Página 1
Silla de paseo apta desde recién nacido Pushchair suitable for use from birth...
Página 3
ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUÊS ITALIANO...
Página 5
ESPAÑOL ENGLISH 1. Silla plegada 1. Folded pushchair 2. Ruedas delanteras 2. Front wheels 3. Ruedas traseras 3. Rear wheels 4. Capota 4. Hood 5. Protector 5. Bumper bar 6. Manillar con funciones 6. Handlebar with functions FRANÇAIS PORTUGUÊS ITALIANO 1.
Página 13
ADVERTENCIAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y UTILIZACIÓN MANTENIMIENTO INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA...
Página 14
No utilice nunca accesorios que no hayan sido ADVERTENCIA: Cualquier carga fijada al manillar aprobados por BE COOL. y/o a la parte trasera del respaldo y/o a los laterales del vehículo afectará a la estabilidad de éste.
CUMPLE CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD EURO- izquierda y tire hacia abajo para retirar la rueda delantera. Véase imagen. 3.a PEA UNE-EN 1888-2:2018 Levante la lengüeta de bloqueo de la rueda delantera para permitir el movimiento giratorio. La rueda delantera puede ADVERTENCIA Comprobar que los dispositivos girar 360 grados.
7. REGULACIÓN DEL RESPALDO 11. CÓMO COLOCAR O RETIRAR LA BARRA DE SEGURIDAD DELANTERA Tire de la anilla de ajuste del respaldo con el dedo corazón de la mano derecha y levántelo para ajustar el ángulo del Sujete la barra frontal con ambas manos, presione los botones respaldo.
Página 17
WARNINGS ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS MAINTENANCE INFORMATION ABOUT THE GUARANTEE...
AVERTISSEMENTS INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’UTILISATION ENTRETIEN INFORMATION SUR LA GARANTIE...
Página 25
ADVERTÊNCIAS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E UTILIZAÇÃO MANUTENÇÃO INFORMAÇÃO SOBRE A GARANTIA...
Página 29
AVVERTENZE MANUALE DI MONTAGGIO E D’USO MANUTENZIONE INFORMAZIONI SULLA GARANZIA...
Página 36
BABYNURSE S.A. Empresa perteneciente el Grupo Jané Pol. Industrial Riera de Caldes. C/ Mercaders 34, Apdo. Postal 145 080184 Palau Solità i Plegamans. BARCELONA (Spain) + 34 93 703 18 00 Cif.- A08594467 info@babybecool.es www.babybecool.es IM 2109.00...