Página 2
2009 Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; Importator: TOYA ROMANIA S.A., Şoseaua Odăii nr 109-123, Bucureşti, Sector 1 Ł...
Página 5
1. cuţitele 1. cuchillas 2. apărătoarea cuţitelor 2. protección de las cuchillas 3. apărătoare 3. protección 4. mânierul anterior 4. agarradera delantera 5. mânierul posterior 5. agarradera trasera 6. blocarea poziţiei mânierului posterior 6. seguro de la posición de la agarradera trasera 7.
Página 56
PARAMETROS TECNICOS Parámetro Unidad de medición Valor Numero del catalogo 79721 Peso (sin el combustible) [kg] Capacidad del tanque de combustible Longitud de corte [mm] Longitud del Guido [mm] Longitud de corte máxima...
no autorizadas en el lugar de trabajo. Falta de concentración puede provocar que el operador pierda el control sobre la máquina. Seguridad de trabajo No se permite modifi car la máquina ni sus accesorios. Todos los accesorios y las partes de la máquina deben estar limpios, no dańados, en buenas condiciones técnicas y deben ser adecuadas para el trabajo con el tipo de máquina que está...
Durante el trabajo, tenga cuidado con los cables eléctricos – tanto los en la tierra como los que estén colocados arriba del nivel de la tierra. No se debe usar la tijera en proximidad directa de terceros, particularmente nińos. Se recomienda guardar la distancia de al menos 5 m del lugar donde la tijera está...
Ponga el interruptor en la posición „I”. (VI) Asegure la válvula oprimiendo al mismo tiempo el botón superior e inferior de la válvula y el botón del seguro de la válvula. Deje la válvula en la posición asegurada. (VII) Asegúrese que los fi los de la tijera no están en contacto con ningún objeto, agarre fuertemente la agarradera delantera con la mano derecha y jale la cuerda de arranque con la mano izquierda.
Página 60
Ajuste del carburador Ajuste del carburador es posible en un taller especializado. El ajuste debe de realizarse cuando el motor no puede llegar a su rotación máxima. Antes de realizar el ajuste, quite el caparazón del fi ltre de aire. Primero, revise el funcionamiento de la válvula de gas.