Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51
www.elcometer.com
User Guide (en)
Elcometer 319 Model S & T
Dewpoint Meter
Gebrauchsanleitung (de)
Elcometer 319 Modell S und T
Taupunktmessgerät
Guía del usuario (es)
Elcometer 319 Modelo S y T
Medidor de punto de rocío
Guide d'utilisation (fr)
Elcometer 319 modèles S & T
Calculateur de point de rosée
Gebruikershandleiding (nl)
Elcometer 319 Modellen S & T
Dauwpuntmeter
用户使用指
Elcometer 319 型
露点仪
ユーザーガイド (jp)
Elcometer 319モデルSおよびT
結露計
(zh)
S & T
R
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elcometer 319 S

  • Página 1 User Guide (en) Elcometer 319 Model S & T Dewpoint Meter Gebrauchsanleitung (de) Elcometer 319 Modell S und T Taupunktmessgerät Guía del usuario (es) Elcometer 319 Modelo S y T Medidor de punto de rocío Guide d'utilisation (fr) Elcometer 319 modèles S & T Calculateur de point de rosée...
  • Página 50: Elcometer 319 Modelo S Y T

    Guía del usuario Elcometer 319 Modelo S y T Medidor de punto de rocío www.elcometer.com...
  • Página 51 Peso del medidor: 300 g (10,5 oz) - incluidas pilas © Elcometer Limited 2015 - 2021. Todos los derechos reservados. Este documento ni ningún fragmento del mismo pueden reproducirse, transmitirse, transcribirse, almacenarse (en un sistema de recuperación o de otro tipo) ni traducirse a ningún idioma, en ningún formato ni por ningún medio (ya sea electrónico, mecánico, magnético,...
  • Página 52: Descripción General Del Medidor

    Compartimento de las pilas Imanes integrados Conector de sonda de tipo K (por debajo de la cubierta) 2 CONTENIDO DE LA CAJA Medidor de punto de rocío Elcometer 319 < Bolso protector con enganche para cinturón < 2 pilas AA <...
  • Página 53: Utilización Del Medidor

    Número de lote / número de lectura de lote (modelo T) Alarma - lectura situada fuera de los límites establecidos y habilitados Teclas programadas bloqueadas (modelo T) Registro de intervalo - cuando se utilizan lotes (modelo T) Modo de termómetro activado Temperatura de sonda externa es-3 www.elcometer.com...
  • Página 54: Introducción

    Nota: El cable USB no se puede utilizar para cargar las pilas. 4.2 SELECCIÓN DEL IDIOMA Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado hasta que aparezca el logotipo de Elcometer. Pulse Menú/Configurar/Idiomas y seleccione su idioma é empleando las teclas programadas ê...
  • Página 55: Ajustes De Pantalla

    Tr; Temperatura de punto de rocío - calculada a partir de Ta y HR Ÿ DT; Temperatura Delta -la diferencia entre la temperatura de la Ÿ superficie y el punto de rocío Tbs; Temperatura de bulbo seco - igual a Ta Ÿ es-5 www.elcometer.com...
  • Página 56: Selección De La Unidad De Medida

    4.5 SELECCIÓN DE LA UNIDAD DE MEDIDA Hay disponibles diferentes opciones de unidades de medida ; °C, °F, g/kg, gr/lb. Para seleccionar la unidad de medida, pulse Menú/Configurar/Unidades. g/kg y gr/lb solo son para mediciones de ‘humedad específica’. www.elcometer.com es-6...
  • Página 57: Configuración De Registro Manual O De Intervalo

    Mantenga los dedos apartados de los orificios (el calor corporal Ÿ puede afectar a las lecturas). Deje al medidor aproximadamente 20 minutos para que se aclimate Ÿ cuando lo haya trasladado de un entorno frío a uno cálido y viceversa. es-7 www.elcometer.com...
  • Página 58: Para Evitar Daños

    ‘Selecc’. é ê Utilice las teclas programadas para resaltar ‘Límite Sup Encendido’ y pulse ‘Selecc’ para activar el límite. é Utilice las teclas programadas para resaltar ‘Límite ê Superio’ y pulse ‘Selecc’. www.elcometer.com es-8...
  • Página 59 Nota: Cuando el valor del parámetro vuelve a situarse dentro de los límites, el estado de alarma desaparece automáticamente. El volumen de la alarma se determina mediante el volumen del pitido establecido a través de Menú/Configurar/Volúmen de Pitido es-9 www.elcometer.com...
  • Página 60: Toma De Una Lectura En Modo De Lote (Modelo T)

    ángulo de 90°, y manténgala en esa posición. El indicador de tendencia situado junto al parámetro indica si el valor está creciendo ( ) o bajando ( ). La ausencia de un indicador de tendencia indica que el valor es estable. www.elcometer.com es-10...
  • Página 61 Pulse ‘Deten’ para detener el registro de datos, seguido de ‘Si’ para confirmar o ‘No’ para cancelar y seguir registrando. Para salir del modo de lote, pulse la tecla programada seguida de ‘Salir de Lotes’. es-11 www.elcometer.com...
  • Página 62: Utilización De Sondas De Temperatura Externas

