Página 1
Par t No 9 052- A Bruksanvisning i original Original instructions Originalbetriebsanleitung Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Manual original VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING! Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
Página 2
Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar. Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter previously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this catalogue. Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten.
Datos técnicos _____________ 21 Guía para solucionar problemas __ 23 Instalación ________________ 22 Recambios ______________24-25 Prueba del equipo __________ 22 Declaración CE __________26-27 Mantenimiento _____________ 22 Dustcontrol en el Mundo _____ 28 2017-08-31 RAF 500 - 3 Part No 9052-A...
Usar sólo accesorios y partes referenciadas 3. Sobrecarga Si existe alguna señal de alarma deberia en el catálogo de Dustcontrol. Cuando no se chequearse cuidadosamente para ver que la utilizan recambios originales especifi camente o especialmente en los fi ltros y en los sacos máquina no esté...
Descripción funcionamiento Función silenciadora. El aspirador está equi- Aspirador radial. Los aspiradores de Dustcontrol pado con aisladores de vibraciones y material son de los llamados aspiradores radiales y del tipo silenciador, pero puede equiparse siempre con de alta presión. El aire es succionado hacia el cen- un silenciador adicional según las necesida-...
El periodo de garantía es de un año en la produc- mendaciones. ción de un turno, o del tiempo correspondiente La reparación de averías las efectuará Dustcontrol según el número de turnos. La garantía cubre o personal autorizado por esta empresa. En caso defectos de fabricación.
Controlar. Orifi cios en mangueras succión es defi ciente. o sistema de conductos. Limpiar o sustituir. Filtro del separador taponado. Ruidos anormales en el Parar el equipo y pedir asis- aspirador. tencia. 2017-08-31 RAF 500 - 23 Part No 9052-A...
40529 End plate 60 Hz 4606 Z-profi le 4311 Spacer 4607 Chassis 50 Hz 4312 End plate 50 Hz 9052-A Original instructions RAF 500 Deutsch Art Nr Bezeichnung Art Nr Bezeichnung 4602 Gebläserad 50 Hz 40525 Gebläserad 60 Hz 40527...
Nº de serie y año de fabricación se indican en la placa de identifi cación ubicada en el equipo. Dustcontrol AB Anna-Lena Berg/Peter Söderling CEO/Technical Manager Dustcontrol AB, Box 3088, Kumla Gårdsväg 14, SE-145 03 Norsborg, Tel: + 46 8 531 940 00, support@dustcontrol.se, www.dustcontrol.com 2017-08-31 RAF 500 - 27...