SI NO HAN ENTENDIDO POR COMPLETO ESTAS INSTRUCCIONES: INSTALACION... -
Página 19: Panel Posterior Del Carro
(ver norma CEI 26-10 y CENELC. HD 427). respetar los colores de los tubos y de las llaves de paso. Si el generador no es CEBORA, utilizar los conectores en P - Mando de regulación del tiempo de punto. -
Página 20: Explosiones
• No soldar metales revestidos o que contengan deben estar perfectamente limpios antes de soldarlos. • Dejar enfriar el material soldado antes de tocarlo o de plomo,grafito,cadmio,zinc, cromo, mercurio o berilio si no se ponerlo a contacto con otro material combustible o inflama- dispone de un adecuado respirador. -
Página 21: Radiaciones
• No utilizar reguladores para gas diversos de aquellos para • Cerciorarse que el banco de trabajo y la pieza para soldar lo cual han sido fabricados. estén conectadas con una eficiente descarga a tierra. • No usar nunca un regulador que pierde o que se ve que fisi- •... - Página 22 Art. 1435 POS CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESIGNATION DENOMINACION RUBINETTO HAHN ROBINET ROBINETE PANNELLO PANEL PLATTE PANNEAU PANELA MANOPOLA KNOB GRIFF BOUTON MANOPOLA MANOPOLA KNOB GRIFF BOUTON MANOPOLA SUPPORTO TORCIA TORCH SUPPORT BRENNER HALTER SUPPORT TORCHE POPORTE ANTORCHA FLANGIA ADATTATORE ADAPTOR FLANGE FLANSCH BRIDE ADAPTATEUR VALONA ADAPTATOR...
- Página 23 Art. 1435...
- Página 24 Art. 1436 POS CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DESIGNATION DENOMINACION PRESA VOLANTE WANDER SOCKET TRANSP. STECKDOSE PRISE VOLANTE TOMA ROSETTA WASHER SCHEIBE RONDELLE ARANDELA CHIUSURA CLOSING ABSCHLUß FERMETURE CERRADO CERNIERA HINGE SCHARNIERE CHARNIERE BISAGRA LATERALE MOBILE HINGED SIDE PANEL SEITLICHE TAFEL CARCASSE MOBILE PANELA MOVIL ADATTATORE...
- Página 25 Art. 1436...
- Página 28 CODIFICA WIRING FARBEN- CODIFICATION CODIFICACION COLORI DIAGRAM CODIERUNG COULEURS COLORES CABLAGGIO COLOUR ELEKTRISCHE SCHEMA CABLAJE ELETTRICO CODE SCHALTPLAN ELECTRIQUE ELECTRICO NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ROSSO ROUGE ROJO GRIGIO GREY GRAU GRIS GRIS BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO VERDE GREEN GRÜN VERT VERDE...