Página 2
INDEX Deutsch DE 1 - DE 13 English EN 1 - EN 13 Français FR 1 - FR 13 Italiano IT 1 - IT 13 Espaniol ES 1 - ES 13 Nederlands NL 1 - NL 13 Svenska SE 1 - SE 13 Čeština CZ 1 - CZ 13 Slovenčina...
Página 56
Contenido 1. Introducción ..................3 2. Volumen de suministro ............... 3 3. Indicaciones generales de seguridad ..........3 4. Explicación de los símbolos del dispositivo ......... 5 5. Elementos de control y hembrillas para conexión ......6 Las teclas de función ............... 6 6.
1. Introducción Muchas gracias por haber elegido un dispositivo PANCONTROL. La marca PANCONTROL es sinónimo de dispositivos de medición prácticos, económicos y profesionales desde hace más de 25 años. Esperamos que este dispositivo le satisfaga y estamos convencidos de que le será de gran utilidad durante muchos años.
Página 58
Antes de utilizarlo, asegúrese de que el cable de medida y el dispositivo no están dañados ni presentan errores de funcionamiento. (p. ej., en fuentes de tensión conocidas). El dispositivo no debe utilizarse si la carcasa o el cable de medida están dañados, si una o varias funciones fallan, si no se muestra ninguna función o cuando usted suponga que algo no funciona correctamente.
4. Explicación de los símbolos del dispositivo Cumplimiento de la Directiva CE de baja tensión (EN-61010) Aislamiento de protección: todas las piezas que conduzcan tensión están doblemente aisladas Peligro. Tenga siempre en cuenta las indicaciones del manual de instrucciones. Al final de su vida útil, este producto no debe desecharse junto con los residuos domésticos, sino que debe llevarse a un punto de recogida de dispositivos eléctricos y electrónicos para su reciclaje.
5. Elementos de control y hembrillas para conexión Las teclas de función Interruptor 2. interruptor Lux/FC/CD 3. MEM READ botón 4. botón HOLD LS 5. botón ZERO 6. botón arriba / abajo ES 6...
6. Datos técnicos Indicación 0 … 3999 Indicación de sobrecarga Velocidad de medición 2,5 x / segundo Longitud del cable Detector de foto 150 cm Suministro de corriente 1 x 9 V Bateria Desconexión automática Después de 30 minutos Condiciones de funcionamiento 5 …...
7. Manejo Desconecte el dispositivo de medición (OFF) siempre que no lo necesite. Si el dispositivo no está en uso, cubra el fotosensor con la tapa. Durante la medición se muestra en la pantalla "OL" o "1", lo cual indica que el valor de medición supera la gama de medida.
Valores de iluminación recomendados 1 fc (foot candle) ~ 10,76 Lux Oficinas Sala de reuniones, Recepción 200 - 750 18 - 70 Espacio de oficina 700 - 1,500 65 - 140 Sala de escritura / dibujo 1,000 - 2,000 93 - 186 Fábricas Trabajo de línea de montaje 300 - 750...
Medición de la intensidad luminosa (Intensidad luminosa es el flujo luminoso que emana de la fuente de luz en un determinado ángulo) Encienda el aparato. Sostenga el LX / FC / CD clave como un segundo. Con los pies arriba / abajo teclas Select o m, luego pulse LX / FC / CD brevemente otra vez.
Función MAX / AVG / MIN Si pulsa la tecla "arriba" más de un segundo, puedes leer los datos almacenados máximo, media y mínima al mismo tiempo. Para desactivar esta función, pulse el "arriba" otra vez más de 1 segundo. hacia arriba Función MEM READ Presione el botón MEM leer más de 3 segundos para almacenar el valor...
Cambio de batería(s) Tan pronto aparezca el símbolo de la batería o BATT en la pantalla, cambie la batería. Desconecte el dispositivo y retire el cable de medida de todas las fuentes de tensión antes de abrir el dispositivo. ...
9. Garantía y piezas de repuesto Para este dispositivo se aplica una garantía legal de 2 años desde la fecha de compra (según el justificante de compra). La reparaciones en este dispositivo solamente debe realizarlas personal especializado formado convenientemente. Si le surge algún tipo de pregunta o problema, diríjase a su distribuidor especializado: ES 13...