Whirlpool WRT518SZFW Instrucciones Para El Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Whirlpool Manuales
  4. Refrigeradores
  5. WRT518SZFW
  6. Instrucciones para el usuario

Whirlpool WRT518SZFW Instrucciones Para El Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new refrigerator at www.whirlpool.com. In Canada, register your
refrigerator at www.whirlpool.ca.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the inside wall of the
refrigerator compartment.
Model Number __________________________________________________
REFRIGERATOR SAFETY..................... 2
Unpack the Refrigerator ...................... 3
Location Requirements ....................... 4
Electrical Requirements....................... 4
Water Supply Requirements ............... 5
Connect the Water Supply .................. 5
Refrigerator Doors ............................... 6
Adjust the Doors.................................. 9
REFRIGERATOR USE ........................... 9
Using the Controls............................... 9
Ice Maker ........................................... 10
REFRIGERATOR FEATURES ............. 11
Refrigerator Shelves .......................... 11
Deli Drawer ........................................ 11
Crisper ............................................... 11
FREEZER FEATURES ......................... 12
Freezer Shelf...................................... 12
DOOR FEATURES ............................... 12
Door Rails .......................................... 12
REFRIGERATOR CARE....................... 12
Cleaning............................................. 12
Changing the Light Bulbs.................. 13
Vacation and Moving Care................ 13
TROUBLESHOOTING.......................... 14
ACCESSORIES ....................................15
WARRANTY..........................................16
BRAND BADGE PLACEMENT
TEMPLATE ...................... BACK COVER
W10843051A
All manuals and user guides at all-guides.com
USER INSTRUCTIONS
Table of Contents/Índice/Table des matières
de su refrigerador viejo...................... 18
DE INSTALACIÓN................................ 19
Requisitos de ubicación .................... 19
Requisitos eléctricos ......................... 20
Puertas del refrigerador..................... 22
Ajuste las puertas .............................. 25
USO DE SU REFRIGERADOR ............ 25
Uso de los controles.......................... 25
Fábrica de hielo ................................. 26
DEL REFRIGERADOR ......................... 27
Estantes del refrigerador ................... 27
Cajón para deli................................... 27
Cajón para verduras .......................... 28
DEL CONGELADOR ............................ 28
Estante del congelador...................... 28
LA PUERTA .......................................... 29
Rieles de la puerta ............................. 29
Limpieza............................................. 29
Cómo cambiar los focos ................... 30
y mudanzas........................................ 30
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............. 31
ACCESORIOS ...................................... 33
GARANTÍA ............................................ 34
PLANTILLA DE COLOCACIÓN
DE LA PLACA......... CONTRAPORTADA
REFRIGERATOR
Serial Number __________________________________________________
Déballage du réfrigérateur........................37
Exigences d'emplacement.......................37
Spécifications électriques ........................38
Portes du réfrigérateur .............................40
Ajustement des portes .............................43
Utilisation des commandes......................43
Machine à glaçons ...................................44
DU RÉFRIGÉRATEUR ................................45
Tablettes du réfrigérateur .........................45
Bac à déli..................................................46
Bac à légumes..........................................46
DU CONGÉLATEUR ...................................47
Tablette du congélateur ...........................47
Tringles de porte.......................................47
Nettoyage .................................................48
d'éclairage ................................................48
ou lors d'un déménagement ....................48
DÉPANNAGE...............................................50
ACCESSOIRES ...........................................52
GARANTIE...................................................53
GABARIT DE POSITIONNEMENT
DE L'INSIGNE DE
LA MARQUE......... COUVERTURE ARRIÈRE
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Whirlpool WRT518SZFW

Resumen de contenidos para Whirlpool WRT518SZFW

  • Página 17: Instrucciones Para El Usuario Del Refrigerador

    INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DEL REFRIGERADOR LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su refrigerador en www.whirlpool.com. En Canadá, registre su refrigerador en www.whirlpool.ca. Para referencia futura, tome nota del número de modelo y de serie del producto, ubicados en la pared interior del compartimiento del refrigerador.

  • Página 18: Cómo Deshacerse Adecuadamente De Su Refrigerador Viejo

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas: ■ Desconecte el suministro de energía antes de instalar la ■...

  • Página 19: Instrucciones De Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com Requisitos de ubicación INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA Desempaque el refrigerador ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Peligro de Explosión Use dos o más personas para mover e instalar Mantenga los materiales y vapores inflamables, el refrigerador.

  • Página 20: Requisitos Eléctricos

    All manuals and user guides at all-guides.com Requisitos eléctricos Requisitos del suministro de agua Lea todas las instrucciones antes de comenzar. ADVERTENCIA Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas mencionadas.

