Página 3
Dustcontrol no es responsable por errores u omisiones en este manual. Dustcontrol si riserva il diritto di modifi ca senza preavviso e senza l’obbligo di modifi ca del prodotto già consegnato. Dustcontrol non è responsabile di eventuali errori od omissioni contenuti in questo manuale.
Página 5
Sustitución de fi ltros __________ 123 Declaración EG __________ 219-221 Dustcontrol en el Mundo ______ 222 S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 5...
Daños a personas ;Atención! Presión negativa S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 112...
El fi ltro de los modelos El S 11000, S 11000 EX, S Las siguientes indicaciones también se aplican a 21000, S 21000 EX, S 32000, S 34000, S 34000 EX, S las unidades S11000 EX, S 21000 EX y S 34000 EX: 46000 se limpia automáticamente a partir de una señal...
Página 114
Flame fi lter 5 bar Flame fi lter 10 bar Vent 5.5 bar Vent 10 bar S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 114...
Siempre debe tenerse en cuenta la carga del fi ltro. Caída de presión Δ p 1000 S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 115...
Página 116
DATOS TÉCNICOS S 11000 EX aplicaciones. El módulo de entrada por ejemplo puede Entrada Ø 108 mm ser rotado y girado. El S 11000 EX puede ser montado Salida Ø 108 mm en pared o suelo con patas opcionales. Caudal 1000 m Superfi...
Página 117
Caudal max. de aire 1500 m Siempre debe tenerse en cuenta la carga del fi ltro. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 117...
Página 118
Il2D/ II3D Ver Fike - Explosion Venting Sys- tem in the end of the manual. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 118...
Página 119
24 V AC alt. DC, 12 W *) Nota: Siempre debe tenerse en cuenta la carga del fi ltro. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 119...
Página 120
Il2D/ II3D Ver Fike - Explosion Venting Sys- tem in the end of the manual. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 120...
Página 121
24 V AC alt. DC, 12 W *) Nota: Siempre debe tenerse en cuenta la carga del fi ltro. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 121...
Colocar la cubierta sobre el módulo de salida. Sujetar con el anillo de fi jación. ¡Listo! S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 122...
4292 la unidad del fi ltro. S 34000X 4284 S 34000 EX 429206 S 46000 4284 S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 123...
Utilizado cuando el separador descarga en un contene- dor mayor. 1104 1103 7179 4706 5024 4714 40407 7290 S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 124...
1400 mm). Accesorios de limpieza, mangueras, válvulas y obturadors se pueden encontrar en el catálogo de Dustcontrol. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 125...
El fi ltro está perforado o arlo si fuera necessario. tiene algua pérdida o fuga. S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 126...
Página 188
4699 Einlassmodul S 34000 EX, S 46000X 4703 Deckel 98137-07 Kabelverschraubung 4706 Konus 98137-08 Mutter S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G 2018-06-26 S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 188...
Página 193
Bodenkonus EX 94290-50 Sicherheitsring 42886 Auslaßmodul EX 94694-50 Sicherheitshälfte 4291 Zwischenring 98137-07 Kabelverschraubung 4338 Beinbefestigung 98137-08 Mutter S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 193...
Página 199
S 34000 EX, S 46000 434201 Réservoir d’air comprimé 94290-50 Verrouillage de fi ltre annulaire 4344 Module d’entrée S 11000, S 21000, S 32000, S 34000, S 46000 Part No 94160-G S 11000 EX, S 21000 EX, S 34000 EX - 199...
Dansk EG-erklæring om overensstemmelse Vi forsikrer hermed at S 11000, S 11000 EX, S 21000, S 21000 EX, S 32000, S 34000, S 34000 EX, S 46000 er i overensstemmelse med følgende bestemmelser og standarder; 2006/42/EC, 2014/35/EU, 2014/30/EU, EN 60204-1.