Elcometer 480 Guia Del Usuario
Brillómetros de ángulo individual, doble y triple
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Elcometer 480
Resumen de contenidos para Elcometer 480
- Página 31 en-30...
- Página 63 fr-30...
- Página 95 www.elcometer.com...
- Página 97 Guía del usuario Elcometer 480 Brillómetros de ángulo individual, doble y triple www.elcometer.com...
- Página 98 Avisos legales e información sobre la normativa Para despejar cualquier duda, consulte la versión original en inglés. El Elcometer 480 está disponible en dos modelos. Esta Guía del usuario está escrita para el Modelo T. Se hace referencia al Modelo B cuando resulta aplicable.
-
Página 99: Descripción General Del Medidor
(se ajusta a la base del medidor) Salida de datos USB Conexión de correa para colgar de la muñeca 2 CONTENIDO DE LA CAJA Brillómetro Elcometer 480 < Azulejo de calibración de brillo con certificado de calibración < 2 pilas AA alcalinas <... -
Página 100: Utilización Del Medidor
Gráfico de secuencia Los tres ángulos de brillo en y estadísticas un lote con estadísticas Modo Autorepetición con gráfico Lecturas y modo diferencial con de barras, además de lecturas y fallo de un límite diferencial (fuera del límite mínimo) es-3 www.elcometer.com... - Página 101 Modo de medición: Modo Autorepetición Modo Differential (diferencial; se muestra cuando se seleccionan ‘Lecturas y diferencial’ y un estándar de límite) Diferenciales de medición (variación con respecto a los valores nominales de estándar de límite) Histograma - 20 últimas lecturas www.elcometer.com es-4...
-
Página 102: Introducción
Símbolo de pila vacía (rojo intermitente) = pilas con el mínimo nivel sostenible 4.3 SUMINISTRO DE RED ELÉCTRICA El Elcometer 480 puede alimentarse mediante un puerto USB de un ordenador empleando el cable suministrado (T), número de pieza T99925002. es-5... -
Página 103: Encendido Y Apagado Del Medidor
4 INTRODUCCIÓN (continuación) 4.4 ENCENDIDO Y APAGADO DEL MEDIDOR Para encender: Pulse la tecla programada de medición durante 3 segundos aproximadamente, hasta que aparezca la pantalla de bienvenida de Elcometer. é Para apagar: Pulse ‘Menú’ y utilice las teclas programadas ê... -
Página 104: Configuración De La Pantalla De Lectura
Pulse las teclas programadas8 para desplazarse por el gráfico de barras para las diferentes geometrías seleccionadas (consulte la Sección 4.8 ‘Selección de geometría’ en la página es-8). ‡ Depende del modelo: Solo modelos de ángulo doble y triple. es-7 www.elcometer.com... -
Página 105: Selección De Geometría
‡ ‡ ‡ 480 Modelo T mide el brillo a 20° , 60° y 85° , la dispersión de luz y el % ‡ ‡ de reflectancia a 20° , 60° y 85° . Para obtener una explicación de estos términos, consulte la Sección 17 ‘Glosario’... -
Página 106: Extracción Del Azulejo De Calibración
ElcoMaster y PC; es posible crear manualmente estándares de Ÿ ® límite dentro de ElcoMaster y transferirlos a cualquier Elcometer 480 Modelo T. De igual forma, los estándares de límite creados en un medidor pueden guardarse en PC y transferirse a cualquier otro Elcometer 480 Modelo T. ‡... - Página 107 Como alternativa, pulse ‘Variar’ para ajustar los valores explorados antes de guardarlos o ‘Escanear’ para prescindir de la última exploración y explorar la superficie de nuevo. ‡ Depende del modelo: Solo modelos de ángulo doble y triple. www.elcometer.com es-10...
- Página 108 Cuando se utiliza un estándar de límite, aparece, a la derecha de la pantalla de medición, donde n = el número de índice del estándar de límite. ‡ Depende del modelo: Solo modelos de ángulo doble y triple. es-11 www.elcometer.com...
