Página 1
Anna & Anna little Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning...
Página 3
Erfahren Sie mehr über das Produkt Anna / Anna little: caiga. Learn more about the product Anna / Anna little: En savoir plus sur le produit Anna / Anna little : www.stadlerform.com/Anna nl Belangrijk advies: Als u een «klonk»-geluid van het apparaat hoort, het is www.stadlerform.com/Anna-little...
Página 12
220 – 240 V ANNA little. Quedará encantado con sus beneficios y mejorará la Potenza in uscita Anna 2’000 / 1’200 W, Anna little 1’200 / 700 W calidad del aire ambiente. Dimensioni Anna 146 x 367 x 95 mm Anna little 146 x 237 x 95 mm Como con todos los aparatos electrodomésticos también este aparato exi-...
• Una vez llegado el aparato al final de su vida útil, inutilizarlo inmediata- Puesta en funcionamiento/manejo mente (separar el cable) y entregarlo en el centro de recogida previsto a 1. Una vez colocado Anna en el lugar deseado, conecte el cable (9) al en- tal efecto. chufe.
Página 24
Garantie/Warranty/Garantie/Garanzia/Garantía Garantie/Garanti/Takuu/Garanti/Garanti 2 Jahre Garantie Diese umfasst Konstruktions-, Produktions-, sowie Materialfehler. Ausge- nommen sind sämtliche Verschleissteile und unsachgemässe Benutzung oder Pflege. 2 Years warranty This warranty covers defects of construction, production and material. All abrasion parts are excluced and also inappropriate usage or maintenance. Garantie 2 ans Cette garantie couvre les défauts de construction, de fabrication et de matériaux.