Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

BAT 115
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
bg Оригинална инструкция
cs Původní návod k používání
da Original brugsanvisning
el Πρωτότυπο εγχειρίδιο χρήσης
es Manual original
et Originaalkasutusjuhend
fi Alkuperäiset ohjeet
fr Notice originale
hr Originalne upute za rad
hu Eredeti használati utasitás
it Istruzioni originali
lt Originali eksploatacijos instrukcija
lv Oriģinālā ekspluatācijas instrukcija
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
no Original driftsinstruks
pl Oryginalna instrukcja eksploatacji
pt Manual original
ro Instrucţiuni originale
ru Pуководство по эксплуатации
sk Originál prevádzkového návodu
sl Prevod originalnih navodil za obratovanje
sv Bruksanvisning i original
tr Orijinal işletme talimatı
Batterietester
Battery Tester
Тестери за акумулатори
Zkoušečka baterií
Batteritester
Ελεγκτής μπαταρίας
Comprobadores de batarías
Akutestrid
Akkutesteri
Vérificateur de bateries
Tester baterija
Akkumulátortesztelő
Provabatterie
Akumuliatoriaus tikrinimo įtaisas
Akumulatora testeris
Batterietester
Batteritester
Tester akumulatorów rozruchowych
Aparelho de teste para baterias
Tester acumulator
Tестер аккумулятора
Skúšač batérií
Tester akumulatorjev
Batteritestare
Akümülatörleri için test cihazı

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch BAT 115

  • Página 1 BAT 115 de Originalbetriebsanleitung Batterietester en Original instructions Battery Tester bg Оригинална инструкция Тестери за акумулатори cs Původní návod k používání Zkoušečka baterií da Original brugsanvisning Batteritester el Πρωτότυπο εγχειρίδιο χρήσης Ελεγκτής μπαταρίας es Manual original Comprobadores de batarías et Originaalkasutusjuhend Akutestrid fi Alkuperäiset ohjeet...
  • Página 52 52 | BAT 115 | es – Índice Símbolos empleados En la documentación 1.1.1 Advertencias: estructura y significado 53 1.1.2 Símbolos en esta documentación En el producto Indicaciones para el usuario Indicaciones importantes Indicaciones de seguridad Primera puesta en servicio...
  • Página 53: Símbolos Empleados

    Las indicaciones de advertencia tienen la siguiente es- Battery Test Equipment". Es obligatorio prestarles aten- tructura: ción y leerlas cuidadosamente antes de la puesta en funcionamiento, la conexión y el manejo del BAT 115. PALABRA CLAVE – Tipo y fuente del Símbolo de Indicaciones de seguridad...
  • Página 54: Primera Puesta En Servicio

    Al cambiar las pilas internas se conservan los datos 57 mm x 25,9 mm. introducidos (dirección del taller). 1. Conectar el producto BAT 115 a la batería (véase 1. Retirar el tornillo y la tapa del compartimiento de las cap. 5.2). pilas de la parte trasera del producto BAT 115 con 2.
  • Página 55: Descripción Del Producto

    BAT 115 y a los accesorios suministrados puede verse afectada. El BAT 115 portátil y autónomo, desarrollado para aplicaciones móviles, se utiliza para realizar pruebas...
  • Página 56: Manejo

    6 V y 12 V. Al seleccionar JIS elegir el NÚMERO DE BATERÍA 1. Conectar el producto BAT 115 a la batería que se correcto. En caso de que el código JIS de la bate- quiera comprobar.
  • Página 57: Resultados De La Comprobación De Batería

    Si también se muestra CARGAR Y PROBAR de nuevo con la batería totalmente cargada, sustituya la " Después de unos segundos, en el producto BAT 115 batería. se muestran la evaluación de la batería del vehículo MARGINAL Sustituir la batería inmediatamente o lo...
  • Página 58: Mensajes De Prueba Adicionales

    58 | BAT 115 | Mantenimiento y búsqueda 1. Conectar el producto BAT 115 a la batería que se de errores quiera comprobar. 2. Seleccionar TEST DEL SISTEMA con y confirmar  con E. El cambio de las pilas, del papel térmico de impresión y 3.
  • Página 59: Puesta Fuera De Servicio

    ¶ No botar el BAT 115 en los desechos caseros. Sólo para países de la UE: La BAT 115 está sujeta a la directriz europea 2012/19/CE (WEEE). Los aparatos eléctricos y electrónicos usados, incluyendo los cables y accesorios tales como acumuladores y baterías, no se deben tirar a...

Tabla de contenido