Página 2
INDEX Deutsch DE 1 - DE 14 English EN 1 - EN 14 Français FR 1 - FR 14 Italiano IT 1 - IT 14 Espaniol ES 1 - ES 14 Nederlands NL 1 - NL 14 Svenska SE 1 - SE 13 Čeština CZ 1 - CZ 13 Slovensky...
Garantía y piezas de repuesto ............14 1. Introducción Muchas gracias por haber elegido un dispositivo PANCONTROL. La marca PANCONTROL es sinónimo de dispositivos de medición prácticos, económicos y profesionales desde hace más de 20 años. Esperamos que este dispositivo le satisfaga y estamos convencidos de que le será...
2. Volumen de suministro Compruebe el volumen de suministro después de desembalarlo para verificar su integridad y posibles daños de transporte. El dispositivo de medición Cable de medida (1 PC) Batería(s) Manual de instrucciones 3. Indicaciones generales de seguridad Para garantizar una utilización segura del dispositivo, cumpla todas las indicaciones de seguridad y de manejo de este manual.
Página 62
esterillas de goma u otros materiales aislantes. Posicione el dispositivo de tal forma que no se dificulte el accionamiento de los separadores para la red. Coloque siempre antes de iniciar la medición el interruptor giratorio en la gama de medida deseada y seleccione las gamas de medida por orden. Si la magnitud que se va a medir es desconocida, empiece siempre con la gama de medida más elevada del interruptor giratorio.
entornos expuestos a oscilaciones notables de temperatura. No deje que la luz directa del sol incida sobre el dispositivo. Retire la batería del dispositivo cuando no vaya a utilizarlo durante un periodo de tiempo dilatado. Si se modifica el dispositivo, ya no se puede garantizar la seguridad de funcionamiento.
Página 64
mediciones en distribuidores, disyuntores, cableado, conmutadores, tomas de corriente de la instalación fija, dispositivos para uso industrial, así como en motores de instalación fija. Este dispositivo está diseñado para la medición en la fuente de CAT IV una instalación de baja tensión. Como ejemplos pueden citarse los contadores y mediciones en dispositivos de protección contra exceso de corriente y dispositivos de telemando centralizado.
5. Elementos de control y hembrillas para conexión Bornes de entrada tuerca Detector de tensión sin contacto Interruptor giratorio Las teclas de función LCD Indicación Batería(s) El interruptor giratorio y sus símbolos Dispositivo desconectado Medición de tensión continua / Medición de tensión alterna Medición de diodos, Comprobador de continuidad acústico ...
6. Datos técnicos Indicación 3¾ Dígito (a 3999) Selección de gama, Barra analógica Indicación de sobrecarga Polaridad de forma automática (el signo menos para la polaridad negativa) Protección contra 600 V sobrecarga Impedancia de > 10 MΩ entrada Sonido de pitido en menos de 30 Comprobación de continuidad 15 min...
de una señal de entrada defectuosa. La lectura se estabiliza al conectar el cable de medida a una fuente de señal.. En las proximidades de dispositivos que generan campos de dispersión electromagnéticos (p. ej., transformadores de soldadura, ignición, etc.), la pantalla puede mostrar valores inexactos o distorsionados.
parte que se va a comprobar para que el resto del circuito no cause averías durante la medición de resistencia. 4. Cuando se estabilice el valor de indicación, lea pantalla. Si la polaridad está invertida, se mostrará en la pantalla el símbolo menos (-) delante del valor indicado.
Medición de diodos 1. Coloque el interruptor giratorio en la posición V. - Posición 2. Conecte la clavija banana del cable de medida negro a la hembrilla COM y la clavija banana del cable de medida rojo a la hembrilla CAP. 3.
8. Conservación La reparaciones en este dispositivo solamente debe realizarlas personal especializado. Indicación: En caso de funcionamiento erróneo del dispositivo de medición, compruebe: - Funcionamiento y polaridad de la batería - Funcionamiento de los fusibles (si existen) - Si el cable de medida está bien introducido hasta el tope y en buen estado. (Comprobación de continuidad) Cambio de batería(s) Tan pronto aparezca el símbolo de la batería o BATT en la pantalla, cambie la...
Limpieza En caso de que presente suciedad, limpie el dispositivo con un paño húmedo y un poco de producto de limpieza para el hogar. Tenga cuidado de que no penetre líquido en el dispositivo. No utilice productos de limpieza agresivos ni disolventes.