Página 1
TLGB 20 Български Инструкции за употреба Čeština Návod k použití Dansk Brugsanvisning Deutsch Gebrauchsanweisung Ελληνικά Οδηγίες χρήσης English Instructions for use ES (AR) Español Instrucciones de uso Eesti Kasutusjuhend Suomalainen Käyttöohjeet Français Mode d’emploi Hrvatski Upute za uporabu Magyar Használati utasítás Italiano Istruzioni per l’uso Lietuvos...
Página 98
Instrucciones de uso SKF TLGB 20 Serie “A” Fecha de publicación Julio de 2015 P E L I G R O Número de formulario MP5456 Lea el manual antes de instalar o usar este producto. Guarde el manual en un lugar cercano como referencia en el futuro.
Página 99
Vibraciones ....Declaramos que el siguiente producto: Pistola de engrase por baterías SKF Mantenimiento ....
Los equipos protectores como más- La pistola de engrase operada por baterías toma de corriente. No modifique nun- SKF TLGB 20 se diseñó exclusivamente para caras contra el polvo, zapatos de seguri- ca el enchufe de ninguna manera. No bombear y distribuir lubricante con una cor- dad antirresbaladizos, casco o protectores use ningún enchufe adaptador con las...
Use solamente una manguera de lata eléctrica correcta hará el trabajo mejor y baterías puede crear un riesgo de incen- presión SKF TLGB 20-3 de 900 mm (36 de forma más segura a la velocidad para dio cuando se use con otro grupo de pulg) con acoplador.
No use ninguna manguera que no haya usar la herramienta que tal vez no se in- declarados indicados en los datos técnicos y sido aprobada por SKF. La presión ex- diquen en las advertencias de seguridad in- la declaración de conformidad se han me- trema puede causar la extensión de la...
Si un día considera necesario reemplazar su La operación satisfactoria continua depende producto SKF, o si ya no le sirve, no lo eche Guarde estas instrucciones del cuidado apropiado y de la limpieza regu- a la basura con sus desechos caseros.
Para reducir los riesgos de lesiones, almacenamiento. agua u otros líquidos. Esto puede provo- los cargadores SKF TLGB 20-5 y TLGB • No cargue el grupo de baterías cuando la car la falla de elemento prematura. 20-6 deben usarse solamente para car- temperatura se inferior a 5 °C (40 °F) o...
Seguridad eléctrica Especificaciones Pistola de engrase operada por baterías SKF TLGB 20 Corriente de operación 14,5 a 20 V CC Presión de operación máxima: Salida baja 400 bares (6 000 psi) El cargador está doblemente Salida alta 400 bares (6 000 psi) aislado, por lo que no se Capacidad del depósito de grasa...
Descripción general Inspección La SKF TLGB 20 es una pistola de engrase Inspeccione visualmente para ver si hay operada por baterías de iones de litio y se piezas dañadas, sueltas o que falten. Si los desarrolló para la lubricación manual de los equipos están desgastados o dañados, retire...
Cebado de la pistola de Configuración de la 6 Vuelva a enroscar el conjunto de tubo de engrase engrase (14) en la cabeza de impulsión. TLGB 20 7 Use la manija del seguidor (25) para sol- tar la varilla del seguidor de la ranura. Cebe la pistola de engrase sin cordón Instalación/reemplazo del 8 Purgue el aire del tubo de engrase desa-...
Operación Fig. 3 Pantalla y luz Para encender la pantalla (5), puede hacer lo siguiente: • Pulse el botón “1” (4) († fig. 3) • Apriete el gatillo/interruptor. Para encender/apagar la luz: • Pulse el botón “1” (4). La pantalla y la luz se apagan automática- mente después de 30 segundos si no fun- ciona la pistola.
Para llenar la pistola con la Opciones de relleno Expulsión de bolsas de bomba de llenado aire (purga de aire) Para llenar la pistola del recipiente a granel 1 Conecte la varilla del seguidor con el se- 1 Saque la varilla del seguidor de la tapa del guidor girando la manija del seguidor.
Antes de usar su pistola de engrase operada batería a una temperatura del aire menor Reemplace la batería por baterías SKF por primera vez, el grupo que 5 °C (40 °F) o mayor que 40 °C El cargador ha detectado una batería de baterías debe cargarse completamente.
Lista de piezas/juegos de servicio Artículo Descripción Número de pieza Cantidad Conjunto de tubo de engrase TLGB 20-4 Juego de mangueras flexibles TLGB 20-3 Tapa Acoplamiento Manguera flexible de 36 pulg (914 mm) con empaquetadura Paquete de pilas de 20 V (litio) TLGB 20-2 Cargador de pilas (litio) de 220-240 voltios TLGB 20-5...
Página 113
SKF proporciona soluciones innovadoras a los fabricantes de equipos y centros de producción de las principales industrias del mundo. La experiencia de SKF en múltiples sectores nos permite ofrecer el programa de Gestión del ciclo de vida, un método de eficacia demostrada para mejorar la confiabilidad del equipo, optimizar la eficiencia energética...