Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL INFLADOR DCC018 ¡Enhorabuena! Seguridad en la zona de trabajo • Mantenga su área de trabajo limpia y bien Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras pueden innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que provocar accidentes.
Peso EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) DCB107 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,25 DCB181 0,35 DCB182 0,61 DCB183/B 0,40 DCB184/B 0,62 DCB185 0,35 DCB187 0,48 Uso y cuidado de la batería Un momento de distracción durante el uso del inflador puede causar lesiones personales graves.
EsPañOL también de que el voltaje del cargador coincida con el de la el inflado; consulte la presión correcta indicada al costado del neumático. red eléctrica. ADVERTENCIA: RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA. Su cargador D WALT tiene doble aislamiento conforme a la norma EN60335, por lo que no se •...
EsPañOL manual. El cargador y el paquete de baterías han sido pulsado el botón de liberación de la batería del paquete 11 específicamente diseñados para funcionar juntos. de baterías. • Estos cargadores no han sido diseñados para fines nOTa: Para garantizar el máximo rendimiento y la máxima distintos a la recarga de las baterías recargables de duración de sus baterías de iones de litio, cárguelas WALT.
EsPañOL Montaje de pared Si el contenido de la batería entra en contacto con la • piel, lávese inmediatamente con jabón suave y agua. Estos cargadores han sido diseñados para ser montados en la Si el líquido de la batería entra en contacto con los ojos, pared o para dejarlos en pie sobre una mesa o una superficie enjuague con agua los ojos abiertos durante 15 minutos o de trabajo.
EsPañOL Recomendaciones relativas al transporte de mercancías Recomendaciones para el almacenamiento peligrosas de la ONU. 1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y En la mayor parte de los casos, la expedición de paquetes de seco, que no esté expuesto directamente a la luz del sol ni baterías D WALT está...
(3 baterías de Wh). alimentación externa ni ninguna de sus piezas. Podrían Tipo de baterÍa producirse lesiones personales o daños. El DCC018 funciona con un paquete de baterías de 18 voltios. Luz LED Batería Estos paquetes de baterías pueden usarse: DCB181, Interruptor de encendido Boquilla cónica de alto...
Página 42
EsPañOL Introducir y retirar la batería de la La manguera de alta presión puede equiparse con los 10 siguientes accesorios, que se encuentran en el panel lateral de herramienta (Fig. A) almacenamiento: nOTa: Compruebe que el paquete de baterías 12 esté...
EsPañOL antes de apagarse o pasar al modo de reposo. Esto ocurre 4. Pulse el interruptor de modo de presión. Verá el símbolo cuando la unidad no está en funcionamiento. Para reactivar del inflador/desinflador en la pantalla de ajuste/modo de el sistema, pulse el interruptor de encendido ...
EsPañOL 1. Conecte la manguera de alto volumen al objeto que va 10 de la herramienta. Dichos productos químicos pueden a controlar. debilitar los materiales con los que están construidas estas piezas. Use un paño humedecido únicamente con agua 2. Pulse el interruptor de encendido 2 ...