Página 1
SW900 Instructions for use Instrucciones de uso Οδηγιες χρησης Istruzioni d’uso Original instructions Instruções de uso Español 08/2013 Revised 10/2013 Ελληνικά Italiano 1465366000 Português Model: 9084110010...
Página 2
Declaração de conformidade Модел / Model / Modell / Model / Modelo / Mudel / Modèle / Malli / Model SW900 / Μοντέλο / Modell / Model / Modello / Modelis / Modelis / Modell / Model / Modelo / Model / Model / Модель / Modell / Model / Model / Model : Тип...
CONTROL DEL FUNCIONAMIENTO DEL MICROINTERRUPTOR DE POSICIÓN DEL CAJÓN DE RESIDUOS ...... 20 CONTROL/REACTIVACIÓN/SUSTITUCIÓN DE LOS FUSIBLES ....................20 CONTROL DEL NIVEL DE ELECTRÓLITO DE LAS BATERÍAS (SOLO PARA BATERÍAS WET) ..........20 BÚSQUEDA AVERÍAS ..............................21 DESGUACE ................................... 22 1465366000 - SW900...
Centros de asistencia Nilfisk. Se recomienda utilizar sólo piezas de repuesto y accesorios originales. Para la asistencia o para ordenar piezas de repuesto o accesorios, acudir a Nilfisk, especificando siempre el modelo, el código del producto y el número de serie de la máquina.
No lavar la máquina con chorros de instrucciones antes de efectuar agua directa o presurizada. cualquier operación en la máquina. ¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN! No utilizar la máquina sobre rampas Piezas en movimiento. o inclinaciones superiores a las especificaciones. 1465366000 - SW900...
Centro de asistencia. – Antes de efectuar las operaciones de mantenimiento, para reducir el riesgo de incendio, electrochoque o lesiones, desconectar el cable del cargador de baterías de la red eléctrica. SW900 - 1465366000...
Página 7
Nunca se debe abandonar la máquina al final de su ciclo vital, por la presencia de materiales tóxicos y dañinos (baterías, aceites, etc.) sujetos a normativas que exigen que se realice la eliminación en centros especiales (véase el capítulo Desguace). 1465366000 - SW900...
23. Perilla de apertura/cierre del portillo izquierdo 10. Manillar 24. Flap delantero 11. Palanca para el ajuste de la inclinación del manillar 25. Flap trasero 12. Palanca de subida/bajada del cepillo lateral derecho 26. Flaps laterales P100813 SW900 - 1465366000...
47. Placa del número de serie/datos técnicos/marcación de 35. Baterías conformidad 36. Conector de las baterías 48. Ventilador de aspiración 37. Portillo derecho 49. Correa de tracción 38. Cable del cargador de baterías 50. Correa cepillo principal 51. Rejilla trasera P100814 1465366000 - SW900...
Espacio de virada, vuelta en U 1550 mm Nivel de vibraciones al brazo del operador (ISO 5349-1) (**) < 2,5 m/s Con baterías y cajón de residuos vacío. (**) En condiciones de trabajo normal sobre un suelo llano de asfalto. SW900 - 1465366000...
MANUAL DE USO ESPAÑOL Composición de material de la máquina y reciclabilidad Tipo % reciclable % de peso de la SW900 B Aluminio 100 % 2,4 % Motores eléctricos - misc. 29 % 11,8 % Materiales ferrosos 100 % 39,4 %...
Leyendo este manual, el operador tiene que aprender el sentido de los símbolos indicados en las placas (véase párrafo Símbolos visibles en la máquina). Por ninguna razón estas placas deben cubrirse y si están dañadas tienen que sustituirse de inmediato. SW900 - 1465366000...
Controlar que el conector de las baterías (36) esté desconectado. ¡ATENCIÓN! Las baterías instaladas podrían necesitar un algoritmo de carga específica: acudir siempre a un centro cualificado Nilfisk para establecer el algoritmo de carga más adecuado para la batería comprada.
Cuando se vuelva a trabajar sobre un suelo seco, cerrar la boca “wet by-pass” (43) para reactivar la correcta aspiración. Al final del trabajo y cada vez que el cajón de residuos (14) está lleno, vaciarlo. NOTA Cuando el cajón de residuos está lleno, la máquina no puede más recoger polvo y residuos. SW900 - 1465366000...
Centros de asistencia. ¡ATENCIÓN! Las operaciones de mantenimiento deben efectuarse con la máquina apagada, llave quitada y, si necesario, con las baterías desconectadas. Antes de efectuar las operaciones de mantenimiento, leer cuidadosamente todas las instrucciones del capítulo Seguridad. 1465366000 - SW900...
Controlar con cuidado que el cable del cargador de baterías (38) y el enchufe relacionado no presenten signos de abrasión, cortes, grietas u otros daños. Si el cable del cargador de baterías y el enchufe relacionado están dañados, acudir a un Centro de asistencia Nilfisk. CARGA DE LAS BATERÍAS ¡ADVERTENCIA!
Figura 3 sobrecalentamiento de los componentes móviles y eléctricos, reduciendo drásticamente sus duración. Tener mucho cuidado cuando se efectúa el control arriba indicado y activar la máquina sólo en las condiciones indicadas. 1465366000 - SW900...
(E). 11. Instalar la tapa del cepillo principal (C) y apretar las perillas (B). 12. Cerrar el portillo izquierdo (A). 13. Ajustar la altura del cepillo principal como indicado en el párrafo antecedente. P100819 Figura 4 SW900 - 1465366000...
7) luego quitar el cepillo (B) desenganchándolo de los tres pernos (C). Montar el nuevo cepillo en la máquina enganchándolo a los pernos (C), luego enroscar la empuñadura (A). Ajustar la altura del nuevo cepillo según el procedimiento indicado en el párrafo antecedente. P100822 Figura 7 1465366000 - SW900...
(M) utilizando sus agujeros. 18. Una vez efectuado el ajuste, apretar los tornillos (L). 19. Montar los componentes en orden contrario al desmontaje. NOTA El flap delantero (24) del cajón de residuos no necesita ajustes. P100826 Figura 10 SW900 - 1465366000...
11. Llevar a cabo los pasos de 1 a 3. 12. Quitar el prefiltro (K, Fig. 13) y limpiarlo mediante un chorro de aire comprimido de máximo 6 Bar. 13. Montar los componentes en orden contrario al desmontaje. P100829 Figura 13 1465366000 - SW900...
Controlar el nivel del electrólito en las baterías (35). Si necesario, rellenar a través de los tapones. Cerrar todos los tapones de las baterías (35). Cerrar el capó de las baterías y del motor principal (21) y enganchar el retén delantero (22). Si necesario, cargar las baterías como indicado en el párrafo específico. SW900 - 1465366000...
La máquina no puede funcionar sin cargador de baterías. Si el cargador de baterías está averiado, acudir a un Centro de asistencia autorizado. Para informaciones suplementarias consultar el Manual de asistencia en los Centros de asistencia Nilfisk. 1465366000 - SW900...
– Filtro de polvos de poliéster – Cepillos principal y lateral – Tubos y componentes de plástico – Componentes eléctricos y electrónicos (*) En particular, para el desguace de los componentes eléctricos y electrónicos, contactar con Nilfisk. SW900 - 1465366000...