Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Automatischer und manueller Clemen-Ritzhärteprüfer
Unidad Clemen motorizada y manual
Gemotoriseerde en handbediende Clemen-eenheid
モーター駆動型および⼿動型クレーメン式硬さ計
www.elcometer.com
User Guide (en)
Elcometer 3000
Motorised and Manual Clemen Unit
Gebrauchsanleitung (de)
Elcometer 3000
Guía del usuario (es)
Elcometer 3000
Guide d'utilisation (fr)
Elcometer 3000
Clemen Manuel et Motorisé
Gebruikershandleiding (nl)
Elcometer 3000
用户使用指
Elcometer 3000
电动和手动克莱门试验仪
ユーザーガイド (jp)
Elcometer 3000
(zh)
R
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elcometer 3000

  • Página 1 User Guide (en) Elcometer 3000 Motorised and Manual Clemen Unit Gebrauchsanleitung (de) Elcometer 3000 Automatischer und manueller Clemen-Ritzhärteprüfer Guía del usuario (es) Elcometer 3000 Unidad Clemen motorizada y manual Guide d'utilisation (fr) Elcometer 3000 Clemen Manuel et Motorisé Gebruikershandleiding (nl)
  • Página 26 Guía del usuario Elcometer 3000 Unidad Clemen motorizada y manual www.elcometer.com...
  • Página 27 6 kg (13,2 lb) Unidad Clemen motorizada: 20 kg (44 lb) © Elcometer Limited 2008 - 2021. Todos los derechos reservados. Este documento ni ningún fragmento del mismo pueden reproducirse, transmitirse, transcribirse, almacenarse (en un sistema de recuperación o de otro tipo) ni traducirse a ningún idioma, en ningún formato ni por ningún medio (ya sea electrónico, mecánico, magnético,...
  • Página 28: Descripción General

    1 DESCRIPCIÓN GENERAL La Unidad Clemen Elcometer 3000, disponible en versiones manual y motorizada, es un instrumento resistente y fácil de usar para evaluar la resistencia al rayado de una superficie revestida. La muestra puede ser de metal, madera, vidrio, plástico o cualquier otro material duro.
  • Página 29: Unidad Clemen Motorizada

    Cables de corriente: Reino Unido, EUR y EE. UU. < La Unidad Clemen Elcometer 3000 está embalada en madera contrachapada y/o cartón resistente y espuma. Se recomienda conservar este embalaje y reutilizarlo cuando sea preciso transportar el instrumento. Si desecha el embalaje, asegúrese de que lo hace de forma respetuosa con el medio ambiente.
  • Página 30: Introducción

    Coloque el Elcometer 3000 sobre una superficie plana y horizontal que dea apta para soportar la carga del instrumento de comprobación. La Unidad Clemen motorizada Elcometer 3000 presenta unas patas ajustables que pueden utilizarse para nivelar la unidad.
  • Página 31: Procedimiento De Prueba

    La herramienta descenderá sobre la muestra al comienzo de la prueba y subirá al finalizar esta. Compruebe si la muestra presenta daños conforme a los requisitos de la norma de prueba. Repita la prueba si es preciso; aumente la carga entre pruebas. es-5 www.elcometer.com...
  • Página 32: Comprobación De Una Muestra - Unidad Clemen Motorizada Es

    Deslice la pesa a lo largo del brazo de carga hasta alcanzar la carga requerida y bloquéela apretando la rueda estriada. Puede ajustarse una carga de entre 0 y 1,5 kg (de 0 a 3,3 lb) empleando la pesa deslizante. www.elcometer.com es-6...
  • Página 33: Comprobación De Muestras Gruesas

    6.3 COMPROBACIÓN DE MUESTRAS GRUESAS La Unidad Clemen motorizada Elcometer 3000 puede utilizarse tal y como se suministra para comprobar muestras de un grosor máximo de 3 mm (0,12"). Hay disponible un Kit de ajuste que puede adquirirse como accesorio opcional para la comprobación de muestras de hasta 20 mm...
  • Página 34 1) Coloque la base del brazo de carga y la abrazadera de muestra en los espaciadores empleando tornillos de una longitud adecuada (Piezas E y F anteriores). 2) Utilice la galga de altura (pieza C anterior) para ajustar la altura de la rueda de nailon y después apriete la rueda estriada para bloquear. www.elcometer.com es-8...
  • Página 35: Repuestos Y Accesorios

    7 REPUESTOS Y ACCESORIOS 7.1 HERRAMIENTA DE BOLA Cada Elcometer 3000 se suministra de serie con una herramienta de bola de 1 mm (0,04 pulg.) en carburo de tungsteno. Debido a la naturaleza de la prueba, la herramienta de bola se desgastará...
  • Página 36: Declaración De Garantía

    9 DECLARACIÓN DE GARANTÍA El Elcometer 3000 se suministra con una garantía de 12 meses para defectos de fabricación que excluye contaminación y desgaste. Las piezas consumibles de sustitución y los accesorios, incluidos, entre otros, las herramientas de bola y de corte, no están incluidas en la garantía.
  • Página 37: Avisos Legales E Información Sobre La Normativa

    AS/NZS 1580.403.1, BS 3900-E2, DIN 53799, ECCA T12, EN 13523-12, ISO 1518-1:2011, JIS K 5600-5-5 11 AVISOS LEGALES E INFORMACIÓN SOBRE LA NORMATIVA Declaración de conformidad: La Unidad Clemen motorizada Elcometer 3000 cumple los requisitos estipulados en las siguientes directivas de la UE: 2014/30/EU Compatibilidad Electromagnética 2006/42/EC Directiva para Máquinas, modificado por la directiva 2009/127/CE y 2014/33/EU...

Tabla de contenido