Bosch BEA 030 Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BEA 030
Bosch Emissions Analysis
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
bg Оригинална инструкция
cs Původní návod k používání
da Original brugsanvisning
el Πρωτότυπο εγχειρίδιο χρήσης
es Manual original
et Originaalkasutusjuhend
fi Alkuperäiset ohjeet
fr Notice originale
hr Originalne upute za rad
hu Eredeti használati utasitás
it Istruzioni originali
lt Originali eksploatacijos instrukcija
lv Oriģinālā ekspluatācijas instrukcija
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
no Original driftsinstruks
pl Oryginalna instrukcja eksploatacji
pt Manual original
ro Instrucţiuni originale
ru Pуководство по эксплуатации
sk Originál prevádzkového návodu
sl Prevod originalnih navodil za obratovanje
sv Bruksanvisning i original
tr Orijinal işletme talimatı
Drehzahl- und Temperatur-Messmodul
Speed and temperature measurement module
Модул за измерване на оборотите и температурата
Měřicí modul otáček a teploty
Omdrejningstal- og temperatur-målemodul
Μονάδα μέτρησης αριθμού στροφών και θερμοκρασίας
Módulo de medición de temperatura y revoluciones
Pöörlemiskiiruse ja temperatuuri mõõtemoodull
Kierrosluku- ja lämpötilanmittausmoduuli
Module de mesure de température et de régime
Mjerni modul za broj okretaja i temperaturu
Fordulatszám- és hőmérséklet-mérőmodul
Modulo di misurazione numero di giri e temperatura
Apsukų skaičiaus ir temperatūros matavimo modulis
Apgriezienu skaita un temperatūras mērīšanas modulis
Toerental- en temperatuurmeetmodule
Målemodul for turtall og temperatur
Moduł pomiaru prędkości obrotowej i temperatury
Módulo de medição das rotações e temperatura
Modul de măsurare a turației și temperaturii
Модуль измерения частоты вращения и температуры
Modul na meranie otáčok a teploty
Modul za merjenje števila vrtljajev in temperature
Varvtal- och temperaturmätmodul
Devir Sayısı ve Sıcaklık Ölçüm Modülü
Capítulos
Manuales relacionados para Bosch BEA 030
Resumen de contenidos para Bosch BEA 030
- Página 1 BEA 030 Bosch Emissions Analysis de Originalbetriebsanleitung Drehzahl- und Temperatur-Messmodul en Original instructions Speed and temperature measurement module bg Оригинална инструкция Модул за измерване на оборотите и температурата cs Původní návod k používání Měřicí modul otáček a teploty da Original brugsanvisning Omdrejningstal- og temperatur-målemodul...
-
Página 52: Es - Índice
| 52 | BEA 030 | es – Índice Símbolos empleados Mantenimiento En la documentación Limpieza 1.1.1 Advertencias: estructura y significado Piezas de recambio y de desgaste 1.1.2 Símbolos en esta documentación En el producto Puesta fuera de servicio Puesta fuera de servicio pasajera Indicaciones para el usuario Cambio de ubicación... -
Página 53: Símbolos Empleados
Símbolos empleados | BEA 030 | 53 | Símbolos empleados En el producto En la documentación Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten- 1.1.1 Advertencias: estructura y significado cia en los productos y manténgalas bien legibles. Las indicaciones de advertencia advierten de peligros para el usuario o las personas circundantes. -
Página 54: Indicaciones Importantes
| 54 | BEA 030 | Indicaciones para el usuario Indicaciones para el usuario Conexiones por radio Indicaciones importantes El propietario de instalaciones radioeléctricas tiene Encontrará indicaciones importantes relativas al acuer- que encargarse de que se cumplan las directivas y do sobre los derechos de autor, la responsabilidad, la limitaciones del país correspondiente. -
Página 55: Descripción Del Producto
3.4.1 Vista frontal del BEA 030 Medición de temperatura del aceite El BEA 030 se alimenta de tensión a través de la fuen- te de alimentación o mediante la batería del vehículo. Requisitos BEA 030 sólo puede ser manejado a través del PC/ 459908_01_We ordenador portátil y con SystemSoft BEA-PC. -
Página 56: Indicación De Estado De Los Leds A Y B
¡Para evitar la formación de agua condensada, se Rojo Tensión de alimentación demasiado alta debe conectar el BEA 030 sólo después de que se (> 32 V) haya ajustado el BEA 030 a la temperatura ambiente! LED B: Estado de las interfaces ¶... -
Página 57: Mediciones En El Vehículo
4.3.2 Configurar el BEA 030 Después de instalar el software BEA-PC se debe con- figurar la interfaz del equipo del producto BEA 030. El El producto BEA 030 selecciona automáticamente el BEA 030 se puede conectar al PC/ordenador portátil sensor de revoluciones conectado. Si están conec- a través del cable de conexión USB o mediante Blue-... -
Página 58: Mantenimiento
Piezas de recambio y de desgaste Eliminación y desguace Designación Número de 1. Separar la BEA 030 de la red eléctrica y retirar el pedido cable de conexión a la red. BEA 030 1 687 023 577 2. -
Página 59: Datos Técnicos
Datos técnicos | BEA 030 | 59 | Datos técnicos Rangos de medición y precisión de la medición Datos generales 7.4.1 Medición de revoluciones Propiedad Valor/rango Medición de revoluciones con armónicas de la batería Tensión de servicio 10 voltios — 32 voltios C.C.