Página 1
Sierra Caladora de Banco Scroll Saw SK816 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for sierras caladoras de banco...
E S P A Ñ O L • Ma n ua l d e U s ua ri o entre en la herramienta aumentará el riesgo NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD de choque eléctrico. Esta SIERRA CALADORA DE BANCO tiene ca- No abuse del cable.
rato por una persona responsable de su segu- SEGURIDAD PERSONAL ridad. Los niños deben supervisarse para ase- Esté alerta, vigile lo que está haciendo y use el gurar que ellos no empleen los aparatos como sentido común cuando maneje una herramien- juguete.
E S P A Ñ O L • Ma n ua l d e U s ua ri o y el trabajo a desarrollar. El uso de la herra- DO DE CAUSA DE CÁNCER. Siempre utilice res- mienta eléctrica para aplicaciones diferentes piradores adecuados aprobados por la norma de las previstas podría causar una situación de cuando trabaje en ambientes que contengan...
7. LÁMPARA DE TRABAJO: Ilumina la pieza de longitud suficiente para acomodarse a la base trabajo y la hoja para un corte más preciso. de la sierra, arandelas, tuercas, y al espesor de 8. GUARDA DE LA HOJA: la mesa de trabajo. 9.
Página 7
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o lla de la zapata después de cada ajuste. seada y apriete firmemente la perilla de blo- • Afloje la perilla de la queo zapata de apoyo.
Página 8
nido disminuye cuando se ha aplicado mucha tensión. NOTA: Tenga cuidado de no sobre ajustar la hoja de sierra. Demasiada tensión puede cau- sar que la hoja de sierra se rompa al momento de comenzar el corte. Muy poca tensión pue- de causar que la hoja de sierra se pandee o se rompa mucho antes que haya un desgaste en los dientes.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o amplias. • Al girar la perilla de velocidad variable, la ve- locidad de la sierra puede ajustarse desde una alta velocidad de aproximadamente 1600 SPM (acciones por minuto) a una baja velocidad de Dientes/ Ancho x...
Página 10
da de la hoja. nillador plano o una cuña de madera, luego • Sostenga la pieza de trabajo firmemente con- retire la hoja de la pieza de trabajo. tra la mesa de la sierra. ADVERTENCIA: Antes de retirar piezas suel- •...
E S P A Ñ O L • Ma n ua l d e U s ua ri o el corte. No trate de girar la pieza de trabajo sí de modo que se muevan en la mesa como si mientras esta se encuentra en la cuchilla sin fuera un solo pedazo de material.
Su sierra tiene un par de carbones de fácil ac- bajo. Reduzca la velocidad de alimentación. Segueta incorrecta. Seguetas angostas para ceso desde el exterior que deben ser revisados cortar madera delgada o esquinas y vueltas periódicamente para verificar si ha habido un cerradas, seguetas anchas para madera más desgaste.