Dustcontrol DC Tromb 400c Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para DC Tromb 400c:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

DC
Tromb
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original bruksanvisning
Manual original
Alkuperäiset Ohjeet
Original brugsanvisning
VARNING!
WARNING!
ACHTUNG!
ATTENTION!
WAARSCHUWING!
ADVARSEL!
¡ATENCIÓN!
VAROITUS!
ADVARSEL!
400/a/c/L
Läs bruksanvisningen före användning av maskinen.
Read the instruction manual before using the machine.
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine
sorgfältig durch.
Lisez le manuel d'instructions avant d'utiliser la machine .
Lees de gebruiksaanwijzing voor het gebruik van de machine.
Les bruksanvisningen før du bruker maskinen.
Lea el manual de instrucciones antes de usar la máquina.
Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttö.
Læs brugsanvisningen, inden maskinen anvendes.
Par t No 9 48 0 - F
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dustcontrol DC Tromb 400c

  • Página 1 Tromb 400/a/c/L Par t No 9 48 0 - F Bruksanvisning i original Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original bruksanvisning Manual original Alkuperäiset Ohjeet Original brugsanvisning VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING! Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
  • Página 2 Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter previously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this user instruction. Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten.
  • Página 4 Datos técnicos ________________46 Guia para solucionar problemas __50 Descripción del sistema _________ 47 Recambios ________________ 63-65 Funcionamiento _______________48 Declaración EG ____________ 66-68 Mantenimiento ________________49 DustControl en el mundo ________69 Accesorios ___________________49 Sisällysluettelo Turvallisuusnäkökohdat ______ 51-52 Tarvikkeet ___________________55 Tekniset tiedot ________________52 Takuu _______________________55 Kuvaus ______________________53 Vianetsintä...
  • Página 45: Consideraciones De Seguridad

    3. Sobrecarga dañada debería ser reparada por un centro au- Nunca dejar la máquina operar a descarga libre. torizado de DustControl. Seguir siempre las regulaciones pertinentes al Si el cable de alimentación está dañado, debe material con el que se está trabajando. No usar ser reemplazado por personal cualifi...
  • Página 46: Datos Técnicos

    Los niños no Usar sólo accesorios y partes referenciadas en deben jugar con esta máquina. el catálogo de DustControl. Cuando se utilizan recambios no originales especialmente en los Está máquina está dirigida a uso comercial, por fi...
  • Página 47: Descripción Del Sistema

    El DC Tromb 400 están equipados con un motor o desechar fácilmente. monofásico y un ventilador de doble etapa. DC Tromb 400c: El sistema de extracción funciona con presión ne- El material extraído y separado es acumulado en un gativa (vacío) que atrapa el aire a través de acopla- saco de plástico de 20 litros.
  • Página 48: Funcionamiento

    6 veces. Este impulso inverso limpia el fi ltro. Vaciado: DC Tromb 400c La bolsa de plástico debe ser cambiada sólo des- pués de haber limpiado el fi ltro. La bolsa debe ser cambiada cuando el nivel de polvo está a unos 5 cm por debajo del pie de la válvula.
  • Página 49: Mantenimiento

    432177 Filtro fi no, poliéster con cubierta de fi ltro integrada 44017 Otros accesorios. Ver catálogos de Dustcontrol. Garantía El período de garantía para esta máquina es de dos Operaciones de mantenimiento por otros que no años y cubre todos los defectos de fabricación. La pertenezcan a DustControl o agentes autorizados garantía es válida bajo condiciones de trabajo nor-...
  • Página 50: Guia Para Solucionar Problemas

    Giro de la bomba en sentido Un electricista debería cambiar contrario. las fases. DC Tromb 400c No hay bolsa de plástico en el Colocar el saco. ciclón. DCTromb 400a El contenedor no está bien sujeto.
  • Página 64 Reservdelar Spare Parts Ersatzteile Pieces detachees Onderdelen Lista de recambios Varasoat Reservedele English Part No Description Part No Description Part No Description 3007 Joint 76 42366 Toggle Fastener 44016 HEPA fi lter 40070 Container,40 l metal 42768 Cleaning Systems 44017 Fine fi...
  • Página 67: Eg-Verklaring Van Overeenstemming

    Número de serie y año de fabricación están indicados en la placa de la máquina. Dustcontrol AB Anna-Lena Berg/Peter Söderling CEO/Technical Manager Dustcontrol AB, Box 3088, Kumla Gårdsväg 14, SE-145 03 Norsborg, Tel: + 46 8 531 940 00, support@dustcontrol.se, www.dustcontrol.com DC Tromb 400a/c/L - 67 Part No 9480-F...

Este manual también es adecuado para:

Dc tromb 400aDc tromb 400l

Tabla de contenido