Hamilton Beach 46924 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840124800 ENv01.qxd
Digital Coffeemaker
Cafetière numérique
Cafetera digital
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840124800
7/7/04
8:37 AM
Page 1
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................ 10
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 18
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 46924
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 46924
- Página 1 840124800 ENv01.qxd 7/7/04 8:37 AM Page 1 Digital Coffeemaker Cafetière numérique Cafetera digital English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........10 Canada : 1-800-267-2826 READ BEFORE USE Español ..........18 México: 01 800 71 16 100 LIRE AVANT L’UTILISATION Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
-
Página 18: Salvaguardias Importantes
9. El uso de accesorios no recomendados por 20. No use el aparato para ningún otro fin que no sea Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar el indicado. incendios, choques eléctricos o lesiones personales. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Información adicional para la seguridad del consumidor... -
Página 19: Piezas Y Características
840124800 SPv01.qxd 7/7/04 8:38 AM Page 19 Piezas y Características 1. Tanque 2. Interruptor de selección de la concentración 3. Canastilla de filtro de apertura giratoria 4. Jarra 5. Placa de calentamiento Uso de la cafetera Tablero de control Indicador de horario vespertino (p.m.) Indicador de encendido Encendido... -
Página 20: Cómo Hacer Café
840124800 SPv01.qxd 7/7/04 8:38 AM Page 20 Cómo hacer café 6. Llene la jarra con la cantidad de 1. Enchufe la cafetera y configure el reloj si es un modelo con reloj. Consulte agua fría deseada. Abra la tapa del tanque y vierta el agua en el las instrucciones sobre “Cómo Configurar el Reloj y Programar la... -
Página 21: Características Adicionales
840124800 SPv01.qxd 7/7/04 8:38 AM Page 21 Características adicionales Pausa automática al servir Esta opción le permite verter una taza PRECAUCIÓN: Se debe volver a colo- de café antes de que se haya termina- car la jarra en 20 segundos. La corri- do el ciclo completo de preparación. -
Página 22: Limpieza
840124800 SPv01.qxd 7/7/04 8:38 AM Page 22 Limpieza La limpieza del interior de la cafetera eléctrica 1. Coloque la jarra vacía en la Placa de 6. Vacíe la jarra y enjuáguela. Vierta Calentamiento. Cierre la canastilla una jarra de agua fría del grifo en el tanque. -
Página 23: Precauciones De Seguridad De La Jarra
840124800 SPv01.qxd 7/7/04 8:38 AM Page 23 Precauciones de seguridad de la jarra Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales de daños personales si no lee y sigue estas precauciones de seguridad. Este símbolo le recuerda que el vidrio es frágil y se puede romper, lo cual puede resultar en daños personales. -
Página 24: Solución De Problemas
840124800 SPv01.qxd 7/7/04 8:56 AM Page 24 Solución de problemas La mayoría de las preguntas que pueda tener sobre su nueva cafetera eléctrica pueden responderse con facilidad. Esta guía conveniente enumera los problemas comunes con la cafetera y le indica cómo corregirlos. Si necesita más ayuda, sír- vase llamar a nuestro número gratuito de servicio al cliente que aparece en la tapa de este folleto, y se puede encontrar en la parte posterior de la cafetera eléctrica. - Página 25 ❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
- Página 26 840124800 SPv01.qxd 7/7/04 8:38 AM Page 26 Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a: GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO (DIMALSA) Prol.
- Página 27 840124800 SPv01.qxd 7/7/04 8:38 AM Page 27...
- Página 28 840124800 SPv01.qxd 7/7/04 8:38 AM Page 28 AMILTON EACH ROCTOR ILEX ROCTOR ILEX ANADA 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 hamiltonbeach.com • proctorsilex.com 840124800 7/04 hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx...