Asus GX810 ROG Manual Del Usuario
Asus GX810 ROG Manual Del Usuario

Asus GX810 ROG Manual Del Usuario

Ratón láser para gaming
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 234

Enlaces rápidos

ASUS GX810 ROG Gaming Mouse
User Manual
15G06S00XXXX
Q0.indb 1
011..1 1::0 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Asus GX810 ROG

  • Página 1 ASUS GX810 ROG Gaming Mouse User Manual 15G06S00XXXX Q0.indb 1 011..1 1::0 PM...
  • Página 22 Q0.indb  011..1 1:: PM...
  • Página 23 華碩� ������ ����  ������ ���� �� 使用�� �� Q0.indb  011..1 1:: PM...
  • Página 38 Q0.indb  011..1 1:: PM...
  • Página 39 華碩� ������ ���� ������ ���� �� 用戶手冊 Q0.indb  011..1 1:: PM...
  • Página 70 70 0 Q0.indb 0 011..1 1::1 PM...
  • Página 71: Souris De Jeu Asus Rog Gx810

    Souris de jeu ASUS ROG GX810 Manuel de l’utilisateur Q0.indb 1 011..1 1::1 PM...
  • Página 86 Q0.indb  011..1 1:: PM...
  • Página 102 Q0.indb 10 011..1 1::1 PM...
  • Página 118 ��8 Q0.indb 11 011..1 1:: PM...
  • Página 119 ASUS GX810 ROG Gaming Mouse Manuale Utente Utente Q0.indb 11 011..1 1:: PM...
  • Página 136 Q0.indb 1 011..1 :00:0 PM...
  • Página 152 �5� Q0.indb 1 011..1 :00: PM...
  • Página 153 Rato.laser.para.�ogos.ASUS.GX810.ROG Manual.do.Utilizador Q0.indb 1 011..1 :00: PM...
  • Página 168 Q0.indb 1 011..1 :00: PM...
  • Página 184 Q0.indb 1 011..1 :00: PM...
  • Página 200 Q0.indb 00 011..1 :01:0 PM...
  • Página 216 Q0.indb 1 011..1 :01: PM...
  • Página 233 Ratón.láser.para.gaming.ASUS. GX810.ROG Manual.del.usuario Q0.indb  011..1 :01: PM...
  • Página 234: Información De Contacto

    �5 �i��e ��ad�� �eit���� �ai�ei�� �ai�an ���5� �eléf�n� +886����8�4�3447 Fax +886����8�0�77�8 �irección de c�rre� electrónic� inf�@as�s.c�m.t� �iti� �eb ���.as�s.c�m.t� Asistencia.técnica �eléf�n� +86����384����� Asistencia en línea s����rt.as�s.c�m ASUS.COMPUTER.INTERNATIONAL.�América� ��micili� 800 ��r��rate Way�� Frem�nt�� �A �453��� ��A �eléf�n� +��5�0�73��3777 Fax +��5�0�608�4555 �iti� �eb �sa.as�s.c�m Asistencia.técnica �eléf�n� +��8����8���787 Fax de asistencia +��8����84�0883 Asistencia en línea...
  • Página 235: Contenido Del Paquete

    Contenido.del.paquete ��m�r�ebe q�e el �aq�ete del ratón láser �ara �amin� A��� �X�00 c�nten�a l�s si��ientes artíc�l�s : •. Ratón láser para ASUS GX810 ROG Ratón.láser.para.ASUS.GX810.ROG •. Receptor.Nano.US��.de.2,4.GHz •. 3.x.pilas.AAA •. Guía.de.inicio.rápido •. CD.de.soporte �ón�ase en c�ntact� c�n s� distrib�id�r si al��n� de l�s artíc�l�s anteri�res falta � se enc�entra dañad�. Resumen.de.especificaciones Nombre.del.modelo �X8�0 Color Ne�r� Tecnología.inalámbrica �F�� ��� 4 ��z Sistemas.operativos. Wind��s® X� / Wind��s® Vista / Wind��s® 7 compatibles Dimensiones.�mm� �atón: �05(�) x 66(W) x 37(�) Peso �atón: 8�� (sin batería) � x B�tón izq�ierd� / B�tón derech� / ��eda de des�lazamient�...
  • Página 236 Familiarícese.con.el.Ratón.láser.para.�uegos.ASUS.GX810.ROG El �atón �ara �amin� A��� �X8�0 �O� incl�ye �n b�tón izq�ierd��� �n b�tón derech��� �na r�eda de des�lazamient��� d�s b�t�nes laterales�� �n c�nm�tad�r de ��I y �n c�nm�tad�r de M�d� d�al c�n �n diseñ� es�ecial. *. Indicad�r de res�l�ción B�tón izq�ierd� Estado Resolución B�tón derech� �n destell� 800 d�i ��eda de des�lazamient� / ��eda inclinable/indicad�r de res�l�ción* ��s destell�s �600 d�i • ��nm�tad�r de ��I (sól� �ara el M�d� ��nm�tad�r de ��I (sól� �ara el M�d� �res destell�s �000 d�i de j�e��) ��atr� destell�s 3�00 d�i • � �nm�tad�r de a�licaci�nes (sól� �ara ��nm�tad�r de a�licaci�nes (sól� �ara...
  • Página 237: Instalación De Las Baterías

    Instalación de las baterías �. B �sq�e la m�esca sit�ada en el extrem� s��eri�r de la c�bierta. ��l�q�e el ��l�ar s�bre la m�esca y levante la c�bierta �ara extraerla. �. I nserte tres baterías en l�s c�m�artiment�s res�etand� la ��laridad c�rrecta. 3. � resi�ne la c�bierta en la dirección q�e indican las flechas �ara instalarla de n�ev�. • �as baterías s�ministradas n� s�n recar�ables. • � i n� �iensa �tilizar el ratón d�rante �n �eri�d� �r�l�n�ad� de tiem���� extrai�a las baterías. • � tilice baterías n�evas � de ti�� similar. • � ad� q�e el ratón �X8�0 ��ede f�nci�nar c�n �na s�la batería�� es ��sible aj�star s� �es� a�re�and� � extrayend� �na de las baterías restantes � las d�s. • � i�� al encender el ratón�� el nivel de batería es escas��� el indicad�r �E� de c�l�r naranja (sit�ad� en la r�eda de des�lazamient�) �ar�adeará d�rante �n min�t� y se a�a�ará inmediatamente al m�ver el ratón � hacer clic en �n b�tón.
  • Página 238 �. E xtrai�a el rece�t�r ��B de s� �. I nserte el rece�t�r ��B en �n rece�tác�l� y c�l�q�e el interr��t�r de ��ert� ��B dis��nible. encendid� en la ��sición c�rres��ndiente al M�d� estándar �amin� �ara �sar el ratón n�rmalmente � en aq�élla c�rres��ndiente al M�d� �ara disfr�tar de �n may�r rendimient� d�rante el �s� de j�e��s. • ��ede almacenar el rece�t�r ��B dentr� del ratón. • �ara ah�rrar ener�ía�� desactive la alimentación mientras n� esté �tilizand� el ratón. Personalización.del.Ratón.para.gaming.ASUS.GX810.ROG El �� de ay�da incl�id� c�ntiene �n �r��rama es�ecialmente diseñad� �ara ay�darle a c�nfi��rar s� �X8�0de f�rma q�e a�r�veche al máxim� s�s características. ��l�q�e el �� de ay�da en la �nidad ó�tica y si�a las instr�cci�nes en �antalla �ara iniciar el �r��rama. • �i la f�nción de ejec�ción a�t�mática NO está habilitada en el eq�i���� examine el c�ntenid� del �� de s���rte en b�sca del archiv� setup.exe. �a�a d�ble clic en él �ara instalar el �r��rama. • Enc�ntrará instr�cci�nes más detalladas acerca de la �ers�nalización del ratón en el man�al del �s�ari� incl�id� en el �� de s���rte. Q0.indb  011..1 :01:0 PM...
  • Página 239: Inicio Del Programa

    Inicio del Programa �a�a clic en Start.�Inicio� > All.Programs.�Todos.los.programas� > ASUS.Gaming. Mouse.GX810.�Ratón.para.�uegos.ASUS.GX810� > ASUS.ROG.Gaming.Mouse. GX810.�Ratón.para.gaming.ASUS.GX810.ROG� �ara iniciar el �r��rama. �i a�arece la si��iente �antalla�� c�necte el �atón �ara j�e��s A��� �X8�0 a �n ��ert� ��B del eq�i�� y ha�a clic en OK.�Aceptar� �ara reiniciar el �r��rama. Menú.principal Q0.indb  011..1 :01: PM...
  • Página 240: Elementos Descripción

    Elementos Descripción M�estra el m�d� en el q�e se enc�entra en �s� act�almente el ratón. M�estra el nivel act�al de batería. �elecci�ne �na f�nción/acción �ara cada b�tón en la lista des�le�able c�rres��ndiente. * ��ns�lte la tabla incl�ida en la �á�ina si��iente si desea �btener más inf�rmación. �elecci�ne �na res�l�ción en la lista des�le�able. * Este �arámetr� sól� se ��ede c�nfi��rar en el M�d� �amin�. Arrastre este c�ntr�l deslizante �ara aj�star la vel�cidad de des�lazamient�. Arrastre este c�ntr�l deslizante �ara aj�star la vel�cidad de la acción de d�ble clic. �a�a d�ble clic s�bre este ic�n� �ara c�m�r�bar la vel�cidad asi�nada a la acción de d�ble clic. �a�a clic aq�í �ara ��ardar l�s cambi�s a�licad�s al �erfil selecci�nad�. �a�a clic aq�í �ara a�licar el �erfil selecci�nad�. �a�a clic aq�í �ara descartar l�s cambi�s a�licad�s y cerrar la �antalla. �a�a clic aq�í �ara ��ardar l�s cambi�s a�licad�s y cerrar la �antalla. �a�a clic aq�í �ara resta�rar la última c�nfi��ración a�licada. �a�a clic aq�í �ara aj�star la sensibilidad del ratón. Active esta casilla de verificación �ara habilitar � deshabilitar la f�nción q�e �ermite m�dificar la sensibilidad del ratón aj�stand� l�s val�res de l�s ejes X e Y. �a�a clic aq�í �ara abrir la ventana Macr� �ettin�s (��nfi��ración de macr�s). ��ns�lte ��ns�lte la �á�ina �6 �ara �btener �na inf�rmación más detallada. �a�a clic aq�í �ara abrir la ventana �references (�referencias). ��ns�lte la �á�ina �7 ��ns�lte la �á�ina �7 �ara �btener �na inf�rmación más detallada. �a�a clic aq�í �ara crear �n �erfil n�ev�. �a�a clic aq�í �ara im��rtar �n �erfil ��ardad� en el eq�i��. �a�a clic aq�í �ara ex��rtar �n �erfil al eq�i��. M�estra la tasa de s�nde�. �a�a d�ble clic en el n�mbre de �n �erfil �ara m�dificarl�. El ��nt� de c�l�r az�l sit�ad� j�nt� al element� indica q�e se trata del �erfil activ�. �a�a clic aq�í �ara d��licar el �erfil selecci�nad�. �a�a clic aq�í �ara eliminar el �erfil selecci�nad�. * El �erfil activ� n� se ��ede eliminar. Q0.indb 0 011..1 :01: PM...
  • Página 241: Descripción

    Elementos Descripción �ermite em�lar el c�m��rtamient� del b�tón �rinci�al estándar del ratón. Botón izquierdo ��otón.derecho. �ermite em�lar el c�m��rtamient� del b�tón sec�ndari� estándar de �n ratón. ��otón.de. Al selecci�nar esta ��ción�� el b�tón c�rres��ndiente �ermite ejec�tar la f�nción de des�lazamient� estándar. desplazamiento Conmutador. Al selecci�nar esta ��ción�� el b�tón c�rres��ndiente �ermite selecci�nar �na res�l�ción �ara el ratón. de.DPI * Esta ��ción sól� está dis��nible en el M�d� de j�e��. Disparo.en.ráfaga Al selecci�nar esta ��ción�� el b�tón c�rres��ndiente �ermite llevar a cab� �n dis�ar� en ráfa�a; esta acción res�lta útil en j�e��s en l�s q�e el ataq�e se efectúa haciend� clic y eq�ivale a hacer tri�le clic c�n el b�tón �rinci�al del ratón. ��ns�lte la �á�ina �8 si desea �btener más inf�rmación. Avanzar.página Al selecci�nar esta ��ción�� el b�tón c�rres��ndiente �ermite �asar a la �á�ina si��iente de �n �r��� de �á�inas (eq�ivale a ��lsar <Alt + �erecha>). Retroceder.página Al selecci�nar esta ��ción�� el b�tón c�rres��ndiente �ermite �asar a la �á�ina anteri�r de �n �r��� de �á�inas (eq�ivale a ��lsar <Alt + Izq�ierda>). Macro Al selecci�nar esta ��ción�� el b�tón c�rres��ndiente �ermite ejec�tar �n c�mand� � �na serie de c�mand�s editable a través del menú Macr� �r�file Mana�ement (Administración de �erfiles de macr�). ��ns�lte la �á�ina ��...
  • Página 242 Menú.Macro.Settings.�Configuración.de.macros� Elementos Descripción �a�a clic aq�í �ara iniciar la �rabación de la sec�encia de ��lsaci�nes; ha�a clic de n�ev� �ara detener la �rabación. * ��ede �rabar �n máxim� de 40 ��lsaci�nes ��r �erfil. Active esta casilla de verificación �ara i�n�rar las diferencias de tiem�� entre ��lsaci�nes. M�estra las ��lsaci�nes �rabadas y las diferencias de tiem�� re�istradas d�rante la �rabación. �a�a clic aq�í �ara s�bir/bajar las ��lsaci�nes � diferencias de tiem�� selecci�nadas. �a�a clic aq�í �ara insertar �na diferencia de tiem��. �a�a clic aq�í �ara selecci�nar el val�r de la diferencia de tiem�� q�e desee insertar. �a�a clic aq�í �ara selecci�nar �n m�d� de re�etición. • U na.vez.por.clic: �elecci�ne esta ��ción �ara ejec�tar el �erfil de macr� �na vez al hacer clic c�n el b�tón c�rres��ndiente del ratón. • U n.clic.para.repetir.y.otro.clic.para.detener: �elecci�ne esta ��ción �ara iniciar la re�etición de ejec�ci�nes del �erfil de macr� al hacer clic c�n el b�tón c�rres��ndiente del ratón y detenerla al hacer clic de n�ev� c�n el mism� b�tón. • U n.clic.para.repetir: �elecci�ne esta ��ción �ara establecer el númer� de veces q�e deberá re�etirse la ejec�ción del �erfil de macr� al hacer clic c�n el b�tón c�rres��ndiente del ratón. �elecci�ne �n númer� de re�etici�nes en la lista des�le�able. • R epetir.al.mantener.pulsado: �elecci�ne esta ��ción �ara iniciar la re�etición de ejec�ci�nes del �erfil de macr� al mantener ��lsad� el b�tón c�rres��ndiente del ratón y detenerla al liberarl�. �a�a clic aq�í �ara ��ardar l�s cambi�s a�licad�s al �erfil selecci�nad�. c�ntinúa en la �á�ina si��iente Q0.indb  011..1 :01: PM...
