Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PE0401853
Insert
Additif
Adición
ELECTRIC GENERATOR
GROUPE ELECTROGENE
GENERADOR ELECTRICO
IMPORTANT – Please make certain that persons who are to use this equipment thoroughly read and
understand these instructions and any additional instructions provided prior to operation.
IMPORTANT - Prière de vous assurer que les personnes destinées à utiliser cet appareil ont pris soin d'en lire
et d'en comprendre le mode d'emploi ou les directives avant de le mettre en marche.
IMPORTANTE. Asegúrese que las personas que utilizarán este equipo lean y entiendan completamente estas
instrucciones y cualquier instrucción adicional proporcionada antes del funcionamiento.
www.colemanpowermate.com
LFL 11/03 0062350
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Coleman Powermate PE0401853

  • Página 1 PE0401853 Insert Additif Adición ELECTRIC GENERATOR GROUPE ELECTROGENE GENERADOR ELECTRICO IMPORTANT – Please make certain that persons who are to use this equipment thoroughly read and understand these instructions and any additional instructions provided prior to operation. IMPORTANT - Prière de vous assurer que les personnes destinées à utiliser cet appareil ont pris soin d'en lire et d'en comprendre le mode d'emploi ou les directives avant de le mettre en marche.
  • Página 6: Caracteristicas Principales Del Generador

    metal del enchufe con las flechas del receptáculo para CARACTERISTICAS PRINCIPALES DEL asegurarlo. GENERADOR Se refiere al cargador de la batería en este generador como un cargador cónico no regulado, de mayor utilización en el mercado en la actualidad. La cantidad de corriente circulante Motor 3.5 HP Briggs &...
  • Página 7: Garantia Limitada

    LO QUE NO ESTA CUBIERTO: Los gastos de transporte de chispas aprobado por el Servicio Forestal de los EE.UU. a Coleman Powermate, Inc. en el caso de productos Periódicamente debe limpiarse para evitar el taponamiento de defectuosos. Los gastos de transporte al consumidor por de la pantalla, lo cual podría perjudicar el rendimiento del motor.
  • Página 8 PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS...
  • Página 10 115 percent of the nameplate rating of the generator. Remarque A: Coleman Powermate ne fournit pas de moteurs dans ses pièces détachées. Les moteurs sont couverts par la garantie du fabricant de moteurs. Consulter le manuel du moteur inclus ou contacter notre département de service après-vente pour toute assistance.
  • Página 11 NOTES – REMARQUES – NOTAS...
  • Página 12 Powermate ® is a registered trademark of Coleman Powermate, Inc. © 2003 Coleman Powermate, Inc. Tous droits réservés. ® sont des marques déposées de The Coleman Company, Inc. utilisées sous licence. Coleman® et Powermate® est une marque déposée de Coleman Powermate, Inc.

Tabla de contenido