    7 TOMA DE UNA LECTURA (continuación) El Elcometer 319 Modelo T tiene una función denominada ‘Teclado Bloqueado’ que proporciona un nivel adicional de seguridad para evitar que se detenga accidentalmente el registro de intervalo. Cuando está activada ‘Teclado Bloqueado’, es necesaria una tecla adicional para detener el registro de intervalo.
  • Página 63: Preparación Del Medidor Para Su Uso Con Una Sonda Externa

    8 UTILIZACIÓN DE SONDAS DE TEMPERATURA EXTERNAS (cont.) El Elcometer 319 tiene una función ‘Modo Termómetro’ que, cuando está activada, hace que el medidor solo mida y muestre la temperatura de sonda externa (Te) -se desactivan todas las demás funciones.
  • Página 64: Estadísticas

    9 ESTADÍSTICAS El Elcometer 319 puede mostrar estadísticas de lecturas guardadas en la memoria circular de 10 lecturas (modelos S y T) o la memoria de lote (modelo T). Pulse la tecla programada ‘Estad’ para ver las estadísticas de lecturas guardadas en la memoria circular.
  • Página 65: Lotes - Modelo T

    10 LOTES - MODELO T Los Elcometer 319 modelos S y T tienen una memoria circular de 10 lecturas. El modelo T también puede almacenar hasta 25.000 juegos de lecturas en un máximo de 999 lotes. Se encuentran disponibles las siguientes funciones de lote: Lote/Nuevo Lote;...
  • Página 66 ‘Start’. Se mostrará en la pantalla el icono , que cambiará a cuando haya transcurrido el retardo definido y el medidor comience a registrar lecturas. Cuando hay un lote abierto, la tecla programada ‘Lote’ se sustituye . Pulse para regresar al menú Lote. www.elcometer.com es-16...
  • Página 67: Revisión De Datos De Lotes - Modelo T

    Pulse ‘Estad’ para ver las estadísticas de lote. Pulse 'Atrás' para volver al menú del lote. Si se encuentra en un lote de ‘Registro de Intervalo’, el registro se detiene mientras se muestran las estadísticas. El registro se reanuda al pulsar ‘Atrás’. es-17 www.elcometer.com...
  • Página 68: Estructura De Menús - Modelo S

    Acerca de Establece Luz de Fondo Información Medidor ○ Brillo (Luz de Fondo) Luz de Fondo ○ Contactar Intensidad Baja Tiempo Fuera Luz ○ Ayuda Intensidad Media Brillo (Luz de Fondo) ○ Legal Intensidad Alta Legal Avisos legales Regulaciones www.elcometer.com es-18...
  • Página 69: Estructura De Menús - Modelo T

    14.1 DESCARGA DE DATOS CON ELCOMASTER ® Mediante ElcoMaster (proporcionado con cada medidor y disponible como descarga gratuita en elcometer.com), los medidores pueden transmitir las lecturas a un PC para su archivo y para generar informes. Los datos pueden transferirse a través de ®...
  • Página 70 2, iPad (3ª y 4ª generaciones), iPad mini, iPad 2, y iPod touch (4ª y 5ª generaciones). Para instalarla, descárguela a través de www.elcometer.com o de la App Store y siga las instrucciones de la pantalla. www.elcometer.com es-20...
  • Página 71: Repuestos Y Accesorios

    Arnés para muñeca T99916063 16 DECLARACIÓN DE GARANTÍA El Elcometer 319 se suministra con una garantía de 12 meses que excluye contaminación y desgaste. La garantía puede ampliarse hasta dos años en un plazo de 60 días después de la compra a través de www.elcometer.com.
  • Página 72: Especificaciones Técnicas

    No exponga el medidor a temperaturas situadas fuera del rango de funcionamiento del medidor y el LCD. Precisión de ±0,75°C por debajo de 10°C (±1,35°F por debajo de 50°F). Precisión de ±2°C (±4°F) con sondas tipo K suministradas por Elcometer. Las sondas suministradas por otros fabricantes pueden variar.
  • Página 73: Avisos Legales E Información Sobre La Normativa

    Puede accederse a la marca de conformidad ACMA a través de: Menú/Información/Legalidades/Regulatorio Elcometer 319 Modelo T: Puede accederse a la marca Giteki, su número de reglamento, el ID de la FCC y el QDID de Bluetooth SIG a través de: Menú/Información/Legalidades/Regulatorio Elcometer 319 Modelo T: Este dispositivo cumple los requisitos de la parte 15 de las normas de la FCC.
  • Página 122 用户手册 Elcometer 319 型 S & T 露点仪 www.elcometer.com...
  • Página 125 - 值 加或减 气候 多5个 电源: 电池 括电池 命指示 手动记录 据 键 - 在 组时(型 T) 组 码 / 组读 码 (型 T) 报 - 读 设 并启用 软键已锁 (型 T) 期记录 - 在 组时(型 T) 温 计模式开启 头温 zh-3 www.elcometer.com...
  • Página 146 ユーザーガイド Elcometer 319モデルSおよびT 結露計 www.elcometer.com...

Este manual también es adecuado para:

319 t

Tabla de contenido