  • Página 243 Elementos Descripción �a�a clic aq�í �ara descartar l�s cambi�s a�licad�s y cerrar la �antalla. �a�a clic aq�í �ara ��ardar l�s cambi�s a�licad�s y cerrar la �antalla. �a�a clic aq�í �ara asi�nar el �erfil selecci�nad� a �n b�tón del ratón. �a�a clic aq�í �ara crear �n n�ev� �erfil de macr�. �a�a clic aq�í �ara eliminar el �erfil de macr� selecci�nad�. �a�a clic aq�í �ara d��licar el �erfil de macr� selecci�nad�. �a�a d�ble clic en el n�mbre de �n �erfil �ara m�dificarl�. Menú.Preferencias Preferencias Elementos Descripción Active esta casilla de verificación �ara q�e se m�estre el ic�n� de �O� en el área de n�tificación de Wind��s. Active esta casilla de verificación �ara habilitar la f�nción de menú en �antalla. �a�a clic aq�í �ara ��ardar l�s cambi�s a�licad�s y cerrar la �antalla. �a�a clic aq�í �ara descartar l�s cambi�s a�licad�s y cerrar la �antalla. Q0.indb  011..1 :01: PM...
  • Página 244 Menú.��urst.Fire.�Disparo.en.ráfaga� Elementos Descripción �a�a clic aq�í �ara iniciar el menú B�rst Fire (�is�ar� en ráfa�a). �a�a clic aq�í �ara selecci�nar �n m�d� de dis�ar� en ráfa�a. • M odo.de.3.cartuchos: �elecci�ne esta ��ción �ara dis�arar tres cart�ch�s al hacer clic c�n el b�tón c�rres��ndiente del ratón. • M odo.de.5.cartuchos: �elecci�ne esta ��ción �ara dis�arar cinc� cart�ch�s al hacer clic c�n el b�tón c�rres��ndiente del ratón. • M odo.automático: �elecci�ne esta ��ción �ara dis�arar a�t�máticamente al hacer clic c�n el b�tón c�rres��ndiente del ratón y detener la acción de dis�ar� al hacer clic de n�ev� c�n el mism� b�tón. �a�a clic aq�í �ara ��ardar l�s cambi�s a�licad�s y cerrar la �antalla. �a�a clic aq�í �ara descartar l�s cambi�s a�licad�s y cerrar la �antalla. Q0.indb  011..1 :01: PM...
  • Página 245 Menú.Macro.Settings.�Configuración.de.macros� Elementos Descripción �a�a clic aq�í �ara iniciar el menú Macr� �ettin�s (��nfi��ración de macr�s). �a�a clic aq�í �ara asi�nar el �erfil selecci�nad� a �n b�tón del ratón. El ��nt� de c�l�r az�l sit�ad� j�nt� al element� indica q�e se trata del �erfil de macr� activ�. Q0.indb  011..1 :01: PM...
  • Página 246 Menú.Program.Selection.�Selección.de.programas� Elementos Descripción �a�a clic aq�í �ara iniciar el menú �r��ram �electi�n (�elección de �r��ramas). Intr�d�zca aq�í el n�mbre del acces� direct� del �r��rama q�e desee ejec�tar al hacer clic c�n el b�tón c�rres��ndiente del ratón. �elecci�ne el �r��rama q�e desee ejec�tar al hacer clic c�n el b�tón c�rres��ndiente del ratón. �a�a clic aq�í �ara descartar l�s cambi�s a�licad�s y cerrar la �antalla. �a�a clic aq�í �ara ��ardar l�s cambi�s a�licad�s y cerrar la �antalla. Q0.indb  011..1 :01: PM...
  • Página 247 Menú.Taskbar.���arra.de.tareas� Elementos Descripción El l���ti�� de �O� a�arece en la barra de tareas �na vez instalad� c�rrectamente el �r��rama. �a�a clic aq�í �ara iniciar el menú �rinci�al de este �r��rama. �a�a clic aq�í �ara visitar el siti� �eb �ficial de A���. �a�a clic aq�í �ara habilitar/deshabilitar la f�nción de menú en �antalla. �a�a clic aq�í �ara salir de este �r��rama. �a�a clic aq�í �ara c�ns�ltar las versi�nes de la a�licación y el c�ntr�lad�r. Q0.indb  011..1 :01: PM...
  • Página 248 Q0.indb  011..1 :01: PM...
  • Página 264 Q0.indb  011..1 :0:1 PM...

Tabla de contenido