  • Página 21: Conexión Del Suministro De Agua

    All manuals and user guides at all-guides.com Conexión al refrigerador Conexión del suministro de agua (en algunos modelos) NOTA: En modelos que vienen con juegos, monte la válvula de agua al refrigerador de acuerdo a las instrucciones provistas con Lea todas las instrucciones antes de comenzar. el juego.

  • Página 22: Puertas Del Refrigerador

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Ajuste la tuerca de compresión. No la ajuste demasiado. Vuelva a unir la abrazadera para tubería y el tubo a la parte Puertas del refrigerador posterior de la carcasa. HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llave ajustable de ⁵⁄₁₆" ■...
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Cambio del sentido de apertura de las puertas (opcional) Pasos finales IMPORTANTE: Siga estas instrucciones si desea que las puertas 1. Revise todos los orificios para cerciorarse de que los tapones abran en el sentido opuesto. Si no desea cambiar el sentido de de los orificios y los tornillos estén en su lugar.

  • Página 24: Cambio Del Sentido De Apertura De Las Puertas (Opcional) Cambio Del Sentido De Apertura De Las Puertas (Opcional)

    All manuals and user guides at all-guides.com Estilo - Contorneada Cómo quitar y volver a poner Cambio del sentido de apertura de las puertas (opcional) Cómo quitar y volver a poner Cambio del sentido de apertura de las puertas (opcional) la puerta en su lugar la puerta en su lugar Bisagra superior...

  • Página 25: Ajuste Las Puertas

    All manuals and user guides at all-guides.com Control de temperatura Ajuste las puertas Su refrigerador tiene dos rodillos ajustables: uno a la derecha y Su refrigerador está equipado con un control de temperatura otro a la izquierda. Si su refrigerador parece inestable o usted inteligente.

  • Página 26: Fábrica De Hielo

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE: Regule el control del flujo de aire ■ Permita que el refrigerador se enfríe completamente antes Si desea aumentar temporalmente el flujo de aire frío hacia un de guardar alimentos. Lo mejor es esperar 24 horas antes compartimiento específico, regule el control.

  • Página 27: Características Del Refrigerador

    All manuals and user guides at all-guides.com ■ Producción MÁXIMA de hielo (en algunos modelos): La 5. Deslice la parte delantera del estante en la guía para el fábrica de hielo deberá producir aproximadamente entre mismo. Asegúrese de deslizar completamente el estante 16 y 20 lotes de hielo durante un período de 24 horas.

  • Página 28: Cajón Para Verduras

    All manuals and user guides at all-guides.com Cajón para verduras CARACTERÍSTICAS DEL CONGELADOR Cajón para verduras Para quitar y volver a colocar un cajón: El modelo de su refrigerador podrá contar con algunas o todas estas características. 1. Deslice el cajón hasta el tope. Levante el frente y deslice el cajón directamente hacia fuera, hasta que salga.

  • Página 29: Características De La Puerta

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERÍSTICAS CUIDADO DE SU DE LA PUERTA REFRIGERADOR El modelo de su refrigerador podrá contar con algunas o todas estas características. Limpieza Rieles de la puerta ADVERTENCIA Se pueden quitar los rieles de la puerta para facilitar la limpieza. Rieles a presión de la puerta (en algunos modelos) Para quitar y volver a colocar los rieles: 1.

  • Página 30: Cómo Cambiar Los Focos

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Limpie las bobinas del condensador regularmente. Quizás Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse: necesite limpiar las bobinas cada dos meses. Esto puede 1. Saque toda la comida del refrigerador. ayudar a ahorrar energía.

  • Página 31: Solución De Problemas

    En Canadá, visite www.whirlpool.ca. Contáctenos por correo electrónico con sus preguntas o dudas a la dirección que aparece a continuación: En los EE.UU.:...

  • Página 32: Causas Posibles Y/O Soluciones Recomendadas

    All manuals and user guides at all-guides.com Si experimenta Causas posibles y/o soluciones recomendadas lo siguiente El refrigerador El ruido del refrigerador se ha ido reduciendo a lo largo de los años. Debido a esta reducción en el ruido de es ruidoso funcionamiento, es posible que note ruidos extraños que son normales.

  • Página 33: Accesorios

    En EE.UU., pida la pieza N° W10355010 En Canadá, pida la pieza N° W10355010B En los EE.UU., visite nuestra página de internet, www.whirlpool.com/accessories o llame al 1-800-901-2042. Juego para invertir el cierre de la puerta: Pida la pieza N° W10395148 En Canadá, visite nuestra página de internet,...

  • Página 34: Garantía

    Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal, deberá dirigirse a Whirlpool o a su distribuidor acerca de la compra de una garantía extendida.
  • Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com ® /™ © 2016 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. Usada en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. 6/16 W10843051A Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.

Tabla de contenido