-
Página 109: Ajuste De Los Valores De Azulejo De Calibración
Para desactivar, pulse ‘Selecc.’ de nuevo con el fin de quitar la marca del botón de opción ‘Auto identificar’. Para calibrar el Elcometer 480 Modelo B o para calibrar el medidor empleando un azulejo de brillo independiente, es posible introducir manualmente en el medidor los datos del azulejo de calibración. -
Página 110: Calibración Del Medidor
Para calibrar manualmente el medidor: Ajuste el azulejo de calibración del Elcometer 480 a la base del medidor o coloque el medidor sobre un azulejo de brillo independiente. -
Página 111: Bloqueo Mediante Pin - Modelo T
Cuando está activado, se desactivan y no es posible ajustar las siguientes funciones: Menú/Ajuste/Calibración Menú/Límite estándar/Crear límite estándar Menú/Límite estándar/Editar límite estándar Menú/Reinicio Lote/Borrar lectura Lote/Editar lote/Borrar lote La tecla programada è aparecerá cuando la “ X “ cambie a un número. www.elcometer.com es-14... -
Página 112: Toma De Una Lectura
Editar/Borrar PIN 8 TOMA DE UNA LECTURA El Elcometer 480 está diseñado para medir con precisión el brillo de superficies planas y uniformes. Toda distorsión del acabado/de la superficie plana (arañazos), así como cualquier contaminación de la superficie (suciedad) o la presencia de partículas en el revestimiento... -
Página 113: Toma De Una Lectura: Modo Estándar
Las lecturas se toman para todas las geometrías (20° , 60° y 85° , dispersión de luz y % de reflectancia a 20° , ‡ 60° y 85° ) pero solo se muestran las lecturas para las geometrías seleccionadas. El usuario puede cambiar esta selección en cualquier momento. ‡ Depende del modelo: Solo modelos de ángulo doble y triple. www.elcometer.com es-16... -
Página 114: Toma De Una Lectura: Modo De Repetición Automática (T)
Pulse la tecla programada de medición de nuevo para detener la toma de lecturas. 9 LOTES - MODELO T El medidor Elcometer 480 Modelo T puede almacenar 40.000 lecturas en un máximo de 2.500 lotes y tiene las siguientes funciones de lotes: Lote/Nuevo lote;... -
Página 115: Revisión De Datos De Lotes - Modelo T
( si se ha establecido Número de lecturas por encima del Ÿ límite máximo ( si se ha establecido Valor nominal (x) Ÿ Pulse la tecla programada 8 para ver las estadísticas de cada geometría individual. www.elcometer.com es-18... -
Página 116: Lecturas De Lotes (Lote/Revisar Lote/Lecturas)
) si está por encima del límite máximo. Los detalles del estándar de límite establecido para el lote pueden verse en cualquier momento a través de Lote/Revisar lote/Información límite estándar. ‡ Depende del modelo: Solo modelos de ángulo doble y triple. es-19 www.elcometer.com... -
Página 117: Gráfico De Lote (Lote/Revisar Lote/Gráfico De Lote)
‘barra combinada’ está fuera de los límites establecidos, toda la barra se mostrará en rojo. Pulsando la tecla programada ‘Zoom+’ puede mostrarse cada lectura individual, lo que permite mostrar las lecturas individuales situadas fuera de los límites establecidos. www.elcometer.com es-20... - Página 118 25 en 25 lecturas. La pulsación de la tecla programada ‘Zoom-’ regresa al gráfico de resumen original de todas las lecturas del lote. La pulsación de la tecla programada ‘Volver’ hace que el medidor regrese al menú Revisar lote. es-21 www.elcometer.com...
-
Página 119: Estructura De Menús - Modelo T
11 ESTRUCTURA DE MENÚS - MODELO T www.elcometer.com es-22... -
Página 120: Estructura De Menús - Modelo B
® Mediante ElcoMaster (proporcionado con el modelo T y disponible como descarga gratuita en elcometer.com), los medidores pueden transmitir lecturas dinámicas (B y T), datos de lotes (T) y estándares de límite (T) a un PC para su archivo y para generar informes. Los datos ®... -
Página 121: Actualización Del Medidor
(mate) hasta brillo alto y acabado en espejo. Todos los azulejos de calibración Elcometer 480 tienen un identificador RFID preprogramado que permite la identificación automática del número de serie del azulejo y los datos de calibración cuando el azulejo está... -
Página 122: Soporte De Muestras De Material Blando
Dispersión de luz: De 0 a 100 HU: 0,1 HU; >100 HU: 1 HU Temperaturas de De -10°C a 50°C (de 14°F a 122°F); utilización Humedad relativa: Del 0 al 85% de HR Fuente de 2 pilas AA alimentación Depende del modelo: Solo modelos de ángulo doble y triple. es-25 www.elcometer.com... -
Página 123: Cuidado Y Mantenimiento
El uso de azulejos de calibración sucios, arañados o dañados afecta a la precisión y al rendimiento del Elcometer 480. Si el medidor no consigue realizar una medición del azulejo de calibración, se pedirá al usuario que limpie el azulejo. -
Página 124: Glosario
El medidor no contiene ningún componente que pueda reparar el usuario. En el caso improbable de que se produzca un fallo, el medidor deberá devolverse al proveedor local de Elcometer o directamente a Elcometer. La garantía quedará anulada si se ha abierto el medidor. 17 GLOSARIO 17.1 BRILLO El brillo es la sensación visual asociada a la intensidad de la luz directa... - Página 125 ángulo de incidencia seleccionado. Por ejemplo, un valor de 1000 GU a 20° se expresaría como 50% , y 500 GU se expresaría como 25% , pero a 60° este valor se expresaría como 50% . www.elcometer.com es-28...
-
Página 126: Avisos Legales E Información Sobre La Normativa
SIG a través de: Menú/Acerca de/Legal/Regulaciones. Elcometer 480 Modelo T: Este dispositivo cumple los requisitos de la parte 15 de las normas de la FCC. Su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este equipo no puede provocar interferencias nocivas, y (2) Este equipo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. - Página 127 es-30...
- Página 128 TMA-0596-04 emisión 03 - Texto con Cubierta 24841-04...
- Página 159 nl-30...
- Página 161 用户手册 Elcometer 480 单，双和三 光泽 仪 www.elcometer.com...
- Página 191 zh-30...
- Página 192 TMA-0596-10 本 03 - 封面 编 24841-10...
- Página 223 www.elcometer.com...
- Página 224 第 表紙と本⽂ TMA-0596-12 03 - 24841-12...