Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new refrigerator at www.whirlpool.com. In Canada, register your
refrigerator at www.whirlpool.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the inside wall of the
refrigerator compartment.
Model Number __________________________________________________
REFRIGERATOR SAFETY...................... 2
Unpack the Refrigerator ....................... 3
Location Requirements ........................ 3
Electrical Requirements........................ 4
Water Supply Requirements................. 4
Connect the Water Supply ................... 4
Adjust the Doors ................................... 8
REFRIGERATOR USE............................. 8
Opening and Closing Doors ................. 8
Using the Controls ................................ 8
Crisper Humidity Control ....................10
Water and Ice Dispensers ..................10
Water Filtration System ......................11
REFRIGERATOR CARE........................12
Cleaning ..............................................12
Changing the Light Bulb.....................12
TROUBLESHOOTING...........................13
Refrigerator Operation ........................13
Temperature and Moisture .................14
Ice and Water......................................14
WARRANTY...........................................17
W10857666A
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
Table of Contents / Índice / Table des matières
DE INSTALACIÓN................................. 19
Desempaque el refrigerador............... 19
Requisitos de ubicación ..................... 20
Requisitos eléctricos .......................... 20
Ajuste las puertas ............................... 25
USO DE SU REFRIGERADOR ............. 25
Uso de los controles........................... 25
del cajón para verduras ...................... 27
Limpieza.............................................. 29
Cómo cambiar el foco ........................ 30
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .............. 31
Temperatura y humedad .................... 32
Hielo y agua ........................................ 32
DEL RENDIMIENTO ............................. 34
GARANTÍA............................................35
Serial Number __________________________________________________
Déballage du réfrigérateur ......................... 37
Exigences d'emplacement......................... 38
Spécifications électriques .......................... 38
Ajustement des portes ............................... 43
Utilisation des commandes........................ 43
le bac à légumes ........................................ 45
d'entreposage ............................................ 45
Système de filtration de l'eau..................... 47
Nettoyage ................................................... 48
d'éclairage.................................................. 48
DÉPANNAGE ................................................ 49
Température et humidité............................ 50
Glaçons et eau ........................................... 50
PERFORMANCE........................................... 52
GARANTIE ...................................................53
1 1 1 1 1 1
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Whirlpool WRF555SDHW

  • Página 1: Tabla De Contenido

    REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new refrigerator at www.whirlpool.com. In Canada, register your refrigerator at www.whirlpool.ca. For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the inside wall of the refrigerator compartment.
  • Página 18: Seguridad Del Refrigerador

    INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DEL REFRIGERADOR LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su refrigerador en www.whirlpool.com. En Canadá, registre su refrigerador en www.whirlpool.ca. Para referencia futura, tome nota del número de modelo y de serie del producto, ubicados en la pared interior del compartimiento del refrigerador.
  • Página 19: Cómo Deshacerse Adecuadamente De Su Refrigerador Viejo

    Advertencias de la Proposición 65 del estado de California: ADVERTENCIA: Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de cáncer. ADVERTENCIA: Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de defectos congénitos o algún otro tipo de daños en la función reproductora.
  • Página 20: Requisitos De Ubicación

    Limpieza antes del uso Una vez que usted haya quitado todos los materiales de empaque, limpie el interior de su refrigerador antes de usarlo. Vea las instrucciones de limpieza en “Cuidado de su refrigerador”. Información importante para saber acerca de los estantes y tapas de vidrio: ¹⁄₂...
  • Página 21: Requisitos Del Suministro De Agua

    Si se utiliza una tubería PEX en lugar de un tubería de cobre, Requisitos del suministro de agua recomendamos los siguientes números de pieza de Whirlpool: Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar W10505928RP (PEX recubierto de 7 pies [2,14 m]), la instalación.
  • Página 22: Puertas Y Cajón Del Refrigerador

    8. Coloque el extremo libre de la tubería en un recipiente o NOTA: Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer fregadero y ABRA el suministro principal de agua. Enjuague lote de hielo. Deshágase de los tres primeros lotes de hielo la tubería hasta que el agua salga limpia.
  • Página 23 2. Mantenga las puertas del refrigerador cerradas hasta que Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congelador esté listo para levantarlas y quitarlas de la carcasa. NOTA: Mientras quita las bisagras siempre disponga de un IMPORTANTE: Tal vez se necesiten dos personas para quitar soporte adicional para la puerta del refrigerador.
  • Página 24: Cómo Quitar Y Volver A Poner La Puerta En Su Lugar

    ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de sacar las puertas. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o choque eléctrico. Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Bisagras superiores Manijas A.
  • Página 25: Ajuste Las Puertas

    Ajuste las puertas USO DE SU IMPORTANTE: REFRIGERADOR ■ Su refrigerador tiene dos tornillos delanteros de nivelación ajustables; uno a cada lado de la base del refrigerador. Si su refrigerador parece poco firme o si usted desea que la puerta Cómo abrir y cerrar las puertas se cierre con más facilidad, siga las instrucciones a continuación.
  • Página 26 NOTA: Para salir sin guardar los cambios, presione ICE TYPE Cómo ajustar los controles (Tipo de hielo) en cualquier momento mientras se encuentre en el modo de ajuste, o espere aproximadamente Para su comodidad, los controles de su refrigerador y congelador 60 segundos de inactividad y el modo de ajuste se apagará...
  • Página 27: Control De Humedad Del Cajón Para Verduras

    ■ Presione FAST COOL (Enfriamiento rápido) para fijar el Para encender y apagar la fábrica de hielo congelador y el refrigerador en el ajuste de temperatura más bajo. Cuando la característica está encendida, el ícono de La fábrica de hielo tiene un apagado automático. Cuando esté Fast Cool (Enfriamiento rápido) aparecerá...
  • Página 28: Despachadores De Agua Y Hielo

    La pantalla indica qué tipo de hielo se ha seleccionado. Recuerde ■ La calidad del hielo dependerá de la calidad del agua que suministre a su fábrica de hielo. Evite la conexión de la fábrica de hielo a un suministro de agua blanda. Los químicos para ablandar el agua (como la sal) pueden dañar ciertos componentes de la fábrica de hielo y producir un hielo de muy CRUSHED...
  • Página 29: Sistema De Filtración De Agua

    OFF (Apagado): Presione LIGHT por tercera vez para apagar El filtro de agua desechable deberá reemplazarse por lo menos la luz del despachador. cada 6 meses. Si el flujo de agua hacia el despachador de agua o a la fábrica de hielo disminuye sensiblemente antes de que pasen Las luces del despachador son del tipo LED y no se pueden 6 meses, cambie el filtro de agua más seguido.
  • Página 30: Cómo Cambiar El Foco

    IMPORTANTE: Limpieza del condensador ■ Debido a que el aire circula entre ambas secciones, cualquier olor que se forma en una sección pasará a la otra. Usted debe Una limpieza rutinaria del condensador no es necesaria en limpiar meticulosamente ambas secciones para eliminar ambientes normales de operación en el hogar.
  • Página 31: Solución De Problemas

    Contáctenos por correo electrónico con sus preguntas o dudas a la dirección que aparece a continuación: En los EE.UU.:...
  • Página 32: Temperatura Y Humedad

    ■ ¿Está completamente cerrada la puerta del refrigerador? Cierre la puerta con firmeza. Si no se cierra completamente, Temperatura y humedad vea “Las puertas no cierran completamente”. ■ ¿Se acaba de sacar una gran cantidad de hielo? Deje La temperatura está demasiado caliente transcurrir 24 horas para que la fábrica de hielo produzca más hielo.
  • Página 33 ■ ¿Es nueva la instalación? Enjuague y llene el sistema de ■ ¿Es nueva la instalación? Enjuague el sistema de agua. Vea agua. Vea “Despachadores de agua y hielo”. “Despachadores de agua y hielo”. ■ ¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg² ■...
  • Página 34: Hoja De Datos Del Rendimiento

    HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO Sistema de filtración de agua Modelo UKF8001AXX-200/UKF8001 Capacidad de 200 galones (757 litros) Sistema probado y certificado por NSF International según las normas NFS/ANSI Estándar 42, 53, 401 y CSA B483.1 para la reducción de contaminantes especificados en la Hoja de datos de rendimiento.
  • Página 35: Garantía

    Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal, deberá dirigirse a Whirlpool o a su distribuidor acerca de la compra de una garantía extendida.
  • Página 54 NOTES...
  • Página 55 NOTES...
  • Página 56 ® /™ © 2016 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. 02/16 W10857666A Usada en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. W10855069A EN/FR PN Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.

Este manual también es adecuado para:

Wrf555sdfzWrf555sdhv

Tabla de contenido