Philips SBS SC477/00 DECT Modo De Empleo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
baby monitor
SBC
SC477 DECT
Instructions for use
English 4
Instructions pour l'utilisation
Français 15
Modo de empleo
Español 26
Bedienungsanleitung
Deutsch 37
Gebruiksaanwijzing
Nederlands 48
Istruzioni per l'uso
Italiano 59
Instruções de uso
Português 70
81
Bruksanvisning
Svenska 92
Vejledning
Dansk 103
Bruksanvisning
Norsk 114
Käyttöohje
Suomi 125
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips SBS SC477/00 DECT
Resumen de contenidos para Philips SBS SC477/00 DECT
-
Página 2: Helpline
Helpline België & Luxemburg/ Nederland (Netherlands) Belgien & Luxemburg/ Phone: 0900 8406 Belgique & Luxembourg (Belgium & Luxembourg) Norge (Norway) Tel: 070 222303 Phone: 2274 8250 Danmark (Denmark) Österreich (Austria) Tlf: 808 82814 Phone: 0810 001203 Deutschland (Germany) Portugal Phone: 0180 53 56 767 Phone: 35 11 416 3333 España (Spain) Schweiz/ Suisse/ Svizzera... -
Página 26: Philips Baby Care, Cuidamos De Ti
Su vigilabebés SBC SC477 Philips se dedica a la fabricación de productos fiables para el cuidado de los bebés que verdaderamente necesitan las madres y los padres. Son productos que, gracias a la seguridad y la calidad en su funcionamiento, le ofrecen tranquilidad. -
Página 27: Ilustración Del Producto En La Solapa Interna
ESPAÑOL Ilustración del producto en la solapa interna A) Unidad del bebé 1 botón de luz de noche 2 luz de noche 3 botón de habla (TALK) 4 luz testigo de las pilas Luce en rojo cuando la carga de las pilas está baja 5 luz testigo del sistema DECT rojo intermitente:... -
Página 28: Preparar El Vigilabebés
4 La unidad del bebé ya está preparada para funcionar a pilas. La unidad del bebé funciona durante unas 30 horas con pilas nuevas (pilas alcalinas Philips, luz de noche del bebé apagada). 5 Cuando la luz testigo de pilas (4) parpadea en rojo significa que la carga está... -
Página 29: Funcionamiento Con Conexión A La Toma De Red/Recarga De Batería
ESPAÑOL Unidad de los padres La unidad de los padres viene provista y se utiliza con una batería de alta calidad. En primer lugar se debe insertar la batería y cargarla antes de que la unidad de los padres se utilice sin la base de carga (21). Nota: ¡Nunca utilice la unidad de los padres sin la batería! De lo contrario puede que la unidad no funcione correctamente. -
Página 30: Escuchar A Su Bebé
ESPAÑOL Escuchar a su bebé Cómo encender las unidades 1 Coloque la unidad del bebé al menos a un metro de distancia de su bebé. Nunca coloque la unidad del bebé en la cuna o el corralito. 2 Mantenga encendido el interruptor MONITOR del Monitor/intercomunicador (8) de la unidad del bebé. -
Página 31: Cómo Ajustar La Sensibilidad Del Micrófono
ESPAÑOL Cómo ajustar la sensibilidad del micrófono 1 Mantenga el interruptor BABY SENSITIVITY de modo de control único (19) encendido de la unidad de los padres. 2 Presione el botón del control de contacto único +/- (20) de la unidad de los padres para aumentar o disminuir la sensibilidad del micrófono de la unidad del bebé. -
Página 32: Intercomunicación Bidireccional
ESPAÑOL Intercomunicación bidireccional El vigilabebés SBC SC477 está capacitado para utilizarse como un intercomunicador bidireccional. 1 Mantenga encendido el interruptor INTERCOM del MONITOR/INTERCOM (8) de la unidad del bebé. > La luz testigo del sistema DECT parpadea (en verde). 2 Encienda la unidad de los padres presionando el botón POWER. LEVEL SYSTEM 3 Espere a que se establezca la conexión (entonces las luces testigo del... -
Página 33: Explicación De Funciones
ESPAÑOL Explicación de funciones Cómo vigilar a su bebé de manera silenciosa • Mantenga el interruptor de modo de control único encendido PARENT VOL (19) de la unidad de los padres y ajuste el volumen al nivel más mínimo con el botón de control de contacto único (20). >... -
Página 34: Solución De Problemas
ESPAÑOL Solución de problemas Si ocurriera algún fallo, en primer lugar consulte la lista de problemas que viene a continuación. Si no es capaz de solucionar un problema siguiendo estos procedimientos, póngase en contacto con nuestra línea de ayuda (vea el siguiente párrafo) o consulte a su distribuidor. -
Página 35: Especificaciones Técnicas
ESPAÑOL... -
Página 36: Alimentación
ESPAÑOL El intercomunicador El volumen del altavoz de la unidad Ajuste a 1 o superior el volumen del bidireccional no del bebé está fijado en 0. altavoz. funciona* El intercomunicador La unidad del bebé está en el modo Coloque la unidad del bebé en el no funciona * vigilabebés modo intercomunicador. - Página 81 SBC SC477 Philips Philips, Philips, • • • • • • • •...
- Página 83 AC (11) DC (10) (9). LR6 (AA) 1,5 V, Philips). Philips – – (21).
- Página 84 (9). NiMH! AC (24) DC (23) POWER (22) CHARGE (13)
- Página 86 (19) BABY SENSITIVITY +/- (20) > (12) « » MONITOR TALK (15) LEVEL SYSTEM TALK POWER TALK. TALK...
- Página 87 SBC SC477 INTERCOM > DECT POWER. LEVEL SYSTEM POWER TALK (15) LEVEL SYSTEM POWER TALK TALK TALK (15) TALK (3) SYSTEM TALK (3) TALK...
- Página 88 • (19) PARENT VOL +/- (20). > (12) • DECT (14) LIGHT LEVEL > SYSTEM SYSTEM • LIGHT > SYSTEM • SBC SC477 5, 14...
- Página 89 POWER DECT DECT NiMH. DECT Power...
- Página 137 6 maanden garantie op oplaadbare batterijen 6 måneders garanti på de oppladbare batteriene Garanzia di 6 mesi sulle batterie ricaricabili Ladattavilla akuilla on 6 kuukauden takuu www.philips.com 0682 This document is printed on chlorine free produced paper Data subject to change